-
1 Kelvin-Skale
Kelvin-Skale f Kelvin temperature scaleDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kelvin-Skale
-
2 Kelvin-Skale
f < phys> (absolute Temperatur) ■ kelvin scale; thermodynamic temperature scale; kelvin absolute temperature scale -
3 skala
-i; -e; fscale; (przen: zainteresowań, barw) range; ( talentu) breadthna małą/wielką skalę — on a small/large scale
* * *f.Gen.pl. -i l. -l1. ( do mierzenia) scale; skala Celsjusza Celsius scale, centigrade scale; skala Fahrenheita/Kelvina/Beauforta Fahrenheit/Kelvin/Beaufort scale; na małą/wielką skalę on a small/large l. grand scale.2. ( mapy) scale; mapa w skali 1:25000 map in the scale of 1:25000.3. (radioodbiornika, przyrządów pomiarowych) scale.4. muz. scale; skala głosu range of voice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skala
-
4 skal|a
f (G pl skali a. skal) 1. (zbiór liczb) scale- skala Celsjusza/Fahrenheita the Celsius/Fahrenheit scale- zero stopni w skali Celsjusza zero degrees Celsius a. centigrade- wiatr o sile ośmiu stopni w skali Beauforta a wind of force eight on the Beaufort scale- odpowiedzi oceniano w skali pięciopunktowej the answers were rated on a five-point scale2. (podziałka) scale, dial- szukać na skali radia BBC to look for BBC on the scale3. (uporządkowany zbiór) scale- skala wartości a set of values- skala ocen a marking scale a. scheme- na drugim końcu skali mieszczą się osoby zarabiające poniżej minimum socjalnego at the other end of the scale there are people on the lowest income- skala porównawcza standards for comparison4. (zasięg) range, scale- szeroka skala zainteresowań a wide range of interests- skala wzrostu cen a scale of price increase- skala barw a range of colour- skala głosu the compass of a singer’s voice- skala uczuć a gamut of emotions5. Geog., Mat. scale- mapa w skali 1: 500,000 a map at a scale of 1: 500 000- makieta w skali 1: 5 a model on a scale of 1: 56. Muz. scale- □ skala jońska Muz. Ionian mode- skala termometryczna Fiz. Kelvin scale■ na wielką/małą skalę on a large/small scale- żyć na wielką skalę to live it up, to live life to the fullThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skal|a
См. также в других словарях:
kelvin — kèlvīn m <G kelvína> DEFINICIJA fiz. SI jedinica termodinamičke temperature (simbol K), definirana kao 1/273.16 termodinamičke temperature trojne točke vode; jedan Kelvin jednak je jednom Celzijevom stupnju, ali za razliku od Celzijeve… … Hrvatski jezični portal
kèlvīn — m 〈G kelvína〉 fiz. SI jedinica termodinamičke temperature (simbol K), definirana kao 1/273.16 termodinamičke temperature trojne točke vode; jedan Kelvin jednak je jednom Celzijevom stupnju, ali za razliku od Celzijeve skale Kelvinova skala… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kelvin scale — Kelvino skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės temperatūros skalė, anksčiau vadinta absoliučiąja termodinamine Kelvino skale. atitikmenys: angl. Kelvin scale; Kelvin temperature scale vok. Kelvin Skala, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kelvin temperature scale — Kelvino skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės temperatūros skalė, anksčiau vadinta absoliučiąja termodinamine Kelvino skale. atitikmenys: angl. Kelvin scale; Kelvin temperature scale vok. Kelvin Skala, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kelvin-Skala — Kelvino skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės temperatūros skalė, anksčiau vadinta absoliučiąja termodinamine Kelvino skale. atitikmenys: angl. Kelvin scale; Kelvin temperature scale vok. Kelvin Skala, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kelvin temperature scale — termodinaminė temperatūros skalė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Nepriklauso nuo termometrinės medžiagos ir turi vieną atskaitos tašką – vandens trigubąjį tašką, kuriam suteikta T = 273,16 K vertė. Termodinaminė temperatūros skalė… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kelvin temperature — Kelvino temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra pagal Kelvino temperatūros skalę. atitikmenys: angl. Kelvin temperature; temperature on the Kelvin scale vok. Kelvin Temperatur, f rus. температура… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kelvin-Temperatur — Kelvino temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra pagal Kelvino temperatūros skalę. atitikmenys: angl. Kelvin temperature; temperature on the Kelvin scale vok. Kelvin Temperatur, f rus. температура… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kelvin scale — Kelvino skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Kelvin scale vok. Kelvin Skala, f rus. шкала Кельвина, f pranc. échelle de Kelvin, f … Fizikos terminų žodynas
Kelvin-Skala — Kelvino skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Kelvin scale vok. Kelvin Skala, f rus. шкала Кельвина, f pranc. échelle de Kelvin, f … Fizikos terminų žodynas
Kelvino skalė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės temperatūros skalė, anksčiau vadinta absoliučiąja termodinamine Kelvino skale. atitikmenys: angl. Kelvin scale; Kelvin temperature scale vok. Kelvin Skala, f rus. шкала… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas