-
1 поползень
-
2 поползневые
adjornit. Eigentliche Kleiber (Sittidae), Kleiber (Sittidae), Spechtmeisen (Sittidae) -
3 черноголовый поползень
adjornit. Chinesenkleiber (Sitta villosa), Kleinasien-Kleiber (Sitta krueperi), Korea-Kleiber (Sitta villosa), Türkenkleiber (Sitta krueperi)Универсальный русско-немецкий словарь > черноголовый поползень
-
4 поползень , черноголовый
—1. LAT Sitta krueperi ( Pelzeln)2. RUS черноголовый [рыжегрудый] поползень m3. ENG Krüper’s nuthatch4. DEU Türkenkleiber m, Kleinasien-Kleiber m5. FRA —1. LAT Sitta villosa ( Verreaux)2. RUS косматый [черноголовый] поползень m3. ENG Chinese [black-headed] nuthatch4. DEU Chinesenkleiber m, Korea-Kleiber m5. FRA sittelle f de ChineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , черноголовый
-
5 Каролинский поползень
adjornit. Carolina-Kleiber (Sitta carolinensis), Weißbrustkleiber (Sitta carolinensis)Универсальный русско-немецкий словарь > Каролинский поползень
-
6 алжирский поползень
adjornit. Kabylen-Kleiber (Sitta ledanti) -
7 горная сителла
-
8 кабильский поползень
adjornit. Kabylen-Kleiber (Sitta ledanti)Универсальный русско-немецкий словарь > кабильский поползень
-
9 канадский поползень
adjornit. Kanada-Kleiber (Sitta canadensis), Kappenkleiber (Sitta canadensis) -
10 корсиканский поползень
Универсальный русско-немецкий словарь > корсиканский поползень
-
11 косматый поползень
adjornit. Chinesenkleiber (Sitta villosa), Korea-Kleiber (Sitta villosa) -
12 настоящий поползень
-
13 обыкновенный поползень
adjornit. Kleiber (Sitta europaea)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный поползень
-
14 рыжегрудый поползень
adjornit. Kleinasien-Kleiber (Sitta krueperi), Türkenkleiber (Sitta krueperi)Универсальный русско-немецкий словарь > рыжегрудый поползень
-
15 юньнаньский поползень
Универсальный русско-немецкий словарь > юньнаньский поползень
-
16 поползень
— 8495a1. LAT Sitta europaea ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) поползень m3. ENG (Eurasian, European) nuthatch4. DEU Kleiber m5. FRA sittelle f torche-pot [d’Europe], grimpereau m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень
-
17 поползень , алжирский
—1. LAT Sitta ledanti ( Vielliard)2. RUS алжирский [кабильский] поползень m3. ENG Algerian [Kabylian] nuthatch4. DEU Kabylen-Kleiber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , алжирский
-
18 поползень , кабильский
—1. LAT Sitta ledanti ( Vielliard)2. RUS алжирский [кабильский] поползень m3. ENG Algerian [Kabylian] nuthatch4. DEU Kabylen-Kleiber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , кабильский
-
19 поползень , канадский
—1. LAT Sitta canadensis ( Linnaeus)2. RUS канадский поползень m3. ENG red-breasted nuthatch4. DEU Kanada-Kleiber m, Kappenkleiber m5. FRA sittelle f à poitrine rousse [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , канадский
-
20 поползень , каролинский
—1. LAT Sitta carolinensis ( Latham)2. RUS каролинский поползень m3. ENG white-breasted nuthatch4. DEU Carolina-Kleiber m, Weißbrustkleiber m5. FRA sittelle f à poitrine blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , каролинский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kleiber — bezeichnet: die Vogelart Sitta europaea, siehe Kleiber (Art) die Gattung Sitta, siehe Kleiber (Gattung) andere Arten der Familie Sittidae, siehe Kleiber (Familie) Kleiber ist der Familienname folgender Personen: Carlos Kleiber (1930–2004),… … Deutsch Wikipedia
Kleiber — may refer to: * Erich Kleiber (1890 1956), German conductor * Carlos Kleiber (1930 2004), Austrian conductor * Max Kleiber, author of Kleiber s law … Wikipedia
Kleiber — (Saint Jean Saverne,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 37 Grand rue, 67700 … Каталог отелей
Kleiber [1] — Kleiber, unzünftige Handwerker, welche die bei Gebäuden vorkommenden Arbeiten mit Lehm u. Stakholz (Kleibwerk) anfertigen (kleiben); ihre Arbeiten sind die Bleichwände, Wellerdecken u. Wellerwände, welche sie auch selbst ausstaken, d.h. die… … Pierer's Universal-Lexikon
Kleiber [2] — Kleiber, 1) (Spechtmeise, Sitta), Gattung der Dünnschnädter; Schnabel eckig, spitzig, kegelförmig, Zungenspitze dreitheilig, hornig, Hinterzehe u. Schwanzfedern stark; klettern, fressen Insecten, Nüsse; Arten: a) Gemeiner K. (Europäischer[562] K … Pierer's Universal-Lexikon
Kleiber — (Sitta L.), Gattung der Sperlingsvögel aus der Familie der Baumläufer (Certhiidae), gedrungen gebaute Vögel mit mittellangem, spitzem, auf der Firste geradem Schnabel, breiten, stumpfen Flügeln, kurzem, breitem Schwanz und kurzläufigen, sehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleiber — Kleiber, s. Klettermeisen … Kleines Konversations-Lexikon
Kleiber — Sm Spechtmeise erw. fach. (16. Jh.) Stammwort. Zu kleiben verkleben, verschmieren , weil die Spechtmeise den Eingang zur Bruthöhle mit Lehm verengt. kleben. ✎ Suolahti (1909), 161f. deutsch s. kleiben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kleiber — Klei|ber 〈m. 3〉 1. 〈Zool.〉 1.1 〈i. w. S.〉 Angehöriger einer auffällig gefärbten Singvogelfamilie mit spechtartigem Verhalten: Sittidae 1.2 〈i. e. S.〉 in Europa u. Asien lebende Spechtmeise, Blauspecht: Sitta europaea 2. 〈oberdt.〉 Lehmarbeiter,… … Universal-Lexikon
Kleiber — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kleiber: Carlos Kleiber (1930 2004), chef d orchestre autrichien Erich Kleiber (1890 1956), chef d orchestre autrichien, père du précédent Georges Kleiber … Wikipédia en Français
Kleiber — El término Kleiber puede hacer referencia a: Erich Kleiber (Viena, 5 de agosto de 1890 – 27 de enero de 1956), director de orquesta austríaco; Carlos Kleiber (Berlín, 3 de julio de 1930 Eslovenia, 13 de julio de 2004), director de orquesta… … Wikipedia Español