-
1 Klamotte
-
2 деньжата
* * ** * *n1) colloq. Knopf, Penunzen, Pinunsen, Moneten2) sl. Kies3) dial. Klamotte4) jocul. Moses und die Propheten (букв. Моисей и пророки) -
3 кирпичный щебень
adj1) gener. Klamotten, Ziegelsplitt2) colloq. Klamotte3) construct. Ziegelschotter, Ziegelsteinschlag4) road.wrk. Ziegelbrocken5) silic. Ziegelbruch, Ziegelklein -
4 лом
n1) gener. Altgut, Aushebestange, Klamotten, Bruch, Brecheisen (инструмент), Kuhfuß (инструмент)2) geol. Brechhebel, Handbaum, Hebeeisen, Hebstange3) colloq. Klamotte4) eng. Brechstange, Bruch (металлов)5) construct. Hebebaum, Schlageisen, Stecheisen6) artil. Hebelbaum7) road.wrk. Aufreißhammer, Schrot8) metal. Schrott9) wood. Hebestange -
5 лохмотья
-
6 пожитки
n1) gener. Habschaft, Hubseligkeiten, Kram, Sache, Habseligkeiten2) colloq. Klamotte, (старые) Klamotten, (ненужные в хозяйстве) Klöngel3) dial. Piselotten4) mid.germ. Habchen und Babchen -
7 тряпки
n1) gener. Haderlumpen, Putzwolle2) colloq. Klamotte, Klamotten3) eng. Lumpen4) derog. Lappe (о женских нарядах), Lappen (о женских нарядах) -
8 устаревший корабль
-
9 устаревший самолёт
-
10 хлам
n1) gener. (старый) Plunder, Quisquilien, Schund, Trudel, Trödel, (старый) alter Kram, Gerümpel, Hackemack, Hackemacke, Hackepack, Schabracke, Scharteke, Schmetter2) colloq. Gammel, Klamotte, Mist, Mistding, Mistkram, Schnurralien, die alten Dinger, Klöngel, Bettel, Klamotten, Rummel, Geraffel, Krimskrams, Tinnef3) dial. Rumpel, Pofel4) liter. Alteisen, Schütt5) scorn. Gelumpe, Gelump6) S.-Germ. Hudel7) avunc. Ramsch, Zimt, Kram, Krempel, Schamott8) nor.germ. Schurrmurr9) east-mid.germ. Schrutz10) derog. Mäusedreck -
11 шмотки
ncolloq. Klamotte, Klamotten
См. также в других словарях:
Klamotte — 1.Steinbrocken,Ziegelbrocken 2.→Kleidung 3.→Mobiliar 4.→Komödie … Das Wörterbuch der Synonyme
Klamotte — (ugs. für:) »zerbrochener Mauer , Ziegelstein«, dann übertragen zur Bezeichnung eines zerbrochenen, wertlosen Gegenstandes überhaupt, so besonders im Plural »alte Kleidungsstücke; Kleider«, im Singular auch »derber Schwank, niveauloses Stück«:… … Das Herkunftswörterbuch
Klamotte — Geschäft in Wien Klamotte bezeichnet ursprünglich umgangssprachlich zerbrochene Mauer und Ziegelsteine[1], aber auch (natürliche) Gesteinsbrocken. Heute ist vor allem die Pluralform Klamotten für ‘alte Kleider, ärmliche Möbel’ gängig, während im… … Deutsch Wikipedia
Klamotte — Posse; Anekdote; Schwank; Geschichte; Story; Erzählung; Kleidungsstück * * * Kla|mot|te [kla mɔtə], die; , n (ugs.): a) <Plural> (salopp) Kleidungsstück: er kauft sich im … Universal-Lexikon
Klamotte — Kla·mọt·te die; , n; gespr; 1 nur Pl; (irgend)ein Teil der Kleidung: sich neue Klamotten kaufen 2 meist pej; ein lustiges Theaterstück oder ein Film mit niedrigem intellektuellem Niveau: im Fernsehen eine alte Klamotte anschauen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klamotte — Klamottef 1.ausprimitiv veraltetenEinfällenzusammengesetztes,mitanspruchslos schauspielerischenMittelnvorgeführtesBühnen oderFilmstück.»Klamotte«gehtzurückauf»Chamotte=feuerfesterStein«,vermischtmitböhm»Klamol=Bruchstück,Brocken«.Hierausentwickelt… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klamotte — Kla|mọt|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. Ziegelsteinstückchen, Stück eines zertrümmerten Bausteins 2. 〈Pl.; fig.〉 Klamotten Kleider, Hausrat, Siebensachen; alte Klamotten altes Zeug, alter Kram [Etym.: <rotw. Vermischung mehrerer Wörter: 1. tschech … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Klamotte — Kla|mot|te die; , n <aus der Gaunerspr.; Herkunft unsicher>: 1. (landsch.) größerer Stein. 2. (salopp) a) wertloser Gegenstand, minderwertiges Stück; b) (meist Plur.) [altes] Kleidungsstück. 3. (Jargon) … Das große Fremdwörterbuch
Klamotte — Kla|mọt|te , die; , n (umgangssprachlich für [Gesteins]brocken; minderwertiges [Theater]stück; meist Plural: [alte] Kleidungsstücke) … Die deutsche Rechtschreibung
Klamotte — f (Mehrz.) Habseligkeiten, Gelder … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Väter der Klamotte — war eine Klamauk Sendereihe von Stummfilmen der 1920er Jahre mit neuen, von Hanns Dieter Hüsch gesprochenen deutschsprachigen Dialogen, die erstmals am 5. Oktober 1973 im Zweiten deutschen Fernsehen [1] ausgestrahlt wurde. Die Serie begann mit… … Deutsch Wikipedia