-
1 ‘kommst du’ ‘Ehrensache’
‘kommst du?’ ‘Ehrensache!’‘kom je?’ ‘vanzelfsprekend!’Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ‘kommst du’ ‘Ehrensache’
-
2 kommst du auch?
гл. -
3 kommst du mir so?
гл. -
4 kommst du mit ins Theater?
¿te vienes al teatro? -
5 kommst du nicht mit? doch!
¿no vienes? - ¡pues claro que sí! -
6 kommst du zum Frühstück/Abendessen?
¿vienes a desayunar/cenar?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > kommst du zum Frühstück/Abendessen?
-
7 Kommst du mit raus eine rauchen?
Are you coming outside for a smoke? coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kommst du mit raus eine rauchen?
-
8 Kommst du mit zu mir?
-
9 Kommst du zurecht?
-
10 du kommst mir wie gerufen
du kommst mir wie gerufentu tombes bien -
11 du kommst noch früh genug zu spät
haast je maar niet!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du kommst noch früh genug zu spät
-
12 du kommst wohl vom Mond
du kommst wohl vom Mond?jij weet van toeten noch blazen! -
13 mit deinen Ausreden kommst du bei mir nicht durch
mit deinen Ausreden kommst du bei mir nicht durchWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit deinen Ausreden kommst du bei mir nicht durch
-
14 wie kommst du mir denn vor
wie kommst du mir denn vor?wie denk je wel dat je bent?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wie kommst du mir denn vor
-
15 wo kommst bist du her
wo kommst bist du her?waar kom je vandaan? -
16 wo kommst du her
wo kommst du her?waar kom je vandaan? -
17 wieso kommst du zu spät?
- {how is it that you are late?} = du kommst doch, nicht wahr? {you will come, won't you?}+ -
18 Du kommst wohl vom Mond?
сущ.разг. Ты что, с Луны свалился?Универсальный немецко-русский словарь > Du kommst wohl vom Mond?
-
19 Von wannen kommst du, wunderholdes Kind?
сущ.общ. Откуда ты, прекрасное дитя?Универсальный немецко-русский словарь > Von wannen kommst du, wunderholdes Kind?
-
20 damit kommst du bei mir nicht an
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit kommst du bei mir nicht an
См. также в других словарях:
Kommst aufn Hund und nit aufn Gaul. — См. Собачья жизнь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wanderer, kommst du nach Spa — Wanderer, kommst du nach Spa... ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverletzten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen… … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Spa... — Wanderer, kommst du nach Spa... ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverletzten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen… … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Spa ... — Wanderer, kommst du nach Spa... ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverletzten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen… … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Spa … — Wanderer, kommst du nach Spa... ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverletzten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen… … Deutsch Wikipedia
Wanderer kommst du nach Spa... — Wanderer, kommst du nach Spa... ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverletzten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen… … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Spa… — ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll (1917–1985). Sie erzählt die Geschichte eines Schwerverwundeten im Zweiten Weltkrieg, der auf einer Trage durch sein früheres Gymnasium getragen wird, das er drei Monate zuvor… … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Sparta — Omega Inhaltsverzeichnis 1 Ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι. 2 Ὦ γάμοι, γάμοι … Deutsch Wikipedia
Wanderer, kommst du nach Sparta — Im Jahr 480 v. Chr. verteidigte der Spartanerkönig Leonidas die Thermopylen, einen schmalen Küstenstreifen zwischen Meer und Gebirge, gegen die vordringenden Perser. Zum Gedenken an die Gefallenen der Schlacht bei den Thermopylen verfasste nach … Universal-Lexikon
Wie kommst du denn auf dieses schmale Brett? — Die umgangssprachliche Redensart steht für »wie kommst du auf diese unsinnige Idee?«: Ich soll mit deinem Freund etwas angefangen haben? Wie kommst du denn auf dieses schmale Brett? … Universal-Lexikon
Du kommst noch früh genug zu spät — Die Redensart wird umgangssprachlich scherzhaft gebraucht im Sinne von »lass dir Zeit! Nicht so hastig!«: Trink doch erst einmal in Ruhe deinen Kaffee, du kommst noch früh genug zu spät! … Universal-Lexikon
