-
1 Kindlein
Kindlein n -s, = и Kinderlein -
2 Kindlein
-
3 Kindlein
n -s, = и Kinderleinсм. Kindchen -
4 Kindlein
сущ.общ. младенец -
5 Kindlein n
сущ.общ. ребёнок, дитя, ребёночек (устаревш.) -
6 Kindlein
das; -sмладенецDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Kindlein
-
7 Kinderlein
-
8 unschuldig
adj1) невинный (напр., о ребёнке)2) невиновный, неповинныйdaran ist er unschuldig — ирон. это не его заслуга3) невинный, безобидный, безвредный•• -
9 малютка
-
10 малютка
малютка м, ж Kleine sub m, f, n, Kindlein n 1d -
11 Kinderlein
Kinderlein pl от Kindlein -
12 unschuldig
unschuldig a неви́нный (напр., о ребё́нке), unschuldige Jungfer, unschuldiges Mädchen де́вственницаunschuldig a невино́вный, непови́нный; daran ist er unschuldig иро́н. э́то не его́ заслу́гаunschuldig a неви́нный, безоби́дный, безвре́дныйein unschuldiges Schlafmittel безвре́дное снотво́рноеUnschuldige Kinder, das Fest der Unschuldigen Kindlein день "избие́ния младе́нцев" (католи́ческий пра́здник в па́мять о младе́нцах, уби́тых, согла́сно би́блии, по приказа́нию царя́ И́рода)
См. также в других словарях:
Kindlein — 1. Dem Kindlein war nie bass, denn da es rotz vnd Geiffer frass. – Henisch, 1441, 57; Petri, II, 74. 2. Der Kindlein red trifft gemeiniglich ein. – Petri, II, 97. 3. Die Kindlein verdienen auch ihr Essen und Trinken mit scheissen, weinen und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kindlein — Kịnd|lein 〈n. 14; Pl. a.: Kịn|der|lein; poet.〉 kleines Kind ● Maria und das Kindlein; lasset die Kindlein zu mir kommen [Matth. 1,14] … Universal-Lexikon
Kindlein — Kịnd|lein … Die deutsche Rechtschreibung
Schlaf, Kindlein, schlaf — ist ein mehrstrophiges Lied, das Kindern vor dem Einschlafen zur Beruhigung gesungen wird. Die älteste überlieferte Textfassung stammt aus dem Jahr 1611 und besteht lediglich aus der ersten Strophe.[1] Die heute verbreitete Melodie des… … Deutsch Wikipedia
Schlaf Kindlein schlaf — Schlaf, Kindlein, schlaf! ist ein mehrstrophiges Lied, das Kindern vor dem Einschlafen zur Beruhigung gesungen wird. Die Melodie des Wiegenliedes wurde von Johann Friedrich Reichardt 1781 komponiert und auch für Maikäfer flieg verwendet. Das Lied … Deutsch Wikipedia
Lasset die Kindlein zu mir kommen — Im Matthäusevangelium des Neuen Testaments wird berichtet, dass die Menschen ihre Kinder zu Jesus brachten, damit er ihnen die Hand auflegte. Als die Jünger dies unterbinden wollten, sprach Jesus: »Lasset die Kindlein und wehret ihnen nicht, zu … Universal-Lexikon
Unschuldige Kindlein — (Festum innocentium, Kindertag), kirchlicher Festtag zur Erinnerung an den bethlehemitischen Kindermord durch Herodes, 28. Dezember … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unschuldige Kindlein — Unschuldige Kindlein, Tag der U. K. (Festum innocentium), s. Bethlehemitischer Kindermord … Kleines Konversations-Lexikon
Christ-Kindlein, das — Das Christ Kindlein, oder Christ Kindchen, des s, plur. inus. im gemeinen Leben, Christus in seiner zarten Kindheit gleich nach seiner Geburt, besonders so fern er den Kindern als der Urheber des Christgeschenkes vorgebildet wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Still, still, still — Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied. Es ist auch im englischen Sprachraum bekannt, wobei es relativ originaltextgetreue und freiere Übersetzungen gibt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Text … Deutsch Wikipedia
Fritz von Uhde — (Anf. 1880er) Fritz von Uhde (* 22. Mai 1848 in Wolkenburg, Sachsen; † 25. Februar 1911 in München; gebürtig Friedrich Hermann Carl Uhde) war ein sächsischer Kavallerieoffizier und Maler. Sein Stil lag zwischen … Deutsch Wikipedia