-
1 kimono
kimono sKimono m -
2 kimono
kimono n Kimono m -
3 kimono
kimono n Kimono m -
4 kimono
[ki'mounəu, ]( American[) -nə](a loose Japanese robe, fastened with a sash.) der Kimono* * *ki·mo·no[kɪˈməʊnəʊ, AM kəˈmoʊnə, -noʊ]n Kimono m* * *[kɪ'məUnəʊ]nKimono m* * *1. Kimono m:kimono sleeve Kimonoärmel m2. besonders US (kimonoähnlicher) Morgenrock -
5 kimono
-
6 kimono
-
7 kimono
-
8 kimono
kimono [kimɔnɔ] ntKimono m -
9 kimonó
(DE) Kimono {r}; (EN) kimono -
10 kimono
ki·mo·no [kɪʼməʊnəʊ, Am kəʼmoʊnə, -noʊ] nKimono m -
11 quimono
-
12 кимоно
-
13 kimonos
American; see academic.ru/40804/kimono">kimono -
14 халат
n1) gener. (рабочий) Arbeitsmantel, Dressinggown, Hausrock, Kimono, Laboratoriumskittel, (рабочий) Kittel, Morgenrock2) obs. (утренний) Matinee -
15 tunique
-
16 кимоно
сKimono m -
17 куртка
жJacke fкуртка дзюдоиста — Kampfjacke f, Kimono m
куртка, металлическая — Metallweste f
куртка, непродуваемая — Windjacke f
куртка, стрелковая — Schießjacke f
куртка, токопроводящая — Lameweste f; Elektroweste f
куртка, фехтовальная — Fechtjacke f
-
18 chimono
chimonochimono [ki'mlucida sans unicodeɔfont:no] <->sostantivo MaskulinKimono MaskulinDizionario italiano-tedesco > chimono
19 kimonoed
kimonoed adj mit einem Kimono bekleidet20 obi
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
kimono — [ kimɔno ] n. m. • 1899; kimona 1796; gimon 1603; mot jap. « vêtement, robe » 1 ♦ Longue tunique japonaise à manches, d une seule pièce, croisée devant et maintenue par une large ceinture (⇒ obi). Kimono de soie brodée. Kimonos de judo, de karaté … Encyclopédie Universelle
Kimono — Sm ein japanisches, dem Morgenmantel ähnliches Kleidungsstück per. Wortschatz exot. ass. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus jap. kimono Gewand (aus jap. ki anziehen und jap. mono Gegenstand, Gewand ). Besonders in bezug auf die Form der Ärmel in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kimono — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kimononie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} japoński, długi, jednoczęściowy, luźny strój z szerokimi, niewszywanymi rękawami, przewiązany w pasie szarfą, noszony przez kobiety i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kimono — (n.) 1630s, from Japanese kimono, lit. a thing put on, from ki wear, put on + mono thing … Etymology dictionary
kimono — kimonò dkt. Móteriški kimonò dažniáusiai bū̃na labai̇̃ spalvi̇̀ngi, išmárginti gėlėmi̇̀s, drugẽliais … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Kimono — »weitärmeliger Morgenrock«: Der Name des Kleidungsstücks wurde Ende des 19. Jh.s aus jap. kimono »Gewand« entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
kimono — meaning ‘long loose Japanese robe’, has the plural form kimonos, or occasionally (as in Japanese) kimono … Modern English usage
kimono — (del japonés) sustantivo masculino 1. Quimono, prenda de vestir. quimono o kimono sustantivo masculino 1. Túnica cruzada por delante y ceñida por un ancho cinturón, de mangas largas y holgadas, propia del Japón. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
kimono — ki*mo no (k[i^]*m[=o] n[=o]; Jap. k[i^]m [=o]*n[=o]), n.; pl. { nos} (k[i^]*m[=o] n[=o]z). [Jap., article of clothing, fr. ki to wear + mono thing.] 1. A kind of loose robe or gown tied with a sash, worn as a traditional outer garment by Japanese … The Collaborative International Dictionary of English
Kimono — Kimono, lange, vorn offene Tunika mit weiten Ärmeln, in der Taille durch einen Gürtel (Obi) zusammengehalten, die allgemeine japanische Volkstracht. S. Japan (S. 178) und Tafel »Japanische Kultur und Kunst I«, Fig. 7 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kimóno — m 1. {{001f}}haljina širokih rukava i širokog pojasa, tradicionalna ženska i muška nošnja u Japanu 2. {{001f}}sport gornji dio odjeće u istočnjačkim borilačkim sportovima ✧ {{001f}}jap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский