-
1 Kontrollstreifen
milit. KS -
2 индикаторная полоска
adj1) med. Teststreifen2) food.ind. Cook-chex-Kontrollstreifen (для контроля температуры стерилизации баночных консервов в автоклаве), Indikatorfeld (позволяющая контролировать температурный режим хранения замороженных продуктов)Универсальный русско-немецкий словарь > индикаторная полоска
-
3 индикаторная полоска для контроля температуры стерилизации консервных банок в автоклаве
adjfood.ind. KontrollstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > индикаторная полоска для контроля температуры стерилизации консервных банок в автоклаве
-
4 контрольная лента
adj1) eng. Bezugsband, Kontrollband, Kontrollstreifen2) radio. Mitaufstreifen3) telegr. Mitlaufstreifen, Mitlesestreifen4) cinema.equip. (магнитная) Testband -
5 контрольная полоса
adjpolygr. Kontrollstreifen -
6 контрольно-следовая полоса
adjmilit. KontrollstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-следовая полоса
-
7 эталонная лента
adj1) comput. Kontrollstreifen, Stammband, Ursprungsband (при копировании)2) eng. Bezugsband3) radio. Bezugsband (для проверки магнитофонов)4) IT. Kontrollband, Leitband, Normband -
8 полоса
жStreifen m; Linie fполоса из пластилина — см. полоса, пластилиновая
полоса на дне бассейна, идущая посередине дорожки — Bahnlinie f
полоса, пластилиновая — пр. в длину, тройной пр. Plastilinstreifen m, Kontrollstreifen m
полоса, свободная — л. атл. Sicherheitsstreifen m
полоса сетки — вол. Streifen m
полоса сетки, белая — вол. weißer Streifen m
полоса сетки, обшитая вдвое — вол. doppelt gelegter Streifen m
-
9 контрольная лента
Bezugsband, Kontrollstreifen -
10 контрольная лента
контрольная лента ж. Bezugsband n; Kontrollband n; Kontrollstreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольная лента
См. также в других словарях:
Kontrollstreifen — (engl. Strips) sind ein grundlegendes und wichtiges Hilfsmittel für Fluglotsen der Flugsicherung. Sie enthalten die für den zuständigen Fluglotsen wichtigsten Informationen eines Fluges. Kontrollstreifen sind schmale, längliche Papierstreifen,… … Deutsch Wikipedia
Kontrollstreifen — ↑Banderole … Das große Fremdwörterbuch
Fahrkartenselbstdrucker — Fahrkartenselbstdrucker, Fahrkartenschalterdrucker. Die großen Schwierigkeiten, die den Eisenbahnverwaltungen durch Herstellung vieler Tausende von Fahrkarten, deren Lagerung auf zahlreichen Stationen und Verbuchung der nach Millionen zählenden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsch-Deutsche Grenze — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Deutsch-deutsche Grenze — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Deutsch-deutsche Teilung — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Grenzsperrgebiet — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Staatsgrenze der DDR — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Todesstreifen — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Zonenübergangsstelle — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Kassen — (Kontroll , Registrier , Ladenkassen), Kontrollapparate, die den Inhabern von Ladengeschäften Sicherheit gegen Veruntreuungen seitens der Verkäufer oder Kassierer bieten, eine leichte und übersichtliche Feststellung der Tageseinnahmen ermöglichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
