-
1 kontrollmärke
kontrollmärke n Kontrollmarke f -
2 жетон табельный
Kontrollmarke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > жетон табельный
-
3 контрольная марка
adjpolygr. Kontrollmarke -
4 контрольная метка
adj1) milit. Einstellmarke2) eng. Kontrollmarke3) IT. Bezugsmarke5) wood. Längenmarke (подачи сортимента под пилу) -
5 контрольный жетон
adjecon. Kontrollmarke (напр. сберкассы) -
6 контрольный знак
adj1) comput. Kontrollzeichen, Sicherungszeichen2) ling. Kontrollmarke3) electr. Prüfbit4) IT. Prüfzeichen -
7 контрольный лист
adj1) Av. Checkliste2) eng. Messblatt3) econ. Kontrollschein, Prüfblatt4) fin. Kontrollmarke, Korrespondentenliste5) polygr. Ansichtsbogen, Standbogen6) patents. Überwachungsliste (в частности, перечень вопросов, подлежащих выяснению перед заключением лицензионного договора) -
8 контрольный маркёр
-
9 контрольный талон
-
10 номерок
n1) gener. (гардеробный) Marke, Kontrollmarke (табеля)2) econ. Marke (напр. на табельной доске), Markenzeichen (напр. на табельной доске) -
11 табельный номер
adj1) gener. Markennummer2) law. Kontrollnummer (fur Lohnabrechnungen), Nummer der Kontrollmarke (als Anwesenheitskontrolle) -
12 vignette
viɲɛtf1) Gebührenmarke f, Preisschild n2) ( automobile) Steuerplakette f3) ( livre) Vignette f, Buchschmuck m, Zierbild nvignettevignette [viɲεt] -
13 punch mark
<mech.eng> (e.g. for checking, alignment) ■ Kontrollmarke f -
14 tally
-
15 контрольный жетон
(напр. сберкассы) KontrollmarkeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > контрольный жетон
-
16 contromarca
contromarcacontromarca [kontro'marka] <- che>sostantivo FemininKontrollmarke FemininDizionario italiano-tedesco > contromarca
17 control mark
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > control mark
18 контрольная метка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольная метка
19 контрольный маркер
контрольный маркер м. граф. Kontrollmarke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный маркер
20 kontramärke
kontramärke [˅kɔntramærkə] (-t; -n) Kontrollmarke fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kontrollmarke — Kon|trọll|mar|ke, die: der Kontrolle dienende metallene Plakette: Schon das Freibekommen meiner gesperrten K. war kompliziert (v. d. Grün, Irrlicht 7) … Universal-Lexikon
kontrollmärke — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok
Hauptuntersuchung — Die wiederkehrende Hauptuntersuchung (Abk.: HU) soll die Vorschriftsmäßigkeit und Umweltverträglichkeit von Verkehrsmitteln sicherstellen. Hierzu gibt es unterschiedliche gesetzliche Regelungen, die technische Untersuchungen in regelmäßigen… … Deutsch Wikipedia
Nacht (Obervermögensverwalter) — Nacht in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Fechten — (Degen )Fechten bei den Olympischen Sommerspielen 2004, Ivan Tourchine (Russland, links) gegen Weston Seth Kelsey (USA, rechts) Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart, die sich aus einer Kampftechnik heraus entwickelt hat. Vor ihrer… … Deutsch Wikipedia
Listenhund — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Steinmetzzeichen — aus Frankreich an der Burg Coucy … Deutsch Wikipedia
Steuerrecht der Eisenbahnen — (laws relating the railway duties; droit d impôt des chemins de fer; leggi sulle imposte ferroviarie). Inhalt: A. Staatssteuern. a) Die besonderen Eisenbahnabgaben, b) Einkommensteuern, c) Vermögenssteuern, d) Gewerbe (Erwerb ) Steuern, e)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Garderobenmarke — Gar|de|ro|ben|mar|ke 〈f. 19〉 Kontrollmarke für abgelegte Kleidung (im Theater u. a.) * * * Gar|de|ro|ben|mar|ke, die: Marke mit Nummer, die ein Besucher beim Abgeben seines Mantels o. Ä. an der ↑ Garderobe (3) erhält. * * * Gar|de|ro|ben|mar|ke,… … Universal-Lexikon
KM — 1) Küstenmine EN coastal [shallow water] mine 2) Kultusminister(ium) EN Minister (Ministry) of Culture, Education, and Church Affairs 3) Kriegsmarine EN navy 4) Kraftmagnet EN power magnet … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen