-
1 clyster
Klistier n, Einlauf m, Enema n, Klysma n, Darmspülung f -
2 enema
noun* * *['enəmə](the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) das Klistier* * *en·ema<pl -s or -ta>[ˈenɪmə, pl ɪˈnemətə]* * *['enɪmə]nKlistier nt, Einlauf m; (= syringe) Klistierspritze f* * *give sb an enema jemandem einen Einlauf machen, jemandem ein Klistier geben, jemanden klistieren* * *noun* * *n.Einlauf -¨e m. -
3 enema
1. Klistier n, Klysma n, Einlauf m; 2. Einlaufmittel n; 3. Klistierspritze f· to administer (give) an enemaeinen Einlauf machen, ein Klistier geben -
4 clyster
-
5 enema
-
6 to clysterize
clysterize: to clysterizemit einem Klistier behandeln, einen Einlauf geben (machen) -
7 enteroclysis
Klysma n, Klistier n, Darmeinlauf m -
8 high enema
hohes Klistier (Enema) n, hoher Einlauf m -
9 rectal injection
Rektaleinlauf m, Einlauf m, Klistier n, Enema n
См. также в других словарях:
Klistīer — (griech. klysma, Einguß, Einlauf), eine Flüssigkeit, die in den Mastdarm eingespritzt wird. Das K. soll die im Mastdarm angehäuften Kotmassen erweichen und ausspülen (entleeren des K.), oder es soll auf die erkrankte Mastdarmschleimhaut direkt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klistier — (grch. Klysma, frz. Lavement), Einspritzung von Flüssigkeit: warmes oder kaltes Wasser oft mit Zusatz von Öl, Kochsalz, Seife, Essig (verschärftes K.) oder kleiner Mengen Glyzerin in den Mastdarm zur Entleerung des Darminhaltes; auch zur direkten … Kleines Konversations-Lexikon
Klistier — Klistier,das:⇨Einlauf(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Klistier — Sn Einführen von Flüssigkeit in den Dickdarm zur Darmreinigung usw. erw. fach. (14. Jh.), mhd. klister Entlehnung. Im Mittelhochdeutschen (mhd. klister) entlehnt aus l. clystērium (eigentlich Reinigung, Spülung ), dieses aus gr. klystḗrion, einer … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klistier — Klistier: Das medizinische Fachwort für »Einlauf« wurde in mhd. Zeit aus gleichbed. lat. clysterium entlehnt, das seinerseits aus gleichbed. griech. klystē̓rion (eigentlich etwa: »Spülung, Reinigung«) stammt. Dies ist eine Bildung zu dem mit nhd … Das Herkunftswörterbuch
Klistier — Als Einlauf (Klistier, Klysma) wird das Einleiten einer Flüssigkeit über den After in den Darm bezeichnet. Die Wörter Klistier, engl. clyster, franz. clistère, ital. clistere lassen sich von den griechischen Wörtern „Klysteer“ (= der Spüler) und… … Deutsch Wikipedia
Klistier — Klis|tier 〈n. 11; Med.〉 Einbringen einer kleinen Flüssigkeitsmenge durch den After in den Darm (bei Verstopfung usw.); →a. Einlauf [<mhd. klister, kliestier <lat. clysterium, grch. klysterion; zu grch. klyzein „spülen, reinigen“] * * *… … Universal-Lexikon
Klistier — das Klistier, e (Oberstufe) Einleiten einer Flüssigkeit über den After in den Darm Synonym: Einlauf Beispiel: Der Arzt gab dem Patienten ein Klistier, weil er unter Verstopfung litt … Extremes Deutsch
Klistier — Klis|tier 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; Med.〉 Einbringen einer kleinen Flüssigkeitsmenge (im Unterschied zum Einlauf) durch den After in den Darm (bei Verstopfung usw.) [Etym.: <mhd. klister, klistier <lat. clysterium, grch. klysterion; zu grch.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Klistier — Kli|sti̲e̲r [von gleichbed. gr. ϰλυστηριον; eigtl. = Spülung, Reinigung] s; s, e, seltener auch: Klỵsma [aus gr. ϰλυσμα = Spülflüssigkeit; Klistier] s; s, ...men: „Einlauf“, Einlaufenlassen od. Einspritzung von größeren Flüssigkeitsmengen (meist … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Klistier — Klis·tier das; s, e; Med ≈ ↑Einlauf (4) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache