-
1 Kohlenbecken
n жаровня; Geol. угольный бассейн -
2 угольный бассейн
Kohlenbecken, Kohlenmulde, Kohlenrevier, Revier -
3 жаровня
f (34; вен) Feuerbecken n, Kohlenbecken n* * *жаро́вня f (- вен) Feuerbecken n, Kohlenbecken n* * *жаро́вн|я<-и>ж Kohlenofen m, Kohlenkocher mна жаро́вне пекли́ мя́со auf dem Grill hat man Fleisch gebraten* * *n1) gener. Feuerbecken, Kohlenbecken, Röste2) eng. Pfanne3) construct. Rost4) food.ind. Wärmepfanne -
4 каменноугольный бассейн
adj1) gener. Steinkohlenbecken2) geol. Kohlenbassin, Kohlenbecken, Kohlenfeld, Kohlenrevier, Steinkohlenbassin, Steinkohlenbekken, Steinkohlengebiet, SteinkohlenrevierУниверсальный русско-немецкий словарь > каменноугольный бассейн
-
5 мангал
ngener. Kohlenbecken -
6 угленосный бассейн
adjgeol. Kohlenbassin, Kohlenbecken, Kohlenrevier -
7 угольный бассейн
-
8 бассейн угольный
Kohlenbassin nKohlenbecken nKohlenrevier nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > бассейн угольный
-
9 угольный бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > угольный бассейн
-
10 жаровня
f (34; вен) Feuerbecken n, Kohlenbecken n
См. также в других словарях:
Kohlenbecken — (Kohlenfeld), die Gesamtheit bauwürdiger Kohlenflöze in horizontal ununterbrochenem Zusammenhang oder nur durch Verwerfungen (Sprünge) getrennt, die den ursprünglichen Zusammenhang trotz der Trennung erkennen lassen. Die horizontale Ausdehnung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kohlenbecken, das — Das Kohlenbêcken, Kohlbêcken, des s, plur. ut nom. sing.. ein metallenes Becken, glühende Kohlen darin zu erhalten und von einem Orte zum andern zu bringen; die Kohlenpfanne, Kohlpfanne, im Oberd. die Gluthpfanne, Nieders. Komsoor, Holländ.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kohlenbecken — Koh|len|be|cken 〈n. 14〉 1. 〈früher〉 Becken für glühende Kohlen (zum Erwärmen des Zimmers) 2. Gebiet mit großen Kohlenlagern * * * Koh|len|be|cken, das: 1. (Geol.) ↑Becken (2 b) mit Kohlevorkommen. 2. offenes Metallgefäß, in dem Kohlen zum Glühen… … Universal-Lexikon
Kohlenbecken — Koh|len|be|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Dombrowaer Kohlenbecken — Będzin, mittelalterliche Burg Sosnowiec, Jägerschloss Sielce Zamek Sielecki Zagłębie Dąbrowskie (deutsch Dombrowaer Kohlenbecken) ist eine Industrieregion in … Deutsch Wikipedia
Petschora-Kohlenbecken — Petschọra Kohlenbecken, Pečọra Kohlenbecken [ tʃ ], Kohlenlagerstätte im Norden des europäischen Teils der Russischen Föderation (Republik Komi, Autonomer Kreis der Nenzen), zwischen der Petschora, Polarem Ural und dem Pajchojbergland,… … Universal-Lexikon
Tunguska-Kohlenbecken — Tungụska Kohlenbecken, zweitgrößte Kohlenlagerstätte Russlands (nach dem Lenabecken), im Mittelsibirischen Bergland, überwiegend im Flussgebiet der Unteren Tunguska, im Autonomen Kreis der Ewenken, in der Republik Jakutien und im Gebiet… … Universal-Lexikon
Rheinisch-westfälisches Kohlenbecken — Rheinisch westfälisches Kohlenbecken, s. Ruhrkohlengebirge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rheinisch-Westfälisches Kohlenbecken — Rheinisch Westfälisches Kohlenbecken, Ruhrbecken, Ruhrkohlengebiet, Ruhrkohlenrevier, umfaßt etwa 4500 qkm, davon 3800 qkm kohlenführend mit etwa 60.000 Mill. t Kohlenreichtum. Das Gebiet erstreckt sich nach W. von Dortmund bis Oberhausen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Irkutsker Kohlenbecken — Irkụtsker Kohlenbecken, Stein und Braunkohlenlagerstätte im Gebiet Irkutsk, Russland, beiderseits der Transsibirischen Eisenbahn, rd. 35 000 km2. Die in einer Senke am Südrand der Sibirischen Tafel gelegenen, 2,8 33 m mächtigen Kohlenflöze… … Universal-Lexikon
Moskauer Kohlenbecken — Mọskauer Kohlenbecken, russisch Podmoskọwnyj ụgolnyj bassẹjn, Braunkohlenlagerstätte (Kohle aus dem Unterkarbon) in Russland, südlich und westlich von Moskau, im Bereich der Mittelrussischen Platte, der Smolensk Moskauer Höhen und der… … Universal-Lexikon