-
1 Konföderation
■ Zusammenschluss der von der FIFA anerkannten und einem gleichen Kontinent oder einer vergleichbaren geografischen Region angehörenden Nationalverbände.■ Umbrella organisation of national associations recognised by FIFA that belong to the same continent or assimilable geographic region. -
2 konføderation
konføderation [kɔnfødəʀɑ'sjoːˀn] <-en; -er> Konföderation f -
3 Konföderation
Konföderation <-, -en> fpol konfederacja f -
4 Europäische Schützen-Konföderation
milit. (European Shooting Confederation) ESCУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäische Schützen-Konföderation
-
5 Kontinentalverband
■ Zusammenschluss der von der FIFA anerkannten und einem gleichen Kontinent oder einer vergleichbaren geografischen Region angehörenden Nationalverbände.■ Umbrella organisation of national associations recognised by FIFA that belong to the same continent or assimilable geographic region. -
6 confederation
Konföderation; Staatenbund -
7 confederación
Konföderation; Staatenbund -
8 confédération
Konföderation; StaatenbundDictionnaire français-allemand de géographie > confédération
-
9 конфедерация
Konföderation; Staatenbund -
10 confederacy
[-rəsi]* * *con·fed·era·cy[kənˈfedərəsi]n + sing/pl vb Konföderation f, Staatenbund m* * *[k\@n'fedərəsI]n(POL: confederation) Bündnis nt; (of nations) Staatenbund m, Konföderation f* * *confederacy [kənˈfedərəsı; -drəsı] s1. Bündnis n, Bund m2. (Staaten)Bund m:3. Komplott n, Verschwörung f* * *n.Bündnis -se n. -
11 konfederacja
konfederacja [kɔw̃fɛdɛraʦ̑ja] fKonföderation fKonfederacja Polski Niepodległej Konföderation Unabhängiges Polen\konfederacja barska hist die Konföderation von Bar -
12 конфедерация
n1) gener. Bund, Konföderation, Föderation (объединение патриотических сил в период французской революции 18 в.), Föderierte (объединение патриотических сил в период французской революции 18 в.)2) law. Eidgenossenschaft, Konföderation (1. Vereinigung von Organisationen; 2. Vereinigung von (souveränen) Staaten), Staatenbund, Staatenfaund3) econ. Vereinigung -
13 confédération
kɔ̃fedeʀasjɔ̃f1) Gewerkschaftsbund m2) POL Konföderation fconfédérationconfédération [kõfedeʀasjõ]1 \^politique Konföderation féminin, Staatenbund masculin; Beispiel: Confédération helvétique Schweizerische Eidgenossenschaft féminin -
14 confederación
kɔmfeđera'θǐɔnf1) Bund m, Bündnis nconfederación de sindicatos/confederación sindical — Gewerkschaftsbund m
2) POL Konföderation f, Vereinigung fsustantivo femenino1. [de estados] Staatenbund der————————Confederación sustantivo femeninoconfederaciónconfederación [ko98780C67ɱ98780C67feðera'θjon] -
15 Европейская стрелковая конфедерация
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская стрелковая конфедерация
-
16 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
17 союз государств
n1) gener. Bündnissystem, Staatenbund2) milit. (военное) Allianz, Machtblock3) law. Bundesgenossenschaft, Koalition, Konföderation, Mächteblock, Staaten verband, Staatenfaund, Staatenverband -
18 confédéral
confédéralconfédéral (e) [kõfedeʀal, -o] -
19 confédérer
kɔ̃fedeʀevzusammenschließen, verbündenconfédérerconfédérer [kõfedeʀe] <5>zu einem Bund zusammenschließenBeispiel: se confédérer nations, cantons eine Konföderation bilden -
20 europäischer Fußballverband
■ Parteipolitisch und konfessionell neutraler, im Handelsregister eingetragener Verein im Sinne von Art. 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, dessen Zweck u.a. die Behandlung aller Fragen, die den europäischen Fußball betreffen, die Förderung des Fußballs in Europa im Geiste des Friedens, der Verständigung und des Fairplay, die Organisation und Durchführung von internationalen Wettbewerben und internationalen Turnieren des europäischen Fußballs, die Wahrung der Gesamtinteressen der UEFA-Mitgliedsverbände, die Sicherstellung, dass Bedürfnisse der verschiedenen Interessengruppen des europäischen Fußballs angemessen berücksichtigt werden, sowie der Ausgleich der Interessen der UEFA-Mitgliedsverbände und die Schlichtung von Meinungsverschiedenheiten untereinander ist.► Die UEFA ist eine anerkannte Konföderation der FIFA und arbeitet mit dieser und den von ihr anerkannten Konföderationen zusammen. Der UEFA stehen im FIFA-Exekutivkomitee sieben Sitze, davon zwei Vizepräsidenten und fünf Mitglieder, zu.UEFA abbr.■ A society entered in the companies registry under the terms of Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code, that is neutral politically and religiously, and whose main objects are to deal with all questions relating to European football, to promote football in Europe in a spirit of peace, understanding and fair play, to organise and conduct international football competitions and international tournaments at European level, to safeguard the overall interests of UEFA member associations, to ensure that the needs of the different stakeholders in European football are properly taken into account, to respect the interests of UEFA member associations and to settle disputes between them.► UEFA is a confederation recognised by FIFA, with which it maintains good relations and cooperates, as well as with the other confederations recognised by FIFA. UEFA has seven places on the FIFA Executive Committee, including two vice-presidents and five members.German-english football dictionary > europäischer Fußballverband
См. также в других словарях:
Konföderation — (lat.), Verbündung, insbes. Staatenbund; s. Föderation und Bund … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konföderation — (lat.), Verbindung, bes. Staatenbund; konföderieren, sich verbinden. Konföderierte, Verbündete; insbes. im nordamerik. Bürgerkriege (1861 65) Bezeichnung der südstaatlichen Sezessionisten, die sich »Konföderierte Staaten von Amerika« nannten … Kleines Konversations-Lexikon
Konföderation — Sf Staatenbund per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnfoederātio ( ōnis) Bündnis , zu l. cōnfoederāre verbinden, durch ein Bündnis vereinigen , zu l. foederāre verbünden, durch ein Bündnis herstellen und l. con , zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konföderation — ↑ Föderation … Das Herkunftswörterbuch
Konföderation — Der Begriff Konföderation (lateinisch confœderatio, von foedus, eris, ‚der Bund‘) bezieht sich auf einen vertraglichen Zusammenschluss selbständiger Einheiten, die nach außen hin gemeinsam auftreten, ihre Souveränität aber beibehalten. Er… … Deutsch Wikipedia
Konföderation — Union; Bündnis; Allianz; Koalition; Zusammenschluss; Staatenbund; Schulterschluss; Pakt; Föderation; Vereinigung; Bund * * * Kon|fö|de|ra|ti|on 〈f … Universal-Lexikon
Konföderation — Bund, Bündnis, Staatenbund, Verband, Vereinigung, Zusammenschluss; (Politik): Föderation. * * * Konföderation,die:⇨Bund(I,1,b) KonföderationBündnis,Staatenbund,Zusammenschluss,Vereinigung,Föderation,Bundesstaat,Verband … Das Wörterbuch der Synonyme
Konföderation — Kon·fö·de·ra·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; Kollekt ≈ Staatenbund: die Konföderation der Südstaaten im amerikanischen Bürgerkrieg || hierzu kon·fö·de·riert Adj; nicht adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Konföderation — konfederacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto organizacijų, susibūrusių pagal kuriuos nors bendrus požymius, bendrija. kilmė lot. confoederatio – sąjunga, susivienijimas atitikmenys: angl. confederation vok.… … Sporto terminų žodynas
Konföderation Evangelischer Kirchen in Niedersachsen — Konföderation Evangelischer Kirchen in Niedersachsen, ein 1971 von den Evangelisch lutherischen Landeskirchen Hannover, Braunschweig, Oldenburg, Schaumburg Lippe und der Evangelisch reformierten Kirche gegründeter Verband, der die kirchlichen… … Universal-Lexikon
Konföderation Irland — Übersicht der Staaten auf der irischen Insel; ausgenommen Nordirland Die Bezeichnung Konföderation Irland geht auf eine kurze Peridode der irischen Selbstverwaltung zwischen der Irischen Rebellion von 1641 und der Eroberung Irlands durch Oliver… … Deutsch Wikipedia