-
1 komponera
verbum1. komponere, sætte sammen til en helhed2. komponere, skrive musik (musik)P.-B. har skrevet musikken til den kendte suite F. (Wilhelm P.-B. 1867-1942, komponist og musikkritiker)
-
2 komponera
verbum1. komponere, sætte sammen til en helhed2. komponere, skrive musik (musik, sang m.m.)P.-B. har skrevet musikken til den kendte suite F. (Wilhelm P.-B. 1867-1942, komponist og musikkritiker) -
3 musik
substantivS. går i spidsen, når det drejer sig om musikeksport
2. musikkorps og lign. (musik)kyrkomusik; pianomusik; skvalmusik
kirkemusik; klavermusik; nonstop popmusik
Komponere en melodi som passer til et digt, der skal kunne synges
-
4 tonsätta
-
5 musik
substantiv1. musik (musik, sang m.m.)S. går i spidsen, når det drejer sig om musikeksport2. musikkorps og lign. (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:kyrkomusik; pianomusik; skvalmusik
kirkemusik; klavermusik; nonstop popmusikSærlige udtryk:Komponere en melodi som passer til et digt, der skal kunne syngesDet er virkelig noget som jeg kan li´ at høre -
6 rita
verbum1. tegne (fx med blyant, kridt)Vem är det som har ritat fula gubbar i trappuppgången?
Hvem er det der har lavet grimme tegninger i opgangen?2. tegne (ofte med 'dit, ihop, om, upp' m.fl.)G. satte hurtigt sit navn på papiretLäraren ritade upp konturerna, barnen färglade (färg-lade)
Læreren tegnede konturerne, børnene farvelagdeSammensatte udtryk:ritbräde; ritkol; ritpenna
tegnebræt; tegnekul; tegneblyant -
7 skriva
uregelmæssigt verbum1. skrive, forme bogstaver, stave2. formulere sig skriftligt, forfatte, digteP.J. skriver ibland på ledarsidan
Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribentVi skrivs!
Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.Særlige udtryk:Skrive noget på éns konto, give nogen æren eller skylden for nogetDet står skrevet i stjernerne, det er bestemt af skæbnen -
8 tonsätta
uregelmæssigt verbum1. tonesætte, sætte musik til en tekst, komponere (musik, sang m.m.)
См. также в других словарях:
Komponere — Sammensætte … Danske encyklopædi
komponere — kom|po|ne|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
Komponist — En komponist er en person, der skriver musik, hvilket også kaldes at komponere. Tidligere blev ordet tonedigter anvendt for en komponist … Danske encyklopædi
komponieren — Vsw std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. compōnere zusammenstellen , zu l. pōnere (pōsitum) setzen, stellen, legen und l. con . Das Verb aus al. po ab, weg und l. sinere (situm) niederlassen, niederlegen . Nomen agentis: Komponist;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
si licet parva componere magnis — (izg. sȋ lȉcet pȁrva kompónere mȁgnis) DEFINICIJA ako je dopušteno male stvari uspoređivati s velikima ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
tonesætte — to|ne|sæt|te vb., r, tonesatte, tonesat (komponere, sætte i musik) … Dansk ordbog
