Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Keres

  • 1 Keres

    1.
    Индейское племя из группы пуэбло [ Pueblo], проживающее в центральной части штата Нью-Мексико в семи поселках-пуэбло [ pueblo]: Акома [ Acoma Pueblo], Кочити [ Cochiti Pueblo], Лагуна [ Laguna Pueblo], Санта-Ана [ Santa Ana Pueblo], Санто-Доминго [ Santo Domingo Pueblo], Сан-Фелипе [ San Felipe Pueblo] и Сиа [ Zia Pueblo]. В 1760 насчитывало 4 тыс. человек; ныне - свыше 20 тысяч. Как и прежде, индейцы племени - отличные фермеры и ремесленники
    2.
    Входит в макросемью хока-сиу [ Hokan-Siouan]; насчитывается 6 тыс. носителей этого языка
    тж Keresan

    English-Russian dictionary of regional studies > Keres

  • 2 Santo Domingo

    1.
    Относится к племени керес [ Keres]
    2.
    Восточный диалект языка керес [ Keres]

    English-Russian dictionary of regional studies > Santo Domingo

  • 3 Acoma

    Относится к племени керес [ Keres].

    English-Russian dictionary of regional studies > Acoma

  • 4 Acoma Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь 1036 кв. км. 2,8 тыс. человек племени керес [ Keres] (2000). Земледелие, скотоводство; богатые залежи угля; занимает ведущее место среди всех пуэбло [ Pueblo] по объему гончарного производства - выпуск очень прочной и самой тонкой керамики

    English-Russian dictionary of regional studies > Acoma Reservation

  • 5 Cochiti

    Относится к племени керес [ Keres]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cochiti

  • 6 Cochiti Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь в 205 кв. км. В 1990 здесь жили 903 человека племени керес [ Keres]; преобладает власть и влияние традиционных правителей. В одежде, религии, плясках, шаманстве доминирует традиционная культура. Ежегодный праздник 14 июля открыт для публики. В стране знамениты их керамические гончарные фигурки "сказочника" ["storyteller"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cochiti Reservation

  • 7 Hokan-Siouan

    Макросемья индейских языков, главным образом в США, но также в Канаде и Мексике; включает семьи: хока-коауильтекскую [ Hokan-Coahuiltecan], туникскую [ Tunican], кэддо-ирокезскую [ Iroquois-Caddoan], восточную хока-сиу [ Eastern Hokan-Siouan], юки [ Yukian] и язык керес [ Keres]; общая численность индейцев, чьи языки относятся к хока-сиу, - 335 тыс. человек (1983)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hokan-Siouan

  • 8 Laguna

    English-Russian dictionary of regional studies > Laguna

  • 9 Masewi

    В мифах индейцев керес [ Keres] один из сыновей прародительницы пуэбло [ Pueblo]; привел людей в этот мир через сипапу [ sipapu], указывал им путь и давал имена селениям
    тж Masewa, Ma'see'wi

    English-Russian dictionary of regional studies > Masewi

  • 10 Pueblo

    I
    1) Индейская народность, объединяющая разноязыкие земледельческие племена хопи [ Hopi], зуни [ Zuni], керес [ Keres], хемес [ Jemez], тева [ Tewa] и тива [ Tiwa] с общей культурой, национальным самосознанием и политической организацией [ All Indian Pueblo Council]; живет в селениях типа пуэбло [ pueblo] в штатах Нью-Мексико и Аризона. Ныне насчитывает около 53 тыс. человек (1990). Среди них сохраняет позиции исконная традиционная культура: индейцы пуэбло искусные ткачи, гончары и корзинщики
    II
    Город на юге центральной части штата Колорадо, на р. Арканзас [ Arkansas River], у подножья Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Административный центр [ county seat] округа Пуэбло [Pueblo County]. 102,1 тыс. жителей (2000). Торгово-транспортный центр сельскохозяйственного района. Пищевая и металлообрабатывающая промышленность. Основан в 40-е годы XIX в. как торговый пост [ trading post], был полностью разорен в 1854 в результате нападения индейцев юте [ Ute]. После прокладки железных дорог "Денвер - Рио-Гранде" [Denver and Rio Grande Railroad] (1872) и "Атчисон, Топика и Санта-Фе" [ Atchison, Topeka and Santa Fe Railway Co.] (1876) и открытия в окрестностях залежей угля город быстро рос на обслуживании местных шахт и за счет производства железа и стали. Штаб-квартира Национального лесного заказника Сан-Изабел [San Isabel National Forest]. Развит туризм. Университет Южного Колорадо [Southern Colorado, University of] (1933). В пригороде - Центр наземных высокоскоростных испытаний Министерства транспорта [ Department of Transportation, U.S.; High Speed Ground Test Center], Артиллерийский склад Армии США [Army ordnance depot].

    English-Russian dictionary of regional studies > Pueblo

  • 11 San Felipe Pueblo

    Находится на р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в центральной части штата Нью-Мексико. Современное пуэбло основано в первой половине XVIII в.; в 1990 здесь жили более 1,5 тыс. человек племени керес [ Keres]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Felipe Pueblo

  • 12 San Felipe Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь в 198 кв. км. Здесь проживают около 2 тыс. индейцев племени керес. Индейцы хранят древние традиции и обычаи и имеют прочные общинные связи; старшее поколение сохраняет верность традиционной одежде. По-прежнему сохраняют свою роль язык керес[ Keres] и древние религиозные обряды. Ремесленники искусны в гончарном деле, шитье из бисера и изготовлении хиши [ heeshee]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Felipe Reservation

  • 13 Santa Ana

    I
    Относится к племени керес [ Keres]
    II
    Город на юго-западе штата Калифорния. Административный центр [ county seat] округа Орандж [ Orange County]. 337,9 тыс. жителей (2000). Производство электронного оборудования, изделий из стекла и резины; авиастроение, машиностроение, металлургия. Курорт. Крупные общины испаноязычных американцев [ Hispanic Americans], а также выходцев из Вьетнама, Лаоса, Камбоджи. Основан в 1869, в 1878 проложена железнодорожная ветка "Сазерн Пасифик" [ Southern Pacific Company] до г. Лос-Анджелеса. В 20-е гг. XX в. открыты месторождения нефти. Значительно вырос после второй мировой войны, во многом благодаря развитию системы шоссейных дорог. Местный колледж Ранчо-Сантьяго [Rancho Santiago Community College] (1915).

    English-Russian dictionary of regional studies > Santa Ana

  • 14 Santa Ana Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь в 248 кв. км. Здесь живут 520 индейцев (1990) племени керес [ Keres]. В племени развиты общинные связи, бережно сохраняются язык, а также древние традиции и религия. Большинство членов общины живет в г. Берналильо [Bernalillo] и вокруг него. Старое пуэбло практически закрыто для посетителей. В общине работает кооперативная ассоциация, для туристов есть поле для гольфа и ресторан. В 1978 церковь резервации добилась возвращения ей 73 кв. км земель

    English-Russian dictionary of regional studies > Santa Ana Reservation

  • 15 Santo Domingo Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь в 280 кв. км, на которой проживают около 3,3 тыс. (1990) индейцев племени керес [ Keres]. Одна из самых консервативных общин народностей пуэбло [ Pueblo I]. В общине бережно сохраняется язык керес и традиции древней религии, многие носят только индейскую одежду. Развиты земледелие и гончарное ремесло; известно также ювелирное искусство индейцев пуэбло. Здесь гостеприимно встречают посетителей. Систематически организуются базары, на которых продаются предметы искусства и ремесленные изделия. Главный праздник - "Пляски зеленой кукурузы" [ Green Corn Dance] 4 августа, в День Св. Доминика

    English-Russian dictionary of regional studies > Santo Domingo Reservation

  • 16 Zia

    Принадлежит к племени керес [ Keres].
    тж Sia

    English-Russian dictionary of regional studies > Zia

  • 17 Zia Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико; занимает площадь 484 кв. км, на которой ныне проживают около 750 индейцев племени керес [ Keres]. В племени сильны общинные связи, сохраняются язык керес и древняя религия. Экономическую основу хозяйства резервации составляют выращивание злаков и перца, гончарное ремесло (тонко расписанные изделия уникальных расцветок), продажа произведений живописи. Имеются также запасы нефти и газа

    English-Russian dictionary of regional studies > Zia Reservation

См. также в других словарях:

  • Keres — may refer to:* Keres (mythology), female death spirits in Greek mythology * Keres people, Pueblo peoples in New Mexico * Keresan languages, languages or dialects spoken by Keres peoples * Paul Keres Estonian chess grandmaster * Keres (launcher),… …   Wikipedia

  • Keres — ist: in der griechischen Mythologie eine Gruppe von Schicksals und Todesdämonen, siehe Ker der Name von Paul Keres (1916–1975), estnischer Schachmeister. der Name eines nordamerikanischen Indianervolkes, siehe Keres (Volk). der Name der… …   Deutsch Wikipedia

  • Keres — [kā′res΄] n. 〚Sp Queres < a Tanoan language 〛 1. pl. Keres a member of any of seven Indian pueblos in N.Mex., mostly on the Rio Grande 2. a family of languages, comprising the seven languages or dialects spoken by the Keres: also Keresan …   Universalium

  • Keres — [kā′res΄] n. [Sp Queres < a Tanoan language ] 1. pl. Keres a member of any of seven Indian pueblos in N.Mex., mostly on the Rio Grande 2. a family of languages, comprising the seven languages or dialects spoken by the Keres: also Keresan… …   English World dictionary

  • Keres — Keres, Ort, so v.w. Körös …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Keres — {{Keres}} Finstere, zähneknirschende, krallenbewehrte, schrecklich blickende Dämonen, die sich auf dem Schlachtfeld um die Gefallenen streiten und ihr Blut schlürfen (Pseudo Hesiod, Der Schild des Herakles 248–258); die Keren sind… …   Who's who in der antiken Mythologie

  • Kères —  Pour les articles homophones, voir Keres, Ker et Kerr. Dans la mythologie grecque, selon Hésiode, les Kères (en grec ancien Κηρές / Kêrés), au singulier Kèr (Κήρ / Kếr), sont les filles de Nyx, toutefo …   Wikipédia en Français

  • Keres — En la mitología griega, las Keres (en singular, Ker) eran espíritus femeninos de la muerte. En algunos textos, Ker es la diosa de la muerte violenta. Según Hesíodo, las Keres eran hijas de Nix y, como tales, hermanas del Destino (las Moiras), la… …   Wikipedia Español

  • Kereš — Pour les articles homonymes, voir Keres. le Kereš/Körös ér Caractéristiques Longueur …   Wikipédia en Français

  • Keres — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Kères, Ker et Kerr. Le keres ou keresan est une langue parlée par les indiens Pueblos dans le Nouveau Mexique …   Wikipédia en Français

  • keres — ˈkāˌrās noun (plural keres) Usage: usually capitalized 1. a. : a Pueblo people of New Mexico including the Acoma, Cochiti, Laguna, San Felipe, Santa Ana, San …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»