-
1 Kompensationsplatte
сущ.1) тех. компенсационная пластина, компенсационная пластинка, коррекционная пластинка, стеклянная коррекционная пластинка2) электр. компенсационная панель (прибора тепловой системы)3) пищ. компенсатор -
2 Kompensationsplatte
(f)компенсирующая пластина, оптический компенсаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kompensationsplatte
-
3 компенсатор
n1) gener. Ausdehnungsrohr (трубопровода)2) Av. Ausgleichflosse, Ausgleichfläche, Entlastungsfläche3) milit. Kompensationsanlage4) eng. Ausgleichelement, Ausgleichschleife, Ausgleichsscheibe (bei Anpassungsarbeiten), Ausgleichstück, Ausgleichsvorrichtung, Ausgleichsvorrichtung (трубопровода), Dehnungsrohr, Expansionsgefäß, Kompensationsrohr (теплового расширения газо- и паропроводов)5) chem. Ausgleichsschleife6) construct. Faltenbalg, Kompcnsator7) railw. Kompensationsapparat (контактного провода), Nachspanner (контактного провода), Nachspannungseinrichtung (контактного провода), Nachspannvorrichtung (контактного провода), Spannapparat (контактной сети), Spanner (контактной сети), Spannvorrichtung (контактной сети), Spannwerk (контактной сети), Spannwerk (контактной сети), Spannwerk8) auto. Dehner9) artil. Ausgleichereinrichtung, Ausgleichvorrichtung10) radio. Blindleistungsgenerator11) textile. Ausgleichregler, Bleichanlage, Bleichapparat, Kompensator (приспособление, выравнивающее натяжение нити), Kompensatoreinrichtung (приспособление, выравнивающее натяжение нити)12) electr. Abgleicher, Ausgleicher, Kompensator13) oil. Kompensater, Pulsator14) food.ind. Kompensationsplatte15) atom. Ausgleichsystem, Dilatationsstück16) aerodyn. Ausgleich17) shipb. Ausgleichsstück, Ausgleichungseinrichtung, Dehnungsausgleicher, Wärmedehnungs-Ausgleichvorrichtung, Zwischenstück18) cinema.equip. Ausgleichsmittel -
4 компенсационная панель
Универсальный русско-немецкий словарь > компенсационная панель
-
5 компенсационная пластина
adjeng. KompensationsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсационная пластина
-
6 компенсационная пластинка
adjeng. Ausgleichsplatte, KompensationsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсационная пластинка
-
7 коррекционная пластинка
adjeng. Kompensationsplatte, KorrektionsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > коррекционная пластинка
-
8 стеклянная коррекционная пластинка
adjeng. KompensationsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > стеклянная коррекционная пластинка
-
9 компенсационная пластинка
компенсационная пластинка ж. Kompensationsplatte f; Kompensatorplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсационная пластинка
-
10 оптический компаратор
оптический компаратор м. Kompensationsplatte f; optischer Kompensator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оптический компаратор
См. также в других словарях:
Michelson-Interferometer — [ maɪkəlsn ], Optik: von A. A. Michelson ursprünglich zum Nachweis der Erdbewegung relativ zu einem hypothetischen Lichtäther (Michelson Versuch) entwickeltes Zweistrahlinterferometer mit zwei Planspiegeln als Grundanordnung für… … Universal-Lexikon
