Перевод: с немецкого на все языки

Klapsmann

1 Klapsmann

Klapsmann

〈m.〉〈 informeel〉

1 halve gare

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Klapsmann
2 Klapsmann

m -(e)s,..männer

1. придурок, (человек) "с приветом", "с заскоком". Was redest du denn da für Blödsinn, du Klapsmann?!

So ein Klapsmann! Hat schon wieder mal die Maschine falsch eingestellt.

2. пациент психушки.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klapsmann
3 Klapsmann

дура́к, сумасше́дший adj . jd. ist ein Klapsmann auch кто-н. с заско́ком, у кого́-н. заско́к

Wörterbuch Deutsch-Russisch > Klapsmann

Klapsmann — Klạps|mann 〈m. 2u; umg.〉 leicht verrückter Kerl * * * Klạps|mann, der <Pl. ...männer> (salopp): a) leicht Verrückter; b) Patient einer psychiatrischen Klinik … Universal-Lexikon