-
1 Klassiker
Klassiker, scriptor optimus od. praecipuus od. praestantissimus (in bezug auf seine Vortrefflichkeit). – scriptor subtilis atque elegans (in Hinsicht auf Feinheit u. Schönheit des Stils). – bonus Latinitatis od. Graecitatis auctor (in bezug auf die Latinität od. Gräzität). – die Klassiker, scriptores optimi od. maximi od. praecipui od. praestantissimi (in bezug auf ihre Vortrefflichkeit übh.); summi auctores (in bezug auf Wahl des Ausdrucks); scriptores subtiles atque elegantes (in bezug auf Feinheit u. Schönheit des Stils). – die (alten) Klassiker, scriptores veteres (in bezug auf ihr Alter); scriptores veteres et praecipui. scriptores vetustissimi atque politissimi (in bezug auf ihr Alter u. ihre Vortrefflichkeit); optimi Latinitatis od. Graecitatis auctores (in Hinsicht der Latinität od. Gräzität): lange dürfen nur Klassiker gelesen werden, diu nonnisi optimus quisque legendus est. – klassisch, optimus (einer der besten). – praecipuus. eximius (vorzüglich). – vetustus. (alt u. gut, altklassisch). – probus (gut, mustergültig, z.B. verbum). – kl. Schriftsteller, s. Klassiker: sich einen Wortvorrat durch kl. Lektüre erwerben, copiam verborum parare optima legendo: das kl. Altertum, *antiquitas docta od. erudita (in Hinsicht auf Gelehrsamkeit); antiquitas elegans (in H. auf Kunst). – Adv.probe ac vetuste (mustergültig u. wie die guten Alten, z.B. loqui).
-
2 Klassiker
Klassiker〈m.; Klassikers, Klassiker〉♦voorbeelden: -
3 Klassiker
Klassiker m <Klassikers; Klassiker> klasik -
4 Klassiker
Klassiker m <Klassikers; Klassiker> klasik m -
5 Klassiker
-
6 Klassiker
klasik -
7 Klassiker
Klassiker m klasszikus -
8 Klassiker
m; -s, -1. classical author; Komponist: classical composer; die antiken Klassiker the classical authors ( Künstler: artists) of antiquity2. fig. (großer Künstler, Autor etc.) great artist ( Autor: author, Komponist: composer etc.) with classic status3. fig. (Werk) classic; „Zwölf Uhr mittags“ - ein Klassiker des Westerns „High Noon“, a classic western* * *der Klassikerclassic* * *Klạs|si|ker ['klasikɐ]1. m -s, -, Klas|si|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenclassicein Klassiker des Jazz — a jazz classic
ein Klassiker der modernen Musik — a classic of modern music
* * *(an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) classical* * *Klas·si·ker(in)<-s, ->[ˈklasikɐ]1. (klassischer Schriftsteller) classical writer2. (klassischer Komponist) classical composer3. (maßgebliche Autorität) leading authority4. (zeitloses Werk) classicdieses Buch ist ein echter \Klassiker this book is a real classic* * *der; Klassikers, Klassiker classic; (Schriftsteller) classic; classical writer; (Komponist) classic; classical composer* * *1. classical author; Komponist: classical composer;die antiken Klassiker the classical authors ( Künstler: artists) of antiquity2. fig (großer Künstler, Autor etc) great artist ( Autor: author, Komponist: composer etc) with classic status3. fig (Werk) classic;* * *der; Klassikers, Klassiker classic; (Schriftsteller) classic; classical writer; (Komponist) classic; classical composer* * *m.classic n.classical author n. -
9 Klassiker
'klasɪkərm1) ( Person) autor clásico m2) ( Werk) obras clásicas f/pl, clásico m<-s, -; -nen> (autor(a) Maskulin(Feminin)) clásico, -a Maskulin, Feminin -
10 Klassiker
-
11 Klassiker
Klassiker m klassiker -
12 Klassiker
Klassiker m klassiker -
13 Klassiker
сущ.1) общ. классик2) разг. расхожая мудрость, "классика" (çä. âàðèàíò "êîðîííûé âîïðîñ" / Der weibliche Klassiker "Warum hast du dich gestern nicht bei mir gemeldet?" heißt in der weiblichen Sprache: "Du bedeutest mir etwas".)3) спорт. борец классического стиля4) мод. классический жакет/пиджак -
14 Klassiker
1) ( klassischer Schriftsteller) classical writer2) ( klassischer Komponist) classical composer3) ( maßgebliche Autorität) leading authority4) ( zeitloses Werk) classic;dieses Buch ist ein echter \Klassiker this book is a real classic -
15 Klassiker
Klassiker m ( Klassikerin f) klasyk (a f) -
16 Klassiker
m -s, = -
17 klassiker
Klássiker m, - 1. класик (писател, художник, учен и др.); 2. класическо произведение.* * *der, - класик. -
18 Klassiker
mборец классического стиля, классик проф. -
19 Klassiker
m -s, - klasični pisac (-sca) -
20 Klassiker
См. также в других словарях:
Klassiker — sind klassische Werke, Autoren, Topoi oder Produkte. Als „klassisch“ im allgemeinen sprachlichen Sinne wird etwas bezeichnet, das typische Merkmale in einer als allgemeingültig akzeptierten Reinform in sich vereint und mithin als formvollendet… … Deutsch Wikipedia
Klassiker — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnung aus l. (scrīptor) classicus (unter Einfluß von frz. auteur classique). Das lateinische Adjektiv classicus bedeutet zunächst in Klassen eingeteilt (von den fünf römischen Bürgerklassen), dann aber vor allem … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klassiker — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Dieser Film ist ein Klassiker … Deutsch Wörterbuch
Klassiker — (v. lat. Classici), 1) bei den Römern Bürger der ersten Klasse, s.u. Rom (Antiq.); sie mußten an Ländereien od. an Baarschaft 100,000 Asses (s. As 3) besitzen u. bildeten 98 Centurien; 2) (C. auctores), Schriftsteller ersten Ranges, bes. unter… … Pierer's Universal-Lexikon
Klassiker — Klassĭker (lat. classĭci), im alten Rom die Bürger der ersten Klasse, im 2. Jahrh. n. Chr. bildlich auf Schriftsteller ersten Ranges übertragen; seitdem klassisch für alles Hervorragende in Kunst und Literatur gebräuchlich. Im engern Sinne sind K … Kleines Konversations-Lexikon
Klassiker — Klas|si|ker [ klasikɐ], der; s, : 1. Vertreter der Klassik (1, 2): Mozart und Beethoven als Klassiker; die großen Werke unserer Klassiker. 2. Künstler oder Wissenschaftler, dessen Werk sich als wegweisend, mustergültig erwiesen hat: dieser… … Universal-Lexikon
Klassiker — Klạs·si·ker der; s, ; 1 ein Künstler (besonders Dichter) der ↑Klassik (1): die Klassiker lesen 2 meist ein Künstler (Philosoph, Wissenschaftler o.Ä.), dessen Werk lange (und bis heute) als Vorbild wirkt 3 ein Buch eines (bedeutenden) Autors, das … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klassiker — Ein großer Klassiker ist heutzutage ein Mann, den man loben kann, ohne ihn gelesen zu haben. «Gilbert K. Chesterton» Klassiker: einer, der uns nicht mehr davon in Kenntnis setzen kann, daß er die Ansichten, auf die wir uns berufen, längst… … Zitate - Herkunft und Themen
Klassiker — klassisch: Zu lat. classis »militärisches Aufgebot; Abteilung; Klasse« (vgl. ↑ Klasse) stellt sich das Adjektiv classicus »die (ersten) Bürgerklassen betreffend«, das dann im Sinne von »ersten Ranges, mustergültig« gebraucht wurde, so besonders… … Das Herkunftswörterbuch
klassiker — s ( n, klassiker) … Clue 9 Svensk Ordbok
Klassiker der Luftfahrt — Beschreibung Interessenmagazin Verlag Motor Presse Stuttgart Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia