-
1 Komplement
(n)дополнение -
2 direktes Komplement eines Teilmoduls
прямое дополнение подмодуляНемецко-русский математический словарь > direktes Komplement eines Teilmoduls
-
3 комплемент
-
4 поразрядное дополнение
adj1) comput. B-1-Komplement, Â-minus-1-Komplement2) eng. Basis-minus-1-Komplement3) progr. EinerkomplementУниверсальный русско-немецкий словарь > поразрядное дополнение
-
5 дополнение
дополнение с. Addition f; Auffüllen n; Auffüllung f; Ergänzung f; Hinzufügung f; выч.,мат. Komplement n; Nachtrag m; Supplement n; Zusatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнение
-
6 дополнение
n Ergänzung f (в В/к Д in/G) Nachtrag m, Zusatz m; Gr. Objekt* * *дополне́ние n Ergänzung f (в В/к Д in/G) Nachtrag m, Zusatz m; GR Objekt* * *дополне́ни|е<-я>дополне́ние к наименова́нию фи́рмы Firmenzusatz m* * *n1) gener. Auffüllung, Einschub, Komplettierung, Nachtrag, Seitenstück (к чему-л.), Supplementband, Anhang, Beiwerk, Ergänzung, Nachsatz, Zusatz, Implement2) comput. Erweiterung, Fortschreibung, Komplementierung3) lat. Addenda (pl.)4) milit. Anlagenblatt (к документу)5) eng. Auffüllen, Hinzufügung, Supplement6) gram. Objekt, Satzergänzung7) math. Ergänzung (угла до 90 град.), Komplement8) law. Ad (àíãë. addenda), Nachschieben, Novelle, Novelle (к закону), Vervollständigung, Zusatzantrag (íàïð. zu einem Gesetzentwurf)9) commer. Nachgang10) road.wrk. Nachfüllung, Nachschub11) polygr. Ausbau12) IT. Aufsummierung, B-Komplement, Fortschreiben, Hinzufügen (напр. к программе), Komplementbildung, Komplementkode, Komplementärwert13) offic. Nachhang14) busin. Zusatzvertrag (к контракту)15) Austrian. Beilage16) shipb. Addendum (к чартеру), Beitrag -
7 альфа-лизин
nmed. Alexin, Alpha-Lysin, Komplement -
8 доминирующий комплемент
Универсальный русско-немецкий словарь > доминирующий комплемент
-
9 дополнение в двоичной системе счисления
neng. Zweierkomplement, binäres KomplementУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение в двоичной системе счисления
-
10 дополнение в двоичном коде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение в двоичном коде
-
11 дополнение до
nIT. (B-1)Komplement (Â-1) -
12 дополнение до B-1
nIT. B-1-Komplement -
13 дополнение до В
nIT. B-Komplement -
14 дополнение до полного основания
ncomput. B-KomplementУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение до полного основания
-
15 дополнение до уменьшенного основания
nIT. (B-1)-KomplementУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение до уменьшенного основания
-
16 дополнение к девяти
nelectr. Neuner-Komplement -
17 дополнение по основанию минус единица
nIT. (B-1)-KomplementУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение по основанию минус единица
-
18 дополнительный
ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuß-; Gr. Objekt-* * *дополни́тельный ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuss-; GR Objekt-* * *дополни́тельн|ый<-ая, -ое>прил Ergänzungs-, Zusatz-дополни́тельное соглаше́ние Zusatzabkommen ntдополни́тельное усло́вие Zusatzbedingung fдополни́тельная информа́ция Hintergrundinformation fдополни́тельный срок Nachfrist fдополни́тельный взнос Zuzahlung fдополни́тельное налогообложе́ние Nachversteuerung fдополни́тельный сбор Nebenabgabe fдополни́тельный бюдже́т Ergänzungsetat mдополни́тельная вы́плата [ или опла́та] Nachzahlung fдополни́тельные вы́платы Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen plдополни́тельная вы́ручка Mehrerlös mдополни́тельный бала́нс Ergänzungsbilanz fдополни́тельный зака́з Anschlussauftrag m, Folgeauftrag m, Nachbestellung fдополни́тельная поста́вка Zusatzlieferung fдополни́тельные рабо́ты Nebenleistungen plдополни́тельные услу́ги Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen plдополни́тельный проце́нт Zuschlagssatz mдополни́тельная ста́вка Zuschlagssatz mдополни́тельный дохо́д Nebenerwerb mдополни́тельный за́работок Nebenverdienst m, Nebenerwerb m* * *adj1) gener. additional, ergänzt, gesondert (Bei Studiengängen mit gesonderter Eignungsprüfung... = Ïðè âûáîðå ïðåäìåòà, êîò. ïðåäïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíóþ ïðîâåðêó ïðèãîäíîñòè...), nachträglich, suppletorisch, zusätzlich, weiter, ergänzend2) geol. hinzugekommen3) Av. Hilfs... (H.)4) med. nebenbefundlich5) eng. Komplement- (в составе сложных слов), Zusatz- (â ñë. ñë.), weitere6) book. supplementär7) law. Ergänzungs, Mehr, Nach ergänzend, Neben, Zusatz, Zusatz (в сл.сл.), Zuschlags-, subsidiarisch, subsidiär, komplementär8) fin. Nach9) psych. akzessorisch10) phys. additiv11) IT. Anhangs..., sekundär12) busin. marginal -
19 дополнительный двоичный код
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный двоичный код
-
20 дополнительный код
adj1) gener. Zusatzbezeichnung (например, заказа)2) comput. B-Komplement, Komplementärwert3) eng. Komplementärkode, Zweierkomplement4) railw. Zusatzkode5) electr. Zuschlagskode6) IT. Komplementkode7) autom. Zuschlagscode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Komplement — (lateinisch: complementum = „Ergänzung“, „Vervollständigung[smittel]“ – complere = „erfüllen“, „ergänzen“) steht für folgende Begriffe: Komplementäres Gut, in den Wirtschaftswissenschaften ein bestimmtes Gut Komplementsystem, in der Medizin … Deutsch Wikipedia
komplement — komplèment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. dopuna kojom se kompletira, upotpunjuje dodatak [vježbe su komplement predavanja na sveučilištu; odgovarajući softver je komplement hardveru]; upotpunjenje 2. gram. a. svaka dopuna nekom elementu… … Hrvatski jezični portal
Komplement — eines Winkels oder Bogens ist die Ergänzung desselben zu π/2 oder 90°. Komplement des Logarithmus einer Zahl ist der Logarithmus ihres reziproken Werts. Wölffing … Lexikon der gesamten Technik
Komplemént — (lat.), Ergänzung, Ergänzungsstück; in der Geometrie heißt K. eines Winkels (Kreisbogens) der Winkel (Kreisbogen), der mit dem gegebenen zusammen einen rechten Winkel (einen Viertelkreis) ausmacht. Über K. eines Logarithmus s. d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komplemént — (lat.), Vollendung, Ergänzung, auch Ergänzungsstück. K. eines Winkels oder Bogens, derjenige Winkel oder Bogen, welcher mit dem erstern zusammen 90 Grad ausmacht. Komplementär, ergänzend; über Komplementär bei Kommanditgesellschaften s.d … Kleines Konversations-Lexikon
Komplement — Komplement,das:⇨Ergänzung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
komplement — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. komplementncie {{/stl 8}}{{stl 7}} grzecznościowa pochwała, często przesadnie podkreślająca zalety danej osoby i będąca nieszczerym pochlebstwem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś łasy na komplementy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Komplement — Vervollständigung; Ergänzung; Umkehrung; Gegenwort; Gegensatzwort; Gegenteil; Antonym; Gegentum (umgangssprachlich) * * * Kom|ple|mẹnt 〈n. 11〉 Ergänzungsstück [<frz. complément <lat. compleme … Universal-Lexikon
komplement — I m IV, D. u, Ms. komplementncie; lm M. y «uprzejma, często przesadna pochwała; pochlebstwo» Zdawkowy komplement. Powiedzieć komuś komplement. Prawić damom komplementy. ‹fr.› II m IV, D. u, Ms. komplementncie; lm M. y → dopełniacz w zn. 2 … Słownik języka polskiego
Komplement — Fuldstændiggørende led. Den udfyldende (eller manglende) del af en helhed. Ex: mandens hat (=genitiv + komplement) … Danske encyklopædi
komplemènt — ênta m (ȅ é) 1. biol., med. skupina beljakovin v (krvnem) serumu sesalcev, ki sodeluje pri obrambnih reakcijah: te snovi potrebujejo za svoje delovanje komplement 2. mat. množica, ki sestavlja z drugo množico celoto … Slovar slovenskega knjižnega jezika