-
1 Kolonien
-
2 Kolonien
сущ.микр. колонии -
3 Kolonien
pl.kolonipl.sömürge -
4 Kolonien
pl1. colonies2. dependencies -
5 schleimige Kolonien
прил.пищ. слизистые колонии -
6 sichtbare Kolonien
прил.пищ. видимые колонии -
7 Auszählen n der Kolonien
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Auszählen n der Kolonien
-
8 sichtbare Kolonien
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > sichtbare Kolonien
-
9 Ausplünderung von Kolonien
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausplünderung von Kolonien
-
10 Auszählen der Kolonien
гл.микр. подсчёт колоний (бактерий)Универсальный немецко-русский словарь > Auszählen der Kolonien
-
11 bluttropfenähnliche Kolonien
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bluttropfenähnliche Kolonien
-
12 fadenförmige Kolonien
прил.пищ. нитевидные колонииУниверсальный немецко-русский словарь > fadenförmige Kolonien
-
13 Auszählen n der Kolonien
подсчёт колоний (бактерий)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Auszählen n der Kolonien
-
14 Kolonie
f; -, -n colony (auch BIO.)* * *die Koloniedependency; colony* * *Ko|lo|nie [kolo'niː]f -, -n[-'niːən] (alle Bedeutungen) colony; (= Ansiedlung auch) settlement; (= Ferienkolonie) camp* * *die1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) colony2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) colony3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) colony* * *Ko·lo·nie<-, -n>[koloˈni:, pl -ˈni:ən]f1. (Besitz einer Kolonialmacht) colony2. (Personengruppe) colony, community3. BOT, ZOOL colony* * *die; Kolonie, Kolonien1) (auch Biol.) colony2) (Siedlung) colony; settlement* * ** * *die; Kolonie, Kolonien1) (auch Biol.) colony2) (Siedlung) colony; settlement* * *-n f.colony n. -
15 Ganze
Ganze, das, totum. tota res (das G. anu. für sich im Gegensatz zu den einzelnen Teilen). – omnia, ium,n. pl. (alles, alle Teile, sie mögen sein, wo sie wollen, z.B. neu gestalten, novare). – universum. universa res. universitas (als Inbegriff der einzelnen Teile, alle einzelnen Teilezusammengenommen). – universum genus od. bl. genus (die ganze Gattung, Ggstz. species). – totum corpus u. bl. corpus (insofern das Ganze einen für sich bestehenden Körper ausmacht, Ggstz. pars; z.B. totum corpus orationis: u. corpus iuris, omnis Romani iuris [der röm. Gesetzsammlung]: und disciplinae corpus: u. in corpus redigere). – summa (eig. die ganze Summe, das Fazit einer Rechnung; dann übtr. = die Gesamtheit, der Inbegriff, im Ggstz. zu den Teilen, z.B. exercitus; endlich = die Hauptsache. das Wichtigste bei einer Sache). – as (das zwölfteilige Ganze, z.B. einer Erbschaft; dah. heres ex asse, der Erbe des Ganzen). – ipsa res (die Sache selbst, die eigentliche Sache). – solidum (die ganze Schuld, im Ggstz. zu kleineren Summen). – res publica (der Staat, im Ggstz. zu einzelnen Bürgern). – in ein G. ordnen, in corpus redigere: das G. beruht darauf, daß etc., totum in eo est, ut etc.: das G. ist dies, summa haec est: das G. im Auge haben, summam rerum spectare. – im ganzen (genommen), in summa (gleichs. um das Fazit zu ziehen, z.B. absolvi in summa quattuor sententiis). – omnino (um eine Mehrzahl von Einzeldingen zusammenzusass en oder um eine Mehrheit einem Einzeldingeentgegenzusetzen, z.B. quinque omnino erant). – omni numero (alle der Zahl nach, z.B. Padus omni numero triginta flumina in mare Adriaticum defert). – Soll aber durch diesen adverbialen Zusatz angedeutet werden, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt werden soll, so ist es durch universus zu geben, z.B. eine Sache im ganzen, res universa: die Kolonien im ganzen, coloniae universae. – die Sache im ganzen genomm en, re in universum consideratā; si rem omnem spectas.
-
16 hinüberwagen, sich
hinüberwagen, sich, über etc., alqd od. trans alqd transire od. transgredi od. traicere audeo. – hinüberwandern, transire. transgredi (übh. hinübergehen). – transmigrare (um sich da niederzulassen). – Kolonien über den Apennin h. lassen, trans Apenninum mittere colonias.
-
17 Mutterland
-
18 Kolonialwaren
Pl. altm. groceries* * *Ko|lo|ni|al|wa|renplgroceries pl; (= Erzeugnisse der Kolonien) colonial produce* * *Kolonialwaren pl obs groceries -
19 Kolonie
-
20 Mutterland
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kolonīen — (hierzu die Karten »Kolonien I u. II«, vergleichende Darstellung des Kolonialbesitzes der europäischen Staaten etc.). Inhalt des folgenden Artikels: Kolonien sind im allgemeinen zusammenhängende Ansiedelungen, besonders solche, deren Angehörige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolonien — Kolonien, Niederlassungen civilisirter Nationen in entlegenen Gegenden. Der Welthandel, der die wildesten Volker der Erde mit den civilisirten Nationen vereint, die Landengen von Darien und Suez zu durchschneiden und selbst das Polareis zu… … Damen Conversations Lexikon
Kolonien — (vom lat. colōnus, Feldbauer), im allgemeinen Niederlassungen im fremden Lande, vorzugsweise aber Ansiedelungen in einem entlegenen, bes. überseeischen Lande von einem alten Kulturlande aus; werden durch einen Überschuß von Kapital und Volkskraft … Kleines Konversations-Lexikon
kolonien — (Sønderby,Дания) Категория отеля: Адрес: 7130 Sønderby, Дания Описание … Каталог отелей
Kolonien [2] — Kolonīen, im Tierreich, s. Kormen … Kleines Konversations-Lexikon
Kolonien — Als Kolonie (von lat. colere, d. h. ursprünglich „bebauen“ im Sinn von „Land bestellen“ ) bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie… … Deutsch Wikipedia
Kolonien — 1528. 27. März. Die Ehinger erhalten von Karl V. Venezuela als Familienleben und treten es später an die Welser ab (Ehinger Welsersches Unternehmen bis 1555). 1681. 16. Mai. Kapitän Blonck vom brandenburgischen Schiff Morian schließt mit drei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolonien der Vereinigten Staaten — Die Vereinigten Staaten, die selbst aus Kolonien hervorgegangen waren, versuchten sich im 19. Jahrhundert als Weltmacht zu etablieren und waren damit zu einer ernstzunehmenden Konkurrenz der europäischen imperialistischen Mächte wie… … Deutsch Wikipedia
Kolonien zur Heimat — Kolonien zur Heimat, s. Arbeiterkolonien, S. 681 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolonien Österreichs — Die österreichische Kolonialpolitik in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts konkurrierte zwar mit ähnlichen Bestrebungen Dänemarks, Portugals, Spaniens, Großbritanniens und der Niederlande, ließ sich in Umfang und Effektivität aber eher mit… … Deutsch Wikipedia
US-Amerikanische Kolonien — Kolonien der Vereinigten Staaten Die Vereinigten Staaten, die selbst aus Kolonien hervorgegangen waren, versuchten sich im 19. Jahrhundert als Weltmacht zu etablieren und waren damit zu einer ernstzunehmenden Konkurrenz der europäischen… … Deutsch Wikipedia
