-
1 Kofferempfänger
Kofferempfänger m portable receiver [set]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kofferempfänger
-
2 Kofferempfänger
Kofferempfänger m портати́вный [перено́сный] (ра́дио)приё́мник (напр., тури́стский) -
3 Kofferempfänger
mпортативный ( переносный) (радио) приёмник (напр., туристский) -
4 Kofferempfänger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kofferempfänger
-
5 Kofferempfänger
сущ.1) общ. портативный радиоприёмник, переносный приёмник (напр., туристский), переносный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник (напр., туристский), портативный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник2) электр. портативный (радио) - приёмник -
6 Kofferempfänger
m портативный радиоприёмник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kofferempfänger
-
7 Kofferempfänger
-
8 Kofferempfänger
Kófferempfänger m -s, =портати́вный (радио)приё́мник -
9 Kofferempfänger
передвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Kofferempfänger
-
10 портативный приемник
Kofferempfänger, KofferradioRussian-german polytechnic dictionary > портативный приемник
-
11 портативный приёмник
adjgener. Kofferempfänger (напр., туристский), Koffergerät (напр., туристский), Kofferradio (напр., туристский), Kofferempfänger, KofferradioУниверсальный русско-немецкий словарь > портативный приёмник
-
12 портативный радиоприёмник
adj1) gener. Kofferempfänger, Kofferempfänger (напр., туристский), Koffergerät (напр., туристский), Kofferradio, Kofferradio (напр., туристский), Koffergerät2) colloq. Heule3) brit.engl. PortableУниверсальный русско-немецкий словарь > портативный радиоприёмник
-
13 Koffergerät
nсм. Kofferempfänger -
14 Kofferradio
nсм. Kofferempfänger -
15 переносный приёмник
adj1) gener. Kofferempfänger (напр., туристский), Koffergerät (напр., туристский), Kofferradio (напр., туристский)2) radio. tragbarer Empfänger -
16 переносный радиоприёмник
adj1) gener. Kofferempfänger (напр., туристский), Koffergerät (напр., туристский), Kofferradio (напр., туристский)2) radio. tragbarer EmpfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > переносный радиоприёмник
-
17 портативный - приёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > портативный - приёмник
-
18 portable
portable I 1. DAT übertragbar, portabel; 2. transportabel, transportierbar; tragbar portable II tragbares Gerät n (z. B. Funkgerät, Kofferempfänger)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > portable
-
19 portable receiver
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > portable receiver
-
20 Koffergerät
Koffergerät n см. Kofferempfänger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kofferempfänger — Kofferempfänger,der:⇨Kofferradio … Das Wörterbuch der Synonyme
Kofferempfänger — Kọf|fer|emp|fän|ger, der: Kofferradio … Universal-Lexikon
Kofferradio — Tragbares Transistorradio Transita der Firma Nordmende aus den 1960er Jahren … Deutsch Wikipedia
Transistorradio — Ein Transistorradio ist ein Rundfunkempfangsgerät, bei dem ausschließlich Transistoren als aktive Bauelemente eingesetzt werden. Im Vergleich zum Röhrenradio ermöglichte die Transistorbestückung erstmals eine signifikante Gewichts ,… … Deutsch Wikipedia
Kofferradio — Kofferradio,das:Kofferempfänger·Koffergerät♦umg:Heule(veraltend);auch⇨Rundfunkgerät … Das Wörterbuch der Synonyme