-
1 Knabenjahre
Knabenjahre, s. Knabenalter. – Knabenlehrer, puerorum praeceptor. – knabenmäßig, s. knabenhaft. – Knabenschule, *ludus puerorum. – *disciplina puerilis (als Unterricht). – Knabenspiel, lusus puerorum.
-
2 Knabenjahre
Knabenjahre pl о́троческие го́ды -
3 Knabenjahre
-
4 Knabenjahre
сущ.общ. отрочество, отроческие годы -
5 Knabenjahre
о́трочество, о́троческие го́ды -
6 Knabenjahre
Knábenjahre plо́троческие го́ды, о́трочество -
7 Knabenjahre
pl yeniyetməlik dövrü (illəri); \Knabenjahrestreich m uşaq hərəkəti -
8 отрочество
сKnabenjahre n pl ( мальчика); Mädchenjahre n pl ( девочки) -
9 отрочество
отрочество с Knabenjahre n pl (мальчика); Mädchenjahre n pl (девочки) -
10 puerilitas
puerīlitās, ātis, f. (puerilis), I) das Knabenalter, Varro b. Non. 494, 18: anni puerilitatis, Knabenjahre, Val. Max. 5, 4, 2 (Kempf liest ›pubertatis‹). – II) kindisches Wesen, -Benehmen, Sen. ep. 4, 2.
-
11 μειρακίζομαι
μειρακίζομαι, ein Knabe werden, aus den Kinderjahren in die Knabenjahre kommen, ὅσοι εἰς ἡλικίαν ἐμειρακίσαντο, Arr. An. 4, 13, 1.
-
12 отроческие годы
adjgener. Knabenalter, Knabenzeit, Flegeljahre, Knabenjahre -
13 отрочество
-
14 boyhood
noun (the time of being a boy: a happy boyhood; ( also adjective) boyhood memories.) das Knabenalter* * *boy·hood[ˈbɔɪhʊd]* * *during his boyhood in seiner Jugend -
15 puerilitas
puerīlitās, ātis, f. (puerilis), I) das Knabenalter, Varro b. Non. 494, 18: anni puerilitatis, Knabenjahre, Val. Max. 5, 4, 2 (Kempf liest ›pubertatis‹). – II) kindisches Wesen, -Benehmen, Sen. ep. 4, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > puerilitas
-
16 drengeår
drengeår [-ɔːˀʀ] pl Knabenjahre pl -
17 μειρακίζομαι
μειρακίζομαι, ein Knabe werden, aus den Kinderjahren in die Knabenjahre kommen -
18 отрочество
n Knabenjahre m/pl.; Mädchenalter
См. также в других словарях:
Knabenjahre — Kna|ben|jah|re <Pl.> (geh.): Jugendzeit, Zeitspanne des Heranwachsens bis zum Mannesalter … Universal-Lexikon
Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit/Knabenjahre/Jugendzeit — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit/Knabenjahre/Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit / Knabenjahre / Jugendzeit — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit / Knabenjahre / Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit/Knabenalter/Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit / Knabenalter / Jünglingsjahre — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia
Kindheit und Jugend — Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei… … Deutsch Wikipedia