-
1 совиновник
Komplice, Komplize, Mitschuldige, Miturheber -
2 совиновник
n1) gener. Komplice (преступления), Komplize (преступления)2) law. Komplice, Komplize, Mitschuldige, Miturheber -
3 сообщник
n1) gener. Beteiligte, Mitbeteiligte, Mitschuldige, Spießgesell, Teilnehmer, Mitaufrührer, Helfershelfer, Komplize2) colloq. Kumpan3) obs. Spießgeselle4) milit. Anhänger5) law. Komplice, Konsorte, Mitschuldiger, Mittäter, Mitwisser, Tatkumpan -
4 соумышленник уст.
nlaw. Komplice, Mitbeschuldigter, Mitbeteiligter (an einem Komplott), Mittäter -
5 соучастник
n1) gener. Beteiligte, Gefährtin, Gehilfe (преступления), Komplize, Teilnehmer, Mitbeteiligte2) colloq. Kumpan3) book. Gefährte4) law. Beteiligter, Gehülfe, Komplice, Konsorte, Mitschuldige, Mitschuldige (преступления), Mitschuldner (преступления), Mitschuldnerin (преступления), Miturheber, Mitwisser, Nebentäter, Tatbeteiligter, Mittäter (преступления), Mitinteressent5) commer. Sozius6) patents. Miturheber (напр. нарушения патентных прав) -
6 сообщник
Helfershelfer, Beteiligte, Komplice, Komplize, Konsorte, Mitbeteiligte, Mitschuldige, Teilnehmer -
7 соучастник
Beteiligte, Gehilfe, Gehülfe, Sozius, Komplice, Komplize, Konsorte, Mitbeteiligte, Mitinteressent, Mitschuldige, Teilnehmer -
8 сообщник
m Mittäter, Komplice
См. также в других словарях:
Komplice — (frz., spr. plihße), Mitschuldiger … Kleines Konversations-Lexikon
Komplice — Komplice→Komplize … Das Wörterbuch der Synonyme
Komplice — ↑ Komplize … Das Herkunftswörterbuch
Komplice — Kom|pli|ce 〈[ tsə] m. 17; österr., schweiz.〉 = Komplize * * * Kom|pli|ce usw.: ↑ Komplize usw. * * * Kom|pli|ce: usw. ↑Komplize usw. Kom|pli|ze, (auch:) Komplice [... pli:tsə, auch: ...i:sə], der; n … Universal-Lexikon
Komplice — Kom·pli̲·ce [ tsə] der; (A) (CH) ≈ Komplize … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Komplice — Kom|pli|ce 〈 [ tsə] m.; Gen.: n, Pl.: n; österr.; schweiz.〉 = Komplize … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Komplice — Kom|pli|ce [... pli:tsə, auch ...i:sə] vgl. ↑Komplize … Das große Fremdwörterbuch
Komplice — Kom|pli|ce [...ts̮ə , auch ...sə] usw. vgl. D✓Komplize usw … Die deutsche Rechtschreibung
Komplize — Kumpan; Mitwisser; Kollaborateur; Mittäter * * * Kom|pli|ze [kɔm pli:ts̮ə], der; n, n (abwertend), Kom|pli|zin [kɔm pli:ts̮ɪn], die; , nen: Person, die einer andern bei einer Straftat hilft. Syn.: ↑ Helfershelfer ( … Universal-Lexikon
Komplicin — Kom|pli|cin [… pli:t̮sɪn, auch: …i:sɪn], die; , nen: w. Form zu ↑ Komplice. * * * Kom|pli|cin [... pli:tsɪn, auch: ...i:sɪn], die; , nen: w. Form zu ↑Komplice … Universal-Lexikon
Harry Waxman — (* 3. April 1912 in London; † 24. Dezember 1984 in Chichester) [1] war ein britischer Kameramann. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Webl … Deutsch Wikipedia
