-
1 Kindskopf
Kindskopf: er ist (noch) ein rechter [großer] Kindskopf он ещё́ совсе́м ребё́нок -
2 Kindskopf
-
3 Kindskopf
KindskopfKị ndskopf ['kɪn7a05ae88ts/7a05ae88kɔbfc21c72pf/bfc21c72](umgangssprachlich) gamin Maskulin -
4 Kindskopf
'Kindskopf m fig fam dětinský člověk m -
5 Kindskopf
-
6 Kindskopf
m umg. overgrown child, big baby; er ist ein richtiger Kindskopf auch he behaves just like a little boy* * *Kịnds|kopfm (inf)big kid (inf)sei kein Kindskopf — don't be so childish
* * *Kinds·kopf[ˈkɪntskɔpf]m (fam) big kidihr seid vielleicht Kindsköpfe! you really are childish!* * *der overgrown childsei doch kein Kindskopf! — don't be so childish!; act your age!
* * *Kindskopf m umg overgrown child, big baby;er ist ein richtiger Kindskopf auch he behaves just like a little boy* * *der overgrown childsei doch kein Kindskopf! — don't be so childish!; act your age!
-
7 Kindskopf
m -(e)s,..köpfe неодобрит, "ребёнок" (о взрослом). In der Gesellschaft dieses Kindskopfes komme ich mir direkt selber dumm vor.Du bist und bleibst ein Kindskopf. Dir kann man nicht mehr helfen.Er ist immer zu Albernheiten aufgelegt, ein richtiger Kindskopf!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kindskopf
-
8 Kindskopf
-
9 Kindskopf
Kíndskopf m umg pejor in: er ist ein großer Kindskopf той е голямо дете. -
10 Kindskopf
-
11 Kindskopf
Kindskopf m barnligt menneske n -
12 Kindskopf
Kindskopf fam. m głuptas, dzieciak -
13 Kindskopf
-
14 Kindskopf
m: er ist ein rechter / großer \Kindskopf o kamala çatmamış adamdır -
15 Kindskopf
m1) голо́вка f плода́2) де́тская голова́ f, де́тская голо́вка f -
16 Kindskopf
-
17 Kindskopf
F m дитя n, ребёнок -
18 Kindskopf
m -(e)s, -köpfe djetinja glava; fig djetinjast čovjek, luda glava -
19 Kindskopf
m <-(e)s,..köpfe> большой ребёнок (о наивном человеке) -
20 Kindskopf
Kíndskopf:er ist (noch) ein réchter [gró ßer] Kí ndskopf разг. — он ещё́ совсе́м ребё́нок (наивен и т. п.)
См. также в других словарях:
Kindskopf — – Eine Heimsuchung ist eine Novelle von Ulrich Karger, die das Buch Jona aus dem Alten Testament als eine Geschichte in der Gegenwart variiert.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Zusammenfassung 1.2 Handlungsverl … Deutsch Wikipedia
Kindskopf — Kindskopf,der:⇨Dummkopf(2) Kindskopf→Dummkopf … Das Wörterbuch der Synonyme
Kindskopf — der Kindskopf, ö e (Oberstufe) jmd., der sich wie ein Kind benimmt Beispiel: Er ist ein richtiger Kindskopf, der nicht erwachsen werden will … Extremes Deutsch
Kindskopf — * Mit einem Kindskopf geworfen werden. – Geiler, Nsch., 33. Bei unehelichem Umgange mit einer unerwünschten Vaterschaft überrascht werden. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Du bist a rechter Kindskopf. (Ulm.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kindskopf — Kinds|kopf [ kɪnts̮kɔpf̮], der; [e]s, Kindsköpfe [ kɪnts̮kœpf̮ə] (ugs.): [erwachsene] Person, die sich kindisch, albern benimmt, die zu Albernheiten, Kindereien neigt, aufgelegt ist: sie ist doch ein richtiger Kindskopf. * * * Kịnds|kopf 〈m. 1u; … Universal-Lexikon
Kindskopf — Kịnds·kopf der; gespr pej; jemand, der sich albern, kindisch benimmt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kindskopf — Kịnds|kopf (umgangssprachlich abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
Gottfried Helnwein — in seinem Atelier, Schloss Burgbrohl, 1996 … Deutsch Wikipedia
Buechernachlese — Ulrich Karger Ulrich Karger Ulrich Karger (* 3 février 1957 à Berchtesgaden en Allemagne) est un écrivain et un professeur à une école à Berlin. Sommaire … Wikipédia en Français
Halloween à l'école — Ulrich Karger Ulrich Karger Ulrich Karger (* 3 février 1957 à Berchtesgaden en Allemagne) est un écrivain et un professeur à une école à Berlin. Sommaire … Wikipédia en Français
Ulrich Karger — (né le 3 février 1957 à Berchtesgaden en Allemagne) est un écrivain et professeur dans une école de Berlin. Sommaire … Wikipédia en Français