-
1 colonization
nounKolonisation, die; Kolonisierung, die* * ** * *colo·ni·za·tion[ˌkɒlənaɪˈzeɪʃən, AM ˌkɑ:lənɪ-]* * *["kɒlənaI'zeISən]nKolonisation f* * ** * *nounKolonisation, die; Kolonisierung, die* * *n.Kolonisation f. -
2 colonización
koloniθa'θǐɔnf1) Kolonisierung f2) ( población) Siedlung fsustantivo femenino[de país] Kolonisierung diecolonizacióncolonización [koloniθa'θjon] -
3 колонизация
n1) gener. Ansiedelung, Besiedlung, Kolonisation2) obs. Landnahme3) econ. Anbau, Besiedelung, Bodenbesiedlung, Ansiedlung4) sociol. Kolonisierung -
4 colonization
-
5 colonizzazione
colonizzazionecolonizzazione [koloniddzat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 politica Kolonisierung Feminin2 agricoltura Besied(e)lung FemininDizionario italiano-tedesco > colonizzazione
6 PILGRIM FATHERS
Pil·grim ˈFa·thersn plˈPil·grims▪ the \Pilgrim Fathers die Pilgerväter pl, die Pilgrim Fathers pl* * *Die Pilgrim Fathers, die Pilgerväter, waren eine Gruppe von Puritanern, die 1620 England verließen, um der religiösen Verfolgung zu entgehen. Sie segelten in einem Schiff namens "Mayflower" über den Atlantik und gründeten New Plymouth in Neuengland, das im heutigen Bundesstaat Massachusetts liegt, wo sie sich ansiedelten. Damit begann die britische Kolonisierung Amerikas. Die Pilgrim Fathers gelten als die Gründerväter der Vereinigten Staaten, und jedes Jahr wird am Thanksgiving Day wieder ihre erste Ernte gefeiert. See: → academic.ru/74364/THANKSGIVING">THANKSGIVING7 colonization
8 колонизация
колониза̀ци|я ж., -и Kolonisierung f, -en.9 colonization
Kolonisation; Kolonisierung10 colonización
Kolonisation; Kolonisierung11 colonisation
Kolonisation; Kolonisierung12 колонизация
Kolonisation; Kolonisierung13 kolonizacija
14 kolonizacja
kolonizacja [kɔlɔɲizaʦ̑ja] f15 Besiedlung
16 kolonizace
kolonizace f Kolonisierung f; Besiedlung f17 kolonizace
kolonizace f Kolonisierung f; Besiedlung f18 колонизация
f Kolonisierung; Besied(e)lungСм. также в других словарях:
Kolonisierung — Kolonisierung … Deutsch Wörterbuch
Kolonisierung — Kolonisation oder Kolonisierung bedeutet die Gründung und Entwicklung von Kolonien (lat. colonia: Ansiedlung). Diese „Besiedlung“ durch Kolonisten beziehungsweise Kolonisatoren findet sich in Terminologien zum Tier und Pflanzenreich (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Kolonisierung — Besiedelung; Ansiedlung; Kolonisation; Landnahme; Besiedlung; Siedlung; Bebauung; Erschließung * * * Ko|lo|ni|sie|rung 〈f. 20; Pl. selten〉 = Kolonisation … Universal-Lexikon
Kolonisierung — Ko|lo|ni|sie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Pl. selten〉 = Kolonisation … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kolonisierung — Kolonisi̲e̲|rung [zu frz. coloniser = kolonisieren, weiter zu frz. colonie = Kolonie (von lat. colonia = Ansiedlung, Kolonie)] w; , en: Besiedlung von Körperstellen mit Krankheitskeimen, die dort normalerweise nicht vorkommen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Kolonisierung — Ko|lo|ni|sie|rung die; , en <zu ↑...isierung>: 1. das Kolonisieren. 2. Besiedlung von Körperstellen mit Krankheitskeimen, die dort normalerweise nicht vorkommen (Med.); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Kolonisierung — Ko|lo|ni|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Britische Kolonisierung Amerikas — Die Besiedlung und Kolonisierung des amerikanischen Doppelkontinents durch das Königreich England, hernach Königreich Großbritannien, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland und schließlich Vereinigtes Königreich Großbritannien und… … Deutsch Wikipedia
Europäische Kolonisierung Amerikas — Karte der Territorien in Amerika, die 1750 von europäischen Großmächten beansprucht wurden. Auch wenn es einige Debatten darüber gibt, ob die prähistorische Clovis Kultur europäischen Ursprungs war, sind die ersten anerkannten europäischen… … Deutsch Wikipedia
Innere Kolonisierung — Landesausbau, auch Binnenkolonisation ( kolonisierung) oder innere Kolonisation ( Kolonisierung), nennt man den Prozess der Erschließung und Besiedelung bis dahin siedlungsleerer oder siedlungsarmer Räume innerhalb bereits besiedelter Gebiete… … Deutsch Wikipedia
Schwedische Kolonisierung Amerikas — Die Artikel Schwedische Kolonisierung Amerikas und Schwedische Niederlassungen und Kolonien in Übersee überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Курдский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский