-
1 вертлюг якорной цепи
вертлюг якорной цепи
вертлюг
Элемент якорной цепи, предназначенный для обеспечения свободного поворота якоря относительно якорной цепи.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
59. Вертлюг якорной цепи
Вертлюг
D. Kettenwirbel
Е. Swivel
F. Emerillon
Элемент якорной цепи, предназначенный для обеспечения свободного поворота якоря относительно якорной цепи
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вертлюг якорной цепи
-
2 вертлюг цепи
nshipb. Kettenwirbel -
3 вертлюг якорного каната
nnav. Kettenwirbel (якорь-цепи)Универсальный русско-немецкий словарь > вертлюг якорного каната
-
4 цепной вертлюг
adjshipb. Kettenwirbel -
5 звёздочка
звёздочка ж. маш. Daumenrad n; Daumenrolle f; Kettennuß f; маш. Kettenrad n; маш. Kettenritzel m; Kettenwirbel m; Nuß f; выч. Schutzstern m; мат. Stern m; Sternchen n; Sternrad n; Sternzeichen n -
6 цепной вертлюг
цепной вертлюг м. Kettennuß f; Kettenrad n; Kettenwirbel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепной вертлюг
См. также в других словарях:
Kettenwirbel — Kettenwirbel, s. Kettennuß … Lexikon der gesamten Technik
Mooringsschäkel — (Muringsschäkel), ein Kettenwirbel, der zwischen zwei Schiffsankerketten befestigt wird, wenn das Schiff für längere Zeit vor zwei Ankern verankert liegt; er verhindert, daß die Ketten beim Schwaien unklar werden, d.h. sich umeinander drehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
вертлюг якорной цепи — вертлюг Элемент якорной цепи, предназначенный для обеспечения свободного поворота якоря относительно якорной цепи. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы вертлюг EN swivel DE Kettenwirbel FR émerillon … Справочник технического переводчика
Вертлюг — 12. Вертлюг сборочная единица якорной смычки, устраняющая закручивание цепи при подъеме и опускании якоря. Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертлюг якорной цепи — 59. Вертлюг якорной цепи Вертлюг D. Kettenwirbel Е. Swivel F. Emerillon Элемент якорной цепи, предназначенный для обеспечения свободного поворота якоря относительно якорной цепи Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
