Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

Kina

  • 1 Kina

    Kina (n.)
    Cina

    Svensk-italienska ordbok > Kina

  • 2 kina

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [English Word] depth
    [English Plural] depths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mwina
    [Swahili Example] kina cha bahari
    [English Example] the depths of the sea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [English Word] deep
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mwina
    [Swahili Example] kina cha bahari
    [English Example] deep place in the ocean
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [English Word] rhyme
    [English Plural] rhymes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] shairi la kina
    [English Example] rhyming poem
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [English Word] rhyming ending
    [English Plural] rhyming endings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [English Word] final syllable
    [English Plural] final syllables
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kina

  • 3 kina

    (vi-) глубина́;

    kina cha bahari — морска́я пучи́на

    (vi-) ри́фма;

    tia vina — рифмова́ть; сочиня́ть стихи́;

    shairi la (lenye) vina — рифмо́ванное стихотворе́ние

    (-) см. akina

    Суахили-русский словарь > kina

  • 4 Kina

    Kina [˅çiːna] n unv China n

    Svensk-tysk ordbok > Kina

  • 5 ambizana

    [Swahili Word] -ambizana
    [English Word] talk to each other
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambia V
    [Swahili Example] kina bibi wakainamiana na kuambizana [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ambizana

  • 6 dazeni

    [Swahili Word] dazeni
    [Swahili Plural] dazeni
    [English Word] dozen
    [English Plural] dozens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] dozen
    [Swahili Example] kishikio cha funguo kina funguo zisizopungua dazeni [Muk]; punde darizeni ya mabibi waliokula chumvi nyingi ikamiminika ndani [Sul]
    [English Example] the keyring had no fewer than a dozen keys; gradually dozens of women who had eaten a lot of salt poured inside
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dazeni

  • 7 idadi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] amount
    [English Plural] amounts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [English Word] computing
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] measure of countable items
    [English Plural] measures of countable items
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [English Word] counting
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] large number
    [English Plural] large numbers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] number
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [English Word] quantity
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] bila idadi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] reckoning
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] total
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [English Word] rate
    [English Plural] rates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] idadi kubwa ya vifo vya kina mama inayokadiriwa kufikia 506/100,000 [ http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/IK-Compendium-Swahili.pdf Benki ya Dunia]
    [English Example] a high maternal mortality rate estimated at 506/100,000
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > idadi

  • 8 kadhaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kadhaa
    [English Word] various
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kadhaa
    [English Word] few
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kadhaa
    [English Word] several
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kadhaa
    [English Word] unspecified number
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuvuta nadhari yangu juu ya watoto kadha [Abd], sauti za kina mama kadhaa [...] zilisikika [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kadhaa

  • 9 kimya

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] quiet
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] calm
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] silence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Example] kimya kingi kina mshindo mkubwa (methali)
    [English Example] a long silence is followed by a mighty noise (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] still
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] quiet
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] silent
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nyamaza kimya
    [English Example] be silent
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] quietly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] silently
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimya
    [English Word] calmly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kimya

  • 10 kishikio

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishikio
    [Swahili Plural] vishikio
    [English Word] key ring
    [English Plural] key rings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika
    [Swahili Example] hicho kishikio cha funguo kina funguo zisizopungua dazeni [Muk]
    [English Example] this key ring has no fewer than a dozen keys
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishikio
    [Swahili Plural] vishikio
    [English Word] lamp holder
    [English Plural] lamp holders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika
    [Swahili Example] kwenye kishikio cha taa hizo imetokeza waya ndefu [Muk]
    [English Example] from those lamp holders came a long wire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishikio
    [Swahili Plural] vishikio
    [English Word] lightbulb socket
    [English Plural] lightbulb sockets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kishikio

  • 11 kumradhi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumradhi
    [English Word] excuse me
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kina bibi, kumradhini [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumradhi
    [English Word] pardon me
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kumradhi

  • 12 mbali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] different
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    [Note] with the applied form of the verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] separate
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] aloof
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Kwa kuwa Kiswahili kina maneno mengi mno ya kujitosheleza chenyewe mbali... [Khan, Masomo 393]
    [English Example] Because Kiswahili has more than enough words completely on its own...
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] at a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] distant
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] entirely
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] far
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] from a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] long since
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] remote
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] utterly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbali

  • 13 pua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] beat
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pua nguo
    [English Example] wash clothes.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] knock down (fruit from a tree with a stick or stone)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] pound
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pua nguo
    [English Example] pound clothes.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] scrape off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pua magome ya mti
    [English Example] scrape off the bark of a tree.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] shell (peas or beans)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] strike
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] strip off (grains of corn etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] thresh (grain)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pua
    [English Word] wipe off (sweat from the face etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia pua
    [English Word] harden
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia pua
    [English Word] temper
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [English Word] tempered iron
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [English Word] nose
    [English Plural] noses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    [English Example] blood oozed from his/her nose and mouth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [English Word] sense of smell
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [English Word] spout
    [English Plural] spouts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zitakutokea puani
    [English Word] you will repent (you will spit it out)
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Word] idiomatic
    [Swahili Example] Wee panda mabegani kwa kina sisi tu... zitakutokea puani siku moja! [Ma]

    Swahili-english dictionary > pua

  • 14 sharabu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sharabu
    [English Word] absorb
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sharabu
    [English Word] saturate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [English Word] alcoholic beverage
    [English Plural] alcoholic beverages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Baada ya kazi, wazee waliburudika kwa sharabu
    [English Example] after working, the elders took alcoholic refreshments
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [English Word] drink (alcoholic beverages)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Kinywaji hiki kina sharabu
    [English Example] this drink has alcohol
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [English Word] intoxicating beverage
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Sharabu ni ulevi
    [English Example] intoxicating beverage is alcoholic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [English Word] wine beverage (type of)
    [English Plural] wine beverages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Mtu huyu anapenda sharabu anapokula
    [English Example] this person likes wine when eating
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sharabu

  • 15 telemka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] descend
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    [Swahili Example] kina mama kadhaa wakitelemka mtoni [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] disembark
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] go down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] land
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] slide down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -telemka
    [English Word] slope
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > telemka

  • 16 ubono

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ubono
    [English Word] seed of the castor-oil plant
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mafuta ya ubono ni mazuri kwa kusingia kina mama wazazi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ubono

  • 17 ukwaju

    [Swahili Word] ukwaju
    [Swahili Plural] kwaju
    [English Word] tamarind (used in tanning)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] chakula kina ukwaju
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukwaju

  • 18 uzima

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] health
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] life
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] vigor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    [Swahili Example] alipoangalia tambo, kimo na uzima wa bibi huyu [Moh], kitu kilichokufa kina uzima gani tena wa kukuhami wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] vitality
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] wholeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] adulthood
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] completeness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] energy
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] existence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] full development
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] lifetime
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uzima wote
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] maturity
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] perfection
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uzima
    [English Word] reality
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uzima

  • 19 fukuto

    (ma-)
    1) пот, испа́рина 2) ка́пля по́та 3) жара́; духота́;

    chumba kina fukuto — в ко́мнате жа́рко ( душно)

    4) [повы́шенная] температу́ра, жар
    5) жже́ние, горе́ние ( ощущение)

    Суахили-русский словарь > fukuto

  • 20 kimya

    (ед.)
    1) молча́ние, безмо́лвие;

    nyamaza kimya — пребыва́ть в молча́нии, храни́ть молча́ние;

    kimya kirefu — до́лгое ( длительное) молча́ние

    2) тишина́, споко́йствие;

    [-а] kimya — споко́йный, ти́хий;

    kimya! — ти́хо!, тишина́!; kimya kingi kina mshindo mkuu — посл. в глубо́кой тишине́ мно́го шу́ма (= в ти́хом о́муте че́рти во́дятся) тж. kimya kimya

    1) мо́лча; про себя́,

    soma kimya — чита́ть про себя́;

    kaa kimya — безмо́лвствовать

    2) ти́хо, споко́йно;

    kaa kimya — сиде́ть ти́хо

    Суахили-русский словарь > kimya

См. также в других словарях:

  • Kina — Staat: Papua Neuguinea Unterteilung: 100 Toea ISO 4217 Code: PGK Abkürzung: K Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 2,9317 PGK 1 PGK = 0,3411 EUR …   Deutsch Wikipedia

  • kina — ● kina nom masculin Unité monétaire principale de la Papouasie Nouvelle Guinée. ⇒KINA, subst. masc. PHARM., vieilli. Abrév. de quinquina. La fièvre dure; M. Lherminier dit (...) que si je pouvais prendre six grains de kina dans un intervalle, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Kina — puede referirse a: Kina, la moneda oficial de Papúa Nueva Guinea. Kina, un tipo de erizo de mar que se encuentra en Nueva Zelanda y las islas subantárticas. Kina, una compositora musical de Estados Unidos. Kina Malpartida, boxeadora peruana. Kina …   Wikipedia Español

  • Kina — puede referirse a: ● Kina, la moneda oficial de Papúa Nueva Guinea. ● Kina, un tipo de erizo de mar que se encuentra en Nueva Zelanda y las islas subantárticas. ● Kina, una compositora musical de Estados Unidos …   Enciclopedia Universal

  • Kina — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Estrada Vale Rabelho, nº 104, Galé, 8200 000 Ал …   Каталог отелей

  • kina — KÍNA s.f. Unitate monetară în Papua Noua Guinee. (cf. fr. kina < cuv. indigen din Papua Noua Guinee) [et. şi AHDEL] Trimis de tavi, 02.05.2005. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Kina — f Scottish (Highland): short form of Alickina (see ALICK (SEE Alick)) …   First names dictionary

  • Kína — ž geogr. država u srednjoj i I Aziji s izlazom na rubna mora (Južnokinesko, Žuto, Istočnokinesko) Tihog oceana, glavni grad Peking (Beijing); Kitaj …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kina — s. m. [Economia] Unidade monetária da Papua Nova Guiné. • Plural: kinas.   ‣ Etimologia: crioulo da Papua Nova Guiné …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • kina — kína ž DEFINICIJA reg. rij. muka, trud, patnja, bol ETIMOLOGIJA mađ. kín …   Hrvatski jezični portal

  • Kina — Kína ž DEFINICIJA geogr. država u srednjoj i I Aziji s izlazom na rubna mora (Južnokinesko, Žuto, Istočnokinesko) Tihog oceana, 9.596.000 km2, 1.165.888.000 stan., glavni grad Peking (Beijing); Kitaj …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»