-
1 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́лька f (- лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́льк|а<-и>ж1. (кру́пная) Geröll nt2. (ме́лкая) Kieselstein m* * *n1) gener. Kieskörner, Rollkiesel, (крупная) Rollstein, Schotter, grober Kies, Kiesel, Gradel, Gradl2) geol. Ausstrich, Geröll, Geröllmaterial, Geschiebe, Grobkies, Kies (обобщённое название), Kiesling, Rollstein, Rollstück3) eng. Kieselstein4) construct. rolliger Schotter5) mining. Flöz6) road.wrk. Flußkies, Gerölle, Rundschotter, Tagegerölle, roffiger Schotter7) oil. Körner, Stein (каменный теплоноситель для процессов переработки нефти), Steinkugel (теплоноситель)8) swiss. Grien9) nav. Steingeröll -
2 adamas
adamās (auch adamāns, Solin. 52, 57), antis, Akk. antem od. anta, m. (ἀδάμας), eig. der Unbezwingbare; dah. I) das härteste Eisen, der Stahl, bei Dichtern für hartes Metall, festes Erz übh., solido adamante columnae, Verg.: nexae adamante catenae, Ov.: adamante texto vincire, Sen. poët.: adamas licet alliget illud, eherne Bande, Ov. – Dah. bei Dichtern als Sinnbild »eines harten, unempfindlichen, unbeugsamen Sinnes«, duritiā ferrum ut superes aut adamanta, Ov.: in pectore ferrum aut adamanta gerit, Ov.: lacrimis, voce suā adamanta movere, Kieselsteine od. ein Herz von Stein bewegen (rühren), Ov. u. Mart. – II) der Diamant, Plin. u.a.
-
3 chorus
chorus, ī, m. (χορός = κύκλος nach Hesych.), I) der Rundtanz, Chortanz, Reigen, Reihen, Hor., Tibull. u.a. – übtr., die harmonische Bewegung der Gestirne, Tibull. 2, 1, 88. – II) meton., die tanzende und singende Schar, der Chor, A) eig., Cic. u.a.: Phoebi, die Musen, Vitr.: canentium, Col.: vom Chor in der Tragödie, Hor. u. Gell. – B) übtr.: 1) die harmonisch sich bewegende Sternenschar, Hor. u.a. – 2) im ällg., jede zu einem Zweck zusammenhaltende Menge, Schar, Haufen, Verein, Reihe, iuventutis, Cic.: philosophorum, Cic.: Baiana negotia chorusque ille, Cic.: ch. (piscium), Sen. Agam. 475 (452): virtutum, Cic. – 3) ( als t. t. der Baukunst) chori, die Lagen od. Schichten der übereinander gelegten Ziegelsteine, quader- od. Kieselsteine (griech. δόμοι πλίνθων, Vitr. 2, 3, 4.
-
4 diacochlecon
diacochlēcon (= διὰ κοχλήκων), Milch, in der heiß gemachte Kieselsteine (cochleae, s. cochlea) vorher abgelöscht worden sind, als Mittel gegen Unterleibsleiden, Cael. Aur. chron. 4, 3, 57.
-
5 κρόκη
κρόκη, ἡ (κρέκω), 1) der Einschlagfaden, der mit der Weberlade, κερκίς, festgeschlagen wird, der Einschlag beim Gewebe; Her. 2, 35; εὐϑυπλοκία κρόκης τε καὶ στήμονος Plat. Polit. 283 a. – Uebh. der Faden, ϑαλλοῖσιν ἢ κρόκαισιν ἐρέπτω Soph. O. C. 475; ἀπὸ λεπτῆς κρόκης ὁ πᾶς πλοῦτος ἀπήρτηται Luc. Navig. 26. – Vom Spinngewebe, Arist. H. A. 9, 39. – Das Gewebe, ἐπιεσσάμενοι νῶτον μαλακαῖσι κρόκαις Pind. N. 10, 44. – 2) αἱ κρόκαι, nach den alten Gramm. αἱ αἰγιαλίτιδες ἄμμοι, runde Kieselsteine am Meeresufer, welche der Wellenschlag abgerundet hat, Arist. Mechan. quaest. 16 u. Lycophr. 107. 193; auch das kiesige Meeresufer selbst. – Hes O. 538 hat von einem nicht vorkommenden nom. ΚΡΟΞ den acc. κρόκα, στήμονι δ' ἐν παύρῳ πολλὴν κρόκα μηρύσασϑαι, in der Bdtg 1; danach κρόκες Antp. Thess. 10 (VI, 335).
-
6 ricochet
ʀikɔʃɛm1) Abprall m2)par ricochet (fig) — indirekt
ricochetricochet [ʀikɔ∫ε](rebond) Abprall masculin; Beispiel: faire des ricochets caillou springen; personne Kieselsteine [übers Wasser] springen lassen -
7 adamas
adamās (auch adamāns, Solin. 52, 57), antis, Akk. antem od. anta, m. (ἀδάμας), eig. der Unbezwingbare; dah. I) das härteste Eisen, der Stahl, bei Dichtern für hartes Metall, festes Erz übh., solido adamante columnae, Verg.: nexae adamante catenae, Ov.: adamante texto vincire, Sen. poët.: adamas licet alliget illud, eherne Bande, Ov. – Dah. bei Dichtern als Sinnbild »eines harten, unempfindlichen, unbeugsamen Sinnes«, duritiā ferrum ut superes aut adamanta, Ov.: in pectore ferrum aut adamanta gerit, Ov.: lacrimis, voce suā adamanta movere, Kieselsteine od. ein Herz von Stein bewegen (rühren), Ov. u. Mart. – II) der Diamant, Plin. u.a. -
8 chorus
chorus, ī, m. (χορός = κύκλος nach Hesych.), I) der Rundtanz, Chortanz, Reigen, Reihen, Hor., Tibull. u.a. – übtr., die harmonische Bewegung der Gestirne, Tibull. 2, 1, 88. – II) meton., die tanzende und singende Schar, der Chor, A) eig., Cic. u.a.: Phoebi, die Musen, Vitr.: canentium, Col.: vom Chor in der Tragödie, Hor. u. Gell. – B) übtr.: 1) die harmonisch sich bewegende Sternenschar, Hor. u.a. – 2) im ällg., jede zu einem Zweck zusammenhaltende Menge, Schar, Haufen, Verein, Reihe, iuventutis, Cic.: philosophorum, Cic.: Baiana negotia chorusque ille, Cic.: ch. (piscium), Sen. Agam. 475 (452): virtutum, Cic. – 3) ( als t. t. der Baukunst) chori, die Lagen od. Schichten der übereinander gelegten Ziegelsteine, quader- od. Kieselsteine (griech. δόμοι πλίνθων, Vitr. 2, 3, 4. -
9 diacochlecon
diacochlēcon (= διὰ κοχλήκων), Milch, in der heiß gemachte Kieselsteine (cochleae, s. cochlea) vorher abgelöscht worden sind, als Mittel gegen Unterleibsleiden, Cael. Aur. chron. 4, 3, 57.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diacochlecon
-
10 shingle
(pebbles) Kies, der* * *['ʃinɡl](coarse gravel: There's too much shingle and not enough sand on this beach.) der Kies* * *shin·gle[ˈʃɪŋgl̩]n\shingle beach Kiesstrand m* * *I ['ʃɪŋgl]1. nto put up one's shingle (US) — ein Geschäft eröffnen; (doctor, lawyer) sich niederlassen
2. vt1) roof etc mit Schindeln decken2) hair einen Herrenschnitt or Bubikopf machen (+dat)IIn no pl(= pebbles) Kiesel m, Kieselsteine pl; (= shingle beach) Kiesel(strand) m* * *shingle1 [ˈʃıŋɡl]A s1. ARCH (Dach-)Schindel f2. Herrenschnitt m (Damenfrisur)3. US umg hum (Firmen)Schild n:hang out ( oder up) one’s shingle sich (als Arzt etc) etablieren, seinen eigenen Laden aufmachen umgB v/t1. ARCH mit Schindeln decken2. jemandem das Haar (sehr) kurz schneiden:shingle sb’s hair;shingled hair → A 2shingle2 [ˈʃıŋɡl] s GEOL Br1. grober Strandkies* * *noun, no pl., no indef. art.(pebbles) Kies, der* * *n.Schindel -n f. -
11 shingly
-
12 pebble stone
English-German dictionary of Architecture and Construction > pebble stone
-
13 småsten
småsten [-sdeːˀn] pl Kieselsteine pl -
14 κρόκη
-
15 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n
См. также в других словарях:
Salvatore Adamo — Adamo in den 1960ern Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Vous permettez, Monsieur? (Gestatten Sie, Monsieur?) … Deutsch Wikipedia
Arteplage — Die drei Kieselsteine auf der Arteplage Neuenburg Die Expo.02 war die 6. Schweizer Landesausstellung und fand vom 15. Mai bis zum 20. Oktober 2002 im Drei Seen Land statt. Die Ausstellung bestand hauptsächlich aus fünf Arteplage genannten… … Deutsch Wikipedia
Badekultur — Der Begriff Badekultur bezieht sich auf das Baden in warmem oder kaltem Wasser, das in erster Linie der Reinigung dient, aber auch der Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens. Das Dampfbad, heute zur Sauna gezählt, diente ebenfalls diesem… … Deutsch Wikipedia
Expo.01 — Die drei Kieselsteine auf der Arteplage Neuenburg Die Expo.02 war die 6. Schweizer Landesausstellung und fand vom 15. Mai bis zum 20. Oktober 2002 im Drei Seen Land statt. Die Ausstellung bestand hauptsächlich aus fünf Arteplage genannten… … Deutsch Wikipedia
Expo02 — Die drei Kieselsteine auf der Arteplage Neuenburg Die Expo.02 war die 6. Schweizer Landesausstellung und fand vom 15. Mai bis zum 20. Oktober 2002 im Drei Seen Land statt. Die Ausstellung bestand hauptsächlich aus fünf Arteplage genannten… … Deutsch Wikipedia
Expo '02 — Die drei Kieselsteine auf der Arteplage Neuenburg Die Expo.02 war die 6. Schweizer Landesausstellung und fand vom 15. Mai bis zum 20. Oktober 2002 im Drei Seen Land statt. Die Ausstellung bestand hauptsächlich aus fünf Arteplage genannten… … Deutsch Wikipedia
Expo 02 — Die drei Kieselsteine auf der Arteplage Neuenburg Die Expo.02 war die 6. Schweizer Landesausstellung und fand vom 15. Mai bis zum 20. Oktober 2002 im Drei Seen Land statt. Die Ausstellung bestand hauptsächlich aus fünf Arteplage genannten… … Deutsch Wikipedia
Ofuro — Der Begriff Badekultur bezieht sich auf das Baden in warmem oder kaltem Wasser, das in erster Linie der Reinigung dient, aber auch der Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens. Das Dampfbad, heute zur Sauna gezählt, diente ebenfalls diesem… … Deutsch Wikipedia
Bad [1] — Bad (lat., Balneum), Anwendung verschiedener Flüssigkeiten auf die äußere Haut des ganzen Körpers, zum Theil auch auf die inneren Theile, so daß dieselben darein eingetaucht, od. damit umgeben, od. tropfen , strahl od. stromweise damit in… … Pierer's Universal-Lexikon
Budleigh Salterton — blick nach osten … Deutsch Wikipedia
Höhle von Mas d’Azil — Im Inneren der Höhle von Mas d’Azil Lage: Département Ariège, Frankreich … Deutsch Wikipedia