Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

Klingelbeutel

См. также в других словарях:

  • Klingelbeutel — der evangelischen Kirche in Mühlbach …   Deutsch Wikipedia

  • Klingelbeutel — Klingelbeutel, kleiner Beutel mit Klingel, an einem langen Stabe befestigt, mit dem man in den Kirchen beim Gottesdienste, entweder kurz vor od. während der Predigt, kleine Gaben für das Kirchenaltar od. den Geistlichen od. den Küster od. einen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Klingelbeutel — Sm Beutel für die Kollekte im Gottesdienst erw. fach. (17. Jh.) Stammwort. Nach dem Glöckchen, das an dem Beutel hing, um auf ihn aufmerksam zu machen. deutsch s. klingeln, s. Beutel …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Klingelbeutel — 1. Bai met den Klingelbül ümget, mut hel foer in der Taske hewwen. (Iserlohn.) – Woeste, 72, 107. 2. Wer den Klingelbeutel trägt, nichts hineinzulegen pflegt. [Zusätze und Ergänzungen] *3. Du hast wol den Klingelbeutel ausgeräumt. Wenn jemand… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Klingelbeutel — Klịn|gel|beu|tel 〈m. 5〉 offener Beutel (an einem langen Stab) für das Einsammeln der Kollekte während des Gottesdienstes * * * Klịn|gel|beu|tel, der: [an einem langen Stiel befestigter] Beutel [mit Glöckchen] zum Einsammeln der Kollekte: den K …   Universal-Lexikon

  • Klingelbeutel, der — Der Klingelbeutel, des s, plur. ut nom. sing. ein Beutel mit einem langen Stiele und einer Schelle, dessen man sich in den Kirchen bedienet, freywillige Gaben darein zu sammeln; der Klingelsack, im Oberd. das Cymbelsäckel. Mit dem Klingelbeutel… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Klingelbeutel — Offerbüggel (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Klingelbeutel — Klịn|gel|beu|tel …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Architektur der Gotik — Die Kathedrale Notre Dame de Reims, ein herausragendes Beispiel französischer Gotik Lichtdurchfluteter Raum: Chor des …   Deutsch Wikipedia

  • Gotische — Die Kathedrale Notre Dame de Reims, ein herausragendes Beispiel französischer Gotik Lichtdurchfluteter Raum: Chor des …   Deutsch Wikipedia

  • Hochgotik — Die Kathedrale Notre Dame de Reims, ein herausragendes Beispiel französischer Gotik Lichtdurchfluteter Raum: Chor des …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»