-
1 Richtwerte und Schwankungsweiten bestimmter Kennzahlen
food.ind. RSKУниверсальный русско-немецкий словарь > Richtwerte und Schwankungsweiten bestimmter Kennzahlen
-
2 технико-экономические показатели
adv1) gener. technisch-ökonomische Kennzahlen3) construct. Kennziffern technisch-ökonomische5) econ. technisch-ökonomische Wertzahlen, technischökonomische WertzahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > технико-экономические показатели
-
3 profit and loss ratios
profit and loss ratios ACC Kennzahlen fpl der Gewinn- und Verlustrechnung, GuV-Kennziffern fpl, GuV-Kennzahlen fpl, Ergebniskennzahlen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profit and loss ratios
-
4 ориентировочные значения показателей
Универсальный русско-немецкий словарь > ориентировочные значения показателей
-
5 показатели
n1) gener. Ergebniskennzahlen, Leistung2) law. Kennzahlen, Kennziffern3) textile. Zahlen4) busin. Wertzahlen (стоимостные) -
6 пронумеровать
vgener. mit Kennzahlen durchnumerieren, numerieren -
7 технико-экономические данные
adv1) gener. technisch-ökonomische KennzahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > технико-экономические данные
-
8 числовые характеристики
adjtextile. Kennzahlen (напр., дубящих веществ)Универсальный русско-немецкий словарь > числовые характеристики
-
9 financial
adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *[-ʃəl]adjective (concerning money: financial affairs.) Finanz-...* * *fi·nan·cial[faɪˈnæn(t)ʃəl]we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragtfor \financial reasons aus finanztechnischen Gründen\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten\financial institution Finanz[ierungs]institut nt\financial intermediary Finanzintermediär m, Kapitalsammelstelle f\financial ratios finanzwirtschaftliche Kennzahlen\financial success finanzieller Erfolg\financial supermarket Finanzsupermarkt m* * *[faI'nnSəl]adj1) problems, difficulties, help, support finanziellit makes good or sound financial sense — es ist finanziell sinnvoll
2) (ST EX, ECON) Finanz-financial crisis/policy — Finanzkrise f/-politik f
on the financial markets — auf den Finanzmärkten
financial status — Finanz- or Vermögenslage f
* * *financial [faıˈnænʃl; fı-] adj (adv financially) finanziell, Finanz…, Geld…, Fiskal…:financial adjustment Finanzausgleich m;financial adviser Finanzberater(in);financial backer Geldgeber(in);financial circles Finanzkreise;financial independence finanzielle Unabhängigkeit;financial institution Geldinstitut n;financial investment Geldanlage f;financial market Finanzmarkt m;financial newspaper Börsen-, Handelsblatt n;financial plan Finanzierungsplan m;financial policy Finanzpolitik f;a) Geschäftsjahr n,b) PARL Haushalts-, Rechnungsjahr n; → academic.ru/23880/embarrassed">embarrassed 2, embarrassment 2, position A 11fin. abk1. finance2. financial3. finish* * *adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *adj.Finanz- präfix.finanziell adj. n.finanztechnisch adj. -
10 технико-экономические показатели
Russian-german polytechnic dictionary > технико-экономические показатели
-
11 balance sheet ratios
balance sheet ratios ACC, ECON Bilanzkennziffern fpl, Bilanzkennzahlen fpl (horizontal or vertical ratios, horizontale oder vertikale Kennzahlen; opposite: profit and loss ratios = GuV-Kennziffern)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balance sheet ratios
-
12 cross-section analysis
cross-section analysis STAT, ECON Querschnittsanalyse f, Querschnittsuntersuchung f, Vertikalanalyse f (looks at different ratios at the same time or at the same period of time; synonymous: vertical analysis; opposite: longitudinal analysis, horizontal analysis; Untersuchung verschiedener Kennzahlen oder Indikatoren, die sich auf einen Zeitpunkt oder Zeitraum beziehen; Gegensatz: Horizontalanalyse, Zeitreihenanalyse)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cross-section analysis
-
13 vertical analysis
vertical analysis 1. ACC vertikale Bilanzanalyse f, vertikale Analyse f (examination of ratios of items of only one side of the balance sheet, e.g. debt-to-equity ratio = Verschuldungsgrad = Verhältnis von Fremdkapital zu Eigenkapital); 2. STAT, ECON Querschnittsanalyse f, Querschnittsuntersuchung f, Vertikalanalyse f (looks at different ratios at the same time or at the same period of time; synonymous: cross-section analysis; opposite: longitudinal analysis, horizontal analysis; Untersuchung verschiedener Kennzahlen oder Indikatoren, die sich auf einen Zeitpunkt oder Zeitraum beziehen; Gegensatz: Horizontalanalyse, Zeitreihenanalyse)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > vertical analysis
-
14 технико-экономические показатели
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > технико-экономические показатели
См. также в других словарях:
Kennzahlen — betriebliche Kennziffern. I. Charakterisierung:Maßstabwerte für den innerbetrieblichen (betriebsindividuelle K.) und zwischenbetrieblichen (Branchen K.) Vergleich. K. setzen in einem einzigen Zahlenausdruck verschiedene ökonomische Größen in ein… … Lexikon der Economics
Kennzahlen der Physik — Als dimensionslose Kennzahl (der Physik) bezeichnet man einen Parameter in einem dimensionslosen mathematischen Modell eines physikalischen Zustands oder Prozesses. Wenn zwei Zustände oder Prozesse durch dasselbe mathematische Modell definiert… … Deutsch Wikipedia
Kennzahlen-Cockpit — Ein Kennzahlen Cockpit (auch IT Dashboard, Scorecard oder Cockpit Chart) ist eine Visualisierungsform großer Mengen von meist verteilten Informationen in verdichteter Form, z. B. als Kennzahlen, Messpunkte oder Key Performance Indikatoren… … Deutsch Wikipedia
Kennzahlen für Milchqualität — pieno kokybės rodikliai statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Bendras bakterijų skaičius (tūkst. KSV/ml), somatinių ląstelių skaičius (tūkst./ml), inhibitorinės (slopinančiosios) medžiagos ir pieno užšalimo temperatūra (m°C).… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kennzahlen für Milchzusammensetzung — pieno sudėties rodikliai statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Riebalų ir baltymų kiekis piene procentais. atitikmenys: angl. indicators of milk composition vok. Kennzahlen für Milchzusammensetzung rus. показатели состава молока… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kennzahlen in der Personalwirtschaft — ⇡ Personalkennzahlen … Lexikon der Economics
Betriebswirtschaftliche Kennzahlen — Eine betriebswirtschaftliche Kennzahl wird innerhalb der Betriebswirtschaft zur Beurteilung von Unternehmen eingesetzt. Sie dient als Basis für Entscheidungen (Problemerkennung, Ermittlung von betrieblichen Stark und Schwachstellen,… … Deutsch Wikipedia
OBIS-Kennzahlen — OBIS ( Object Identification System ) Kennzahlen (ehemals EDIS) werden zur eindeutigen Identifikation von Messwerten (Energiemengen, Zählerstände) und auch abstrakter Daten beim elektronischen Datenaustausch zwischen den beteiligten… … Deutsch Wikipedia
zusätzliche Kennzahlen für Milch — papildomieji pieno rodikliai statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Rodikliai, kuriais apibūdinamos pieno sudėties ir kokybės savybės, svarbios gaminant kai kuriuos gaminius (pvz.: pieno termostabilumas, fermentinis rūgimas ir kt.).… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Logistikkennzahlen — ⇡ Kennzahlen … Lexikon der Economics
Marines Eis — Kennzahlen zu Quantifizierung von Meereis Bildung von Neueis (Nilas) in der arktischen Baffin Bay … Deutsch Wikipedia