-
1 ajo
'axom1) BOT Knoblauch m¿Tiene ajo la comida? — Ist Knoblauch im Essen?
2)estar en el ajo — Mitwisser sein, seine Finger im Spiel haben
sustantivo masculinoajoajo ['axo]num2num (taco) Fluch masculino; andar (metido) en el ajo; estar en el ajo seine Hände (mit) im Spiel haben; andar tieso como un ajo die Nase hoch tragen -
2 ajillo
a'xiʎomal ajillo — GAST in Knoblauch gebraten
ajilloajillo [a'xiλo]gastronomía; al ajillo mit gehacktem Knoblauch und Petersilie gebraten -
3 al ajillo
-
4 bacalao
baka'laom1) ZOOL Dorsch m, Kabeljau m2) (fam) Techno-Musik fsustantivo masculino[salado] Stockfisch derbacalao a la vizcaína COCINAStockfisch gekocht mit Zwiebeln,Tomaten, Paprika, Knoblauch und Petersiliebacalaobacalao [baka'lao]num1num (pez, pescado) Kabeljau masculino; (salado) Stockfisch masculino; cortar el bacalao (figurativo) den Ton angeben -
5 refrito
rrɛ'frito 1. m( obra hecha de nuevo) Aufguss m2. adj→ link=refreír refreír{————————————————sustantivo masculino1. COCINAin Öl gebratener Knoblauch, Zwiebeln und andere Zutaten als Soßengrundlagerefritorefrito [rre'frito] -
6 alioli
-
7 conejo
ko'nɛxom ZOOLconejoconejo [ko'nexo]zoología Kaninchen neutro; conejo de Indias Meerschweinchen neutro (figurativo) Versuchskaninchen neutro -
8 los ajos repiten mucho
los ajos repiten muchoKnoblauch stößt einem immer wieder auf -
9 repetir
rrɛpe'tirv irrverbo transitivo1. [palabra, acto] wiederholen2. [en comida] nachnehmen————————verbo intransitivo1. [alumno] (eine Klasse) wiederholen2. [sabor] aufstoßen3. [en comida] nachnehmen————————repetirse verbo pronominalrepetirrepetir [rrepe'tir]num1num (reiterar) wiederholen; repetir curso sitzen bleiben; repetir un pedido de mercancía Ware nachbestellennum2num (recitar) aufsagen■ repetirse sich wiederholen -
10 ajiaceite
sustantivo masculino -
11 ajo tierno
-
12 bacalao a la vizcaína
COCINAStockfisch gekocht mit Zwiebeln,Tomaten, Paprika, Knoblauch und Petersilie -
13 bacalao al pil-pil
-
14 chilindrón
sustantivo masculinoCOCINAHuhn oder Lamm mit einer Sauce aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch -
15 conejo a la cazadora
COCINAKaninchen in Öl mit frittiertem Brot, Zwiebeln, Knoblauch und Petersilie
См. также в других словарях:
Knoblauch — Geschlossene und angebrochene Knoblauchzwiebel (Allium sativum) Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) … Deutsch Wikipedia
Knoblauch — also Knobloch, Knoblock, and Knoblaugh , is a German surname meaning garlic. It may refer to:FamiliesNoble Families*Knoblauch (Havelland) See the German language entry [http://de.wikipedia.org/wiki/Knoblauch %28Adelsgeschlecht%29] *Knoblauch zu… … Wikipedia
Knoblauch — Knoblauch: Der Name des Zwiebelgewächses ist zusammengesetzt aus den unter ↑ Kloben (eigentlich »Gespaltenes, Spalt«) und ↑ Lauch behandelten Wörtern. Das Gewächs ist nach seinem in Zehen gespaltenen Wurzelknopf als »gespaltener Lauch,… … Das Herkunftswörterbuch
Knoblauch — Sm std. (9. Jh., Form 11. Jh.), mhd. knobelouch, älter klobelouch, ahd. klobalouh u.ä., as. kluflōk Stammwort. Kompositum aus Lauch und * klubō Zehe in ae. clufe (ne. clove), das zu klieben spalten gehört. Der Knoblauch ist also der in Zehen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Knoblauch — Knoblauch, 1) Wurzel od. auch 2) die ganze Pflanze von Allium sativum, aus dem Orient u. Sicilien stammend, jetzt überall angebaut, Zwiebel eirund aus mehren länglichen, gekrümmten, von trockenhäutigen Schalen umgebenen Zwiebelchen… … Pierer's Universal-Lexikon
Knoblauch [1] — Knoblauch, s. Lauch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knoblauch [2] — Knoblauch, 1) Eduard, Architekt, geb. 25. Sept. 1801 in Berlin, gest. daselbst 29. Mai 1865, machte 1828 sein Examen als Baumeister und ging dann mit Stüler auf Reisen. Nach seiner Rückkehr betätigte er sich im Anschluß an die Schinkelsche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knoblauch — (Allĭum satīvum L.), aus dem Orient stammende, bei uns kultivierte und verwilderte Lauchart mit kugliger, aus mehrern kleinen, länglichen Zwiebeln (Zehen) zusammengesetzter Zwiebel, Küchengewürz … Kleines Konversations-Lexikon
Knoblauch — Knoblauch, in die Familie der Coronarien gezählt, eine harte. zwiebelwürzige, perennirende Pflanze, welche in Sicilien und im südlichen Frankreich wild wächst, bei uns mit Sorgfalt gebaut wird. Die Blätter sind gleich breit, lang und schmal; die… … Damen Conversations Lexikon
Knoblauch — Knoblauch, s. Lauch … Herders Conversations-Lexikon
Knoblauch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch