-
1 portable
1. adjective 2. noun(television) Portable, der; (radio) Portable, der; Koffergerät, das; (typewriter) Portable, die; Koffermaschine, die* * *['po:təbl](able to be carried, or moved easily from place to place: a portable radio.) tragbar- academic.ru/117958/portable_computer">portable computer* * *port·able[ˈpɔ:təbl̩, AM ˈpɔ:r-]1. (easily movable) tragbar, portabel geh; ( fig) family, business executive flexibel, beweglich, ortsungebunden\portable computer tragbarer Computer\portable radio Kofferradio nt, tragbares Radiogerät\portable TV set tragbarer Fernseher, Portable m o nt fachspr\portable typewriter Kofferschreibmaschine f, Reiseschreibmaschine f2. COMPUT übertragbar, kompatibelII. n▪ a \portable ein tragbarer Computer, ein Portable* * *['pɔːtəbl]1. adj1) computer, sound system tragbar; generator, toilets tragbar, mobil; medical equipment tragbar, transportierbar, mobilportable television — Portable nt, tragbarer Fernseher
portable ( tele)phone — Mobiltelefon nt
2. n(computer, TV) Portable nt; tragbarer Computer* * *A adj (adv portably)1. tragbar:portable firearm Handfeuerwaffe f;portable radio (set)a) → B 1 a,b) MIL Tornisterfunkgerät n;portable record player → B 1 c;portable tape recorder → B 1 d;portable television set → B 1 b;portable typewriter → B 22. transportabel, (orts)beweglich:portable derrick fahrbarer Kran;portable fire extinguisher Handfeuerlöscher m;portable searchlight Handscheinwerfer mB s1. a) Kofferradio nb) Portable n, tragbares Fernsehgerätc) Phonokoffer md) Koffertonbandgerät n2. Reiseschreibmaschine f* * *1. adjective 2. noun(television) Portable, der; (radio) Portable, der; Koffergerät, das; (typewriter) Portable, die; Koffermaschine, die* * *adj.tragbar adj. -
2 ghetto blaster
noun(coll.) [großer tragbarer] Radiorekorder* * *ˈghet·to blast·ern (sl) Ghettoblaster m* * *['getəʊblAːstə(r)]n (inf)G(h)ettoblaster m (inf), großes Kofferradio* * ** * *noun(coll.) [großer tragbarer] Radiorekorder -
3 portable radio
<av> ■ Kofferradio n -
4 portable receiver
form.rare <av> ■ Kofferradio n< tele> ■ Tornisterempfänger m -
5 portable set
<tech.gen> ■ tragbares Gerät nrare <av> ■ Kofferradio n -
6 tranny
tran·ny[ˈtræni]* * *['trnɪ]n1) (Brit inf) Transistor m (inf), Kofferradio nt2) (inf: transvestite) Transvestit m* * * -
7 transistor
noun1)transistor [radio] — Transistor, der; Transistorradio, das
2) (Electronics) Transistor, der* * *[træn'sistə]1) (a small electronic device that controls the flow of an electric current.) der Transistor2) ((also transistor radio) a portable radio that uses these: She took her transistor everywhere with her.) das Transistorradio* * *tran·sis·tor[trænˈzɪstəʳ, AM -ɚ]* * *[trn'zɪstə(r)]n2) Transistorradio nt, Kofferradio nt, Transistor m (inf)* * *A s1. Transistor m2. umg Transistorradio nB adj Transistor…:* * *noun1)transistor [radio] — Transistor, der; Transistorradio, das
2) (Electronics) Transistor, der* * *n.Halbleiter m.Transistor m. -
8 portable radio
n.Kofferradio n. -
9 portable
tragbar, portabel ( geh)\portable computer tragbarer Computer;\portable radio Kofferradio nt, tragbares Radiogerät;\portable typewriter Kofferschreibmaschine f, Reiseschreibmaschine f -
10 personal radio
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > personal radio
-
11 portable receiver
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > portable receiver
См. также в других словарях:
Kofferradio — Kofferradio,das:Kofferempfänger·Koffergerät♦umg:Heule(veraltend);auch⇨Rundfunkgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
Kofferradio — Tragbares Transistorradio Transita der Firma Nordmende aus den 1960er Jahren … Deutsch Wikipedia
Kofferradio — Kọf|fer|ra|dio 〈n. 15〉 kleines, tragbares Radio mit Handgriff * * * Kọf|fer|ra|dio, das: kleines Radio mit flachem Gehäuse u. Bügel zum Tragen. * * * Kọf|fer|ra|dio, das: kleines Radio mit flachem Gehäuse u. Bügel zum Tragen … Universal-Lexikon
Kofferradio — Kọf·fer·ra·dio das; ein kleines Radio mit einem Griff an der Oberseite, das man mit sich tragen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kofferradio — Kọf|fer|ra|dio … Die deutsche Rechtschreibung
Anodenwumme — Kofferradio … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Transistorradio — Ein Transistorradio ist ein Rundfunkempfangsgerät, bei dem ausschließlich Transistoren als aktive Bauelemente eingesetzt werden. Im Vergleich zum Röhrenradio ermöglichte die Transistorbestückung erstmals eine signifikante Gewichts ,… … Deutsch Wikipedia
Audio-Streaming — Streaming Audio ist eine Variante des Streaming Media, bei der Audiodaten kontinuierlich über ein Computernetzwerk übertragen werden. In seiner einfachsten Form kann man sich Streaming Audio als Hörfunk im Internet vorstellen; das Verfahren zählt … Deutsch Wikipedia
Grundig AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1930 Auflösung … Deutsch Wikipedia
Streaming-Audio — ist eine Variante des Streaming Media, bei der Audiodaten kontinuierlich über ein Computernetzwerk übertragen werden. In seiner einfachsten Form kann man sich Streaming Audio als Hörfunk im Internet vorstellen; das Verfahren zählt dann zu den… … Deutsch Wikipedia
T 1000 — Allwellenempfänger Braun T 1000 CD • 1968 Nachfolgemodell des Braun T 1000 • 1963 Der Braun T 1000 war ein in den 60er Jahren sehr verbreitetes Kofferradio der deutschen Firma Braun. Es war als Weltempfänger ausgelegt und so gut konstruiert, dass … Deutsch Wikipedia