-
1 Kindergärtnerin
f сестра-воспитательница (в детском саду) -
2 воспитатель
* * *воспита́тель m, воспита́тельница f Erzieher(in f); Kindergärtnerin f* * *воспита́те|ль<- ля>мвоспита́тельниц|а<-ы>ж Erzieher m, Erzieherin fшко́льный воспита́тель Schulerzieher m* * *n1) gener. Erziehungsberechtigte, Haushofmeister, Hauslehrer, Klassenlehrer, Pädagog, Pädagoge, Erzieher, Bildner, (придворный) Instruktor, Pfleger, Pflegevater2) obs. Mentor3) law. Tutor -
3 воспитательница
воспита́тель m, воспита́тельница f Erzieher(in f); Kindergärtnerin f* * *ngener. Aja, Hauslebrerin, Hauslehrerin, Hortnerin (в группе продлённого дня), Kinderfrau, Kinderfräulein, hausmutter (в детском доме), Erzieherin, Kindergärtnerin (в детском саду), Pflegemutter, Pflegerin -
4 nursery-school teacher
noun* * *noun -
5 воспитательница в детском саду
Универсальный русско-немецкий словарь > воспитательница в детском саду
-
6 gardien
gaʀdjɛ̃m1) Aufseher m, Wächter m2)3)gardien de but — SPORT Torwart m
gardien1 (surveillant) Wächter(in) masculin(féminin); d'un immeuble Hausmeister(in) masculin(féminin); d'un entrepôt Aufseher(in) masculin(féminin); d'un zoo, cimetière Wärter(in) masculin(féminin); Beispiel: gardien de musée/prison Museums-/Gefängniswärter; Beispiel: gardien de nuit Nachtwächter; Beispiel: gardienne d'enfants Kindergärtnerin féminin2 (défenseur) Hüter(in) masculin(féminin); Beispiel: gardien de l'ordre public Ordnungshüter; Beispiel: gardien de la paix [Verkehrs]polizist -
7 jardinière
ʒaʀdinjɛʀf1) Gärtnerin f2)3)jardinière de légumes — GAST Gericht mit verschiedenen Gemüsen n
4)jardinièrejardinière [ʒaʀdinjεʀ] -
8 puericultor
( femenino puericultora) sustantivo masculino y femeninopuericultorpuericultor (a) [pweriku8D7038CE!8D7038CE'tor(a)]medicina Kinderkrankenpfleger, -schwester masculino, femenino; (en la guardería) Kindergärtner(in) masculino (femenino) -
9 maestra
maestramaestra [ma'εstra O ma'estra]sostantivo Feminin1 (insegnante) (Grundschul)lehrerin Feminin; maestra d'asilo Kindergärtnerin Feminin2 (esperta) Meisterin Feminin3 nautica Großsegel neutroDizionario italiano-tedesco > maestra
10 maestra d'asilo
maestra d'asiloKindergärtnerinDizionario italiano-tedesco > maestra d'asilo
11 kindergarten
nounKindergarten, der; (forming part of a school) ≈ Vorklasse, die* * *(a school for very young children.) der Kindergarten* * *kin·der·gar·ten[ˈkɪndəˌgɑ:tən, AM -dɚˌgɑ:r-]n* * *['kɪndə"gAːtn]nKindergarten m* * *kindergarten teacher Kindergärtnerin f* * *nounKindergarten, der; (forming part of a school) ≈ Vorklasse, die* * *n.Hort -e m.Kindergarten m.12 kindergartener
1. Kindergärtnerin f2. US Kind, das einen Kindergarten besucht13 kindergartner
1. Kindergärtnerin f2. US Kind, das einen Kindergarten besucht14 nursery school
nounKindergarten, der* * *(a school for very young children.) der Kindergarten* * *ˈnurse·ry schooln Vorschule f BRD, ÖSTERR* * ** * *nounKindergarten, der* * *n.Kindergarten m.15 institutrice
16 óvónő
(DE) Kindergärtnerin {e}; (EN) kindergartner17 dagisfröken
dagisfröken Kindergärtnerin f18 förskollärare
förskollärare Erzieher(in f) m; Kindergärtnerin f19 børnehavelærerinde
børnehavelærerinde [-lɛːʀəð'enə] Kindergärtnerin f20 przedszkolanka
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kindergärtnerin — Kindergärtnerin … Deutsch Wörterbuch
Kindergärtnerin — Kindergärtnerin,die:Tante(kinderspr)+Erzieherin·Hortnerin;auch⇨Kinderfrau … Das Wörterbuch der Synonyme
Kindergärtnerin — Kin|der|gärt|ne|rin [ kɪndɐgɛrtnɐrɪn], die; , nen (veraltend): staatlich ausgebildete Erzieherin in einem Kindergarten. * * * Kịn|der|gärt|ne|rin 〈f. 22〉 staatl. ausgebildete Erzieherin für kleine Kinder im Kindergarten * * *… … Universal-Lexikon
Kindergärtnerin — Erzieher ist insbesondere die Berufsbezeichnung der Absolventen einer staatlich anerkannten Ausbildung an einer Berufsfachschule, einer Fachakademie oder eines pädagogischen Berufskollegs. Kindergärtner ist eine veraltete Berufsbezeichnung für… … Deutsch Wikipedia
Kindergärtnerin — Kịn|der|gärt|ne|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Ida Seele — Ida Seele, Zeichnung nach einem Original aus den Jahren 1880–1890 Ida Seele, verheiratete Vogeler (* 20. April 1825 in Nordhausen; † 15. Oktober 1901 ebenda) war die erste Fröbelkindergärtnerin der Welt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Thekla Naveau — (* 13. April 1822 in Mühlhausen/Thüringen und am 5. Mai 1822 auf den Namen Thecla Amalia Wilhelmine Naveau getauft; † 10. September 1871 in Nordhausen) war eine Kindergärtnerin (Anhängerin von Friedrich Fröbel), Frauenrechtlerin und Kinderbuch… … Deutsch Wikipedia
Heerwart — Eleonore Heerwart (* 24. Februar 1835 in Eisenach; † 19. Dezember 1911 ebenda) war eine Kindergärtnerin, Pädagogin und Schriftstellerin, die sich insbesondere für Friedrich Fröbel, seine Pädagogik sowie Idee des Kindergartens einsetzte.… … Deutsch Wikipedia
Eleonore Heerwart — Eleonore Heerwart[1] (* 24. Februar 1835 in Eisenach; † 19. Dezember 1911 ebenda) war eine Kindergärtnerin, Pädagogin und Schriftstellerin, die sich insbesondere für Friedrich Fröbel, seine Pädagogik sowie Idee des Kindergartens einsetzte.… … Deutsch Wikipedia
Ella Ehlers — (* 30. Mai 1904 in Dresden; † 9. April 1985 in Bremen) war Kindergärtnerin und eine deutsche Politikerin. Biografie Ella Schimpf wurde in Dresden geboren und stammt aus einer sozialistischen Arbeiterfamilie. Sie erlernte den Beruf einer… … Deutsch Wikipedia
Käthe Heintze — Katharina Agnes Edith Heintze, genannt Käthe Heintze (* 2. Oktober 1889 in Ratibor; † 7. Oktober 1973 in Waldkraiburg), war eine deutsche Kindergärtnerin und Fröbelpädagogin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Хорватский
- Чешский