-
1 keynote
keynote ['ki:nəʊt]1 noun(a) (main point) point m capital;∎ industrial recovery is the keynote of government policy le redressement industriel constitue l'axe central de la politique gouvernementaleinsister sur, mettre en relief;∎ she keynoted the need for party unity elle a insisté sur la nécessité de cohésion au sein du parti►► keynote speech discours m introductif ou liminaire -
2 keynote
keynote [ˊki:nəυt]1. n1) преоблада́ющий тон, основна́я мысль; лейтмоти́в; основно́й при́нцип2) муз. основна́я но́та ключа́, тона́льность3) attr. веду́щий, основно́й;а) выступле́ние, заостря́ющее внима́ние на основны́х вопро́сах;б) основно́й докла́д (на съезде, конференции)2. v задава́ть тон, дава́ть устано́вку ( на съезде и т.п.); излага́ть директи́вы, полити́ческую ли́нию и т.п. -
3 keynote
-
4 keynote
keynote [ˈki:nəʊt][of speech, policy] idée-force f* * *['kiːnəʊt]1) Music tonique f2) ( main theme) thème m principal -
5 keynote
-
6 keynote
-
7 keynote
1) (the chief note in a musical key.) tónica2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) idea fundamentaltr['kiːnəʊt]1 tónica, clave nombre femenino2 (mus) tónica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) : establecer la tónica de (en música)2) : pronunciar el discurso principal dekeynote n1) : tónica f (en música)2) : idea f fundamentaln.• nota tónica s.f.['kiːnǝʊt]keynote speech — discurso en que se intenta establecer la tónica de un congreso o asamblea
1.N (Mus) tónica f ; (fig) (=main emphasis) tónica f, piedra f clave2.CPDkeynote speech N — discurso m de apertura, discurso en que se sientan las bases de una política or programa
* * *keynote speech — discurso en que se intenta establecer la tónica de un congreso o asamblea
-
8 keynote
n основна думка, провідна ідея; основний принцип- keynote address програмна промова- keynote speecha) вступне слово; промова особи, що відкриває з'їзд/ конференцію- keynote of the speech лейтмотив виступу- to introduce the keynote (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо)- to sound the keynote (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо)- to sound the keynote for constructive debate задавати тон, закликавши до конструктивного обговорення- to strike the keynote (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо) -
9 keynote
nосновная мысль; ведущая идея; основной принцип -
10 keynote
noun1) (Mus.) Grundton, der2) (fig.) Grundgedanke, der; [Grund]tenor, der* * *1) (the chief note in a musical key.) der Grundton2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) das Hauptthema* * *ˈkey·note* * *A s1. MUS Grundton m2. fig Grund-, Leitgedanke m (einer Rede, Politik etc):strike the keynote of sth das Wesentliche einer Sache treffen;B v/t POLa) eine programmatische Rede auf einem Parteitag etc haltenb) in einer programmatischen Rede darlegenc) als Grundgedanken enthalten* * *noun1) (Mus.) Grundton, der2) (fig.) Grundgedanke, der; [Grund]tenor, der -
11 keynote
1. [ʹki:nəʋt] n1. муз. основной тон, тоника2. 1) лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принципto strike /to sound, to introduce/ the keynote of policy - задавать тон в политике
the keynote of the speech [report] - лейтмотив выступления [доклада]
the keynote of the exhibition - основное направление /ведущая тенденция/ выставки
the Secretary General has sounded the keynote for constructive debate - генеральный секретарь задал тон, призвав к конструктивному обсуждению вопроса
2) амер. основная политическая линия ( партии); директивы для проведения избирательной кампании и т. п.2. [ʹki:nəʋt] v амер.keynote speaker - основной докладчик; оратор, дающий основные установки (особ. на съезде партии)
давать установку, задавать тон (на съезде партии и т. п.); излагать директивы, политическую линию и т. п. -
12 keynote
1) (the chief note in a musical key.) grunntone2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) grunntone, hovedtanke, hovedtemaIsubst. \/ˈkiːnəʊt\/1) ( musikk) grunntone2) ( overført) grunntone, grunntanke, grunnprinsippstrike the keynote slå an grunntonenIIverb \/ˈkiːnəʊt\/1) forklaring: holde et innledende foredrag ved2) slå an grunntonen for -
13 keynote
['kiːnəʊt]1) mus. tonica f.2) fig. (main theme) concetto m. fondamentale, nota f. dominante* * *1) (the chief note in a musical key.) tonica2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) (concetto dominante)* * *keynote /ˈki:nəʊt/n.1 (mus.) nota di chiave; tonica2 (fig.) nota dominante; tema dominante● keynote speech, intervento di apertura ( in un convegno, una cerimonia, ecc.) che ne sottolinea i temi fondamentalikeynotern.chi tiene un discorso di apertura.(to) keynote /ˈki:nəʊt/v. t.* * *['kiːnəʊt]1) mus. tonica f.2) fig. (main theme) concetto m. fondamentale, nota f. dominante -
14 keynote
1. n муз. основной тон, тоника2. n лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принципСинонимический ряд:1. introductory (adj.) introductory; key; lead; main; opening2. climax (noun) climax; high point3. core (noun) core; essence; gist; theme; topic4. fundamental (noun) fundamental; tonic -
15 keynote
[΄ki:nəut] n երժշ. հիմնական տոն. փխբ. հիմնական միտք/սկզբունք. լեյտ մոտիվ. քղք.հիմնական քաղաքական գիծ. keynote speaker գլխավոր/պատվավոր զեկուցող. keynote speech ծրագրային ճառ/ելույթ -
16 keynote
N1. किसी\keynoteभाषण\keynoteया\keynoteकिताब\keynoteकी\keynoteमुख्य\keynoteबातI did not understand the keynote of that lecture. -
17 keynote
n. 1. mus. хөг, ая. 2. гол утга санаа. Co-operation has been \keynote of the conference. Бага хурлын гол асуудал нь хамтын ажиллагаа байсан юм. -
18 keynote
n.1.главна/основна точка, главна задача/грижа (of на): Unemployment has been the keynote of their campaign Невработеноста е главната точка во нивната кампања2. mus. основен тон -
19 keynote
['ki:nout] n.,v. -n 1. muz. notë dominuese, notë bazë. 2. fig. ide kryesore, kyç /-vi. mbaj fjalimin kryesor (në një konferencë); jap toninkeynote speech ['ki:nout spi:ç] n. fjalim kryesor -
20 keynote
основно́й, гла́вныйkeynote speech/address — основна́я (програ́ммная) речь
См. также в других словарях:
keynote — key‧note [ˈkiːnəʊt ǁ noʊt] adjective keynote address/speech the most important speech at a large meeting: • A question and answer session followed the Chancellor s keynote speech at the CBI conference. * * * keynote UK US /ˈkiːnəʊt/ noun [C] ►… … Financial and business terms
keynote — [kē′nōt΄] n. 1. the lowest, basic note or tone of a musical scale, or key; tonic 2. the basic idea or ruling principle, as of a speech, policy, etc. vt. keynoted, keynoting ☆ 1. to give the keynote of 2. to deliver the keynote address at ☆… … English World dictionary
Keynote — Key note , n. 1. (Mus.) The tonic or first tone of the scale in which a piece or passage is written; the fundamental tone of the chord, to which all the modulations of the piece are referred; called also {key tone}. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
keynote — (n.) also key note, lowest note of a musical scale, basis of a scale, 1776, from KEY (Cf. key) (n.1) in sense of musical scale + NOTE (Cf. note) (n.). Figurative sense of leading idea is from 1783; keynote address is 1905, Amer.Eng … Etymology dictionary
keynote — index cornerstone, corpus, highlight, main point Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keynote — / keystone [n] essence, theme basic idea, basis, center, core, cornerstone, criterion, crux, gist, heart, idea, kernel, linchpin, mainspring, marrow, measure, motive, nub, pith, principle, root, source, spring, standard, substance;concepts… … New thesaurus
keynote — ► NOUN 1) a prevailing tone or central theme. 2) (before another noun ) (of a speech) setting out the central theme of a conference. 3) Music the note on which a key is based … English terms dictionary
Keynote — A keynote in literature, music or public speaking is the principal underlying theme. In the corporate or commercial environment of the UK and Europe, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address. The… … Wikipedia
keynote — /kee noht /, n., v., keynoted, keynoting. n. 1. Music. the note or tone on which a key or system of tones is founded; the tonic. 2. the main idea or central principle of a speech, program, thought, action, etc. 3. the policy line to be followed,… … Universalium
keynote — key|note1 [ˈki:nəut US nout] n the main point in a book, system of beliefs, activity etc that influences everything else keynote of ▪ Unprecedented change has been the keynote of the electronic revolution. keynote 2 keynote2 adj [only before… … Dictionary of contemporary English
Keynote — Eine Keynote (engl. für „Grundgedanke“; auch „keynote address“, „keynote speech“) bezeichnet einen herausragend präsentierten Vortrag eines prominenten Redners. Häufig handelt es sich dabei um die Eröffnungsrede einer Tagung. Die Keynote nimmt… … Deutsch Wikipedia