-
1 Konjunkturprogramm
Konjunkturprogramm
business-boosting program(me), [anti]cyclical program(me) -
2 Konjunkturprogramm
n program(me) of measures for the stimulation of the economy* * *Kon·junk·tur·pro·gramm* * * -
3 Konjunkturprogramm
Konjunkturprogramm n program ożywienia koniunktury -
4 einschneidendes Konjunkturprogramm abschwächen
einschneidendes Konjunkturprogramm abschwächen
to tone down a tough economic program(me)Business german-english dictionary > einschneidendes Konjunkturprogramm abschwächen
-
5 abschwächen
abschwächen v 1. BANK, BÖRSE sag; 2. GEN water down, weaken (Idee, Politik, Aussage); 3. V&M sag; 4. WIWI alleviate (ZB: Kurse); level off, weaken* * *v 1. <Bank, Börse> sag; 2. < Geschäft> Idee, Politik, Aussage water down, weaken; 3. <V&M> sag; 4. <Vw> ZB alleviate Kurse, level off, weaken--------[(abschwächen: sich abschwächen]< Geschäft> tail away <Vw> slow down* * *abschwächen
to mitigate, to tone down, to sweeten, to moderate;
• etw. abschwächen to tone s. th. down;
• sich abschwächen (Börse, Kurse) to weaken, to sag, to ease [off], to show a declining tendency, (Konjunktur) to soften, to depress, to decline, to level off, (Meinungsäußerung) to qualify;
• sich etw. abschwächen to ease off a fraction;
• sich nach hohen Anfangskursen wieder abschwächen (Börse) to falter after a strong start;
• Dementi abschwächen to soften a denial;
• sich gegenüber dem Dollar abschwächen to ease against the dollar;
• seine Forderungen abschwächen to soft-pedal one’s claims;
• seine Formulierungen in einem Zeitungsartikel abschwächen to tone down some of the offensive statements in an article;
• sich aufgrund von Gewinnrealisierungen abschwächen (Aktien) to weaken from profit-taking;
• einschneidendes Konjunkturprogramm abschwächen to tone down a tough economic program(me);
• sich nachmittags abschwächen (Börse) to turn lower in the afternoon trading;
• die Preise abschwächen to weaken the prices. -
6 Konjunkturproblem
Konjunkturproblem
economic (cyclical) problem;
• Konjunkturprognose business forecast[ing] (prediction, outlook), economic forecast[ing], outlook for the economy;
• Konjunkturprognose vornehmen to forecast the course of business;
• Konjunkturprognostiker business forecaster, prognosticator, market researcher;
• Konjunkturprogramm business-boosting program(me), [anti]cyclical program(me);
• Konjunkturrate trend rate;
• Konjunkturregulativ regulator of the economy, [economic] regulator;
• Konjunkturrezept economic prescription.
См. также в других словарях:
Konjunkturprogramm — Unter Konjunkturpolitik versteht man wirtschaftspolitische Maßnahmen, die darauf zielen, Konjunkturschwankungen in Grenzen zu halten und ein möglichst gleichmäßiges Wirtschaftswachstum zu erreichen.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliche… … Deutsch Wikipedia
Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung“ — Das Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung – Pakt für Beschäftigung und Stabilität in Deutschland zur Sicherung der Arbeitsplätze, Stärkung der Wachstumskräfte und Modernisierung des Landes“[1], kürzer… … Deutsch Wikipedia
Konjunkturprogramm — Kon|junk|tur|pro|gramm, das (Wirtsch.): von der Regierung aufgelegtes Programm zur Belebung der Konjunktur. * * * Kon|junk|tur|pro|gramm, das (Wirtsch.): von der Regierung aufgelegtes Programm zur Belebung der Konjunktur … Universal-Lexikon
Konjunkturprogramm — Kon|junk|tur|pro|gramm … Die deutsche Rechtschreibung
US-Konjunkturprogramm 2009 — Präsident Barack Obama unterzeichnet am 17. Februar 2009 den American Recovery and Reinvestment Act. Das US Konjunkturprogramm 2009 (American Recovery and Reinvestment Act) ist ein großes Konjunkturprogramm zur Bekämpfung der US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
US-Konjunkturprogramm 2008 — Das US Konjunkturprogramm 2008, im deutschen auch Impulsprogramm[1] oder Impulspaket genannt, englisch Economic Stimulus Act of 2008, ist ein Gesetz der Vereinigten Staaten von Amerika, welches verschiedene konjunkturpolitische Maßnahmen vorsieht … Deutsch Wikipedia
Konj.-Progr. — Konjunkturprogramm(e) EN economic policy program(s), anticyclic program(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Konjunkturpaket — Unter Konjunkturpolitik versteht man wirtschaftspolitische Maßnahmen, die darauf zielen, Konjunkturschwankungen in Grenzen zu halten und ein möglichst gleichmäßiges Wirtschaftswachstum zu erreichen.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliche… … Deutsch Wikipedia
American Recovery and Reinvestment Act — Präsident Barack Obama unterzeichnet am 17. Februar 2009 den American Recovery and Reinvestment Act; im Hintergrund Vizepräsident Joe Biden. Der American Recovery and Reinvestment Act ist ein in den Vereinigten Staaten erlassenes Bundesgesetz, da … Deutsch Wikipedia
Finanzkrise 2007/2008 — Verlauf des Auftragseingang der deutschen Industrie 1952 2009 Die Finanzkrise ab 2007 ist eine Banken und Finanzkrise, die im Frühsommer 2007 mit der US Immobilienkrise (auch Subprimekrise) begann. Die Krise ist Folge eines spekulativ… … Deutsch Wikipedia
Subprime-Krise — Verlauf des Auftragseingang der deutschen Industrie 1952 2009 Die Finanzkrise ab 2007 ist eine Banken und Finanzkrise, die im Frühsommer 2007 mit der US Immobilienkrise (auch Subprimekrise) begann. Die Krise ist Folge eines spekulativ… … Deutsch Wikipedia
