-
1 Kebse
Kebse f =, -n нало́жница; любо́вница -
2 Kebse
-
3 Kebse
f =, -nналожница; любовница -
4 Kebse
сущ.устар. наложница, любовница -
5 Kebse
Kébse f, -n veralt държанка, заложница. -
6 Kebse
f -, -n priležnica, nezakonita žena, inoča -
7 Kebse
f <-, -n> уст наложница -
8 Kebse
содержа́нка, нало́жница -
9 Kebse
Kébse f =, -n уст.любо́вница; нало́жница -
10 Kebsweib
nсм. Kebse -
11 любовница
n1) gener. Beischläferin, Buhlschatt, Freundin, Geliebte, Liebste, Mätresse, Liebhaberin2) colloq. Braut, Gspusi, Liebschaft3) obs. Kurtisane (владетельной особы), Metze, Kebse, Buhlerin4) poet. Buhle -
12 наложница
-
13 mellékasszony
(DE) Kebse {e} -
14 szerető
(DE) Buhle {e}; Geliebte {r}; Kebse {e}; Liebhaber {r}; Mätresse {e}; Scharwenzel {r}; Scherwenzel {r}; Seladon {r}; liebend; liebende; Buhler {r}; Buhlerin {e}; Donja {e}; Kalle {e}; Schmuser {r}; (EN) affectionate; beau, beaux; beaux; cavalier; doxy; fair; flame; fond; inamorato; leman; light-o'-love; lover; loving; marrow; mistress; paramour; sisterly; sweetheart; sweetie; sweety; tender; valentine; warm -
15 наложница
нало́жниц|а ж., -и Konkubine f, -n, Mätresse f, -n; истор. Kebse f, -n. -
16 Kebsweib
-
17 Αἴας
Αἴας, - ντοςGrammatical information: PNMeaning: two heroes, 1. Αἴας Τελαμώνιος, A., son of Telamon, king of Salamis; 2. Αἴας Όιλῆος, A., son of Oileus, leader of the Locrians (Il.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Mühlestein, Studi Mycenei 2, 1967, compared Myc. aiwa, name of a cow; it would be a hypocoristic of Αἴολος. Formerly often (s. Kretschmer Glotta 15, 192f.) derived from αἶα `earth'. Blümel IF 43, 2 72f. interpreted this as `Sohn der echten Frau, der Mutter', as opposed to Τεῦκρος (q.v.) `Sohn der Kebse'. All quite uncertain. - On the Lat. form Aiax s. Friedmann Die jon. u. att. Wörter im Altlatein 10f. - No doubt a Pre-Greek name, like Achilles etc.Page in Frisk: 1,30Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Αἴας
См. также в других словарях:
Kebse — Kebse, Kebs oder Kebsweib ist eine veraltete, heute nur noch im Dialekt verwendete Bezeichnung für eine Konkubine. Das Bürgertum des 19. Jahrhunderts, dem dieser Begriff zu derb erschien, sprach stattdessen von einer Maitresse. In der Lutherschen … Deutsch Wikipedia
Kebse — (Kebsweib, althochd. chepis), Nebenweib, Beischläferin; Kebsehe, soviel wie Konkubinat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kebse — Kebse,die:⇨Beischläferin … Das Wörterbuch der Synonyme
Kebse — Sf Nebenfrau erw. obs. (9. Jh.), mhd. kebes, keb(e)se, ahd. kebis(a), as. kevis Hybridbildung. Aus wg. * kabisō f. Nebenfrau , auch in ae. cefes. Entsprechend anord. kefsir m. unklarer Bedeutung. Vermutlich feminine Zugehörigkeitsbildung auf *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kebse — Kebse: Die Herkunft des heute wenig gebräuchlichen Ausdrucks für »Nebenfrau, Konkubine« ist dunkel. In den älteren Sprachzuständen entsprechen mhd. kebes‹e›, ahd. kebis‹a›, vgl. asächs. kevis, aengl. ciefes, zu denen sich aisl. kefsir »Sklave«… … Das Herkunftswörterbuch
Kebse — Keb|se, die; , n [mhd. keb(e)se, ahd. kebis(a), H. u., viell. eigtl. = Sklavin, Dienerin] (veraltet): Nebenfrau, Konkubine. * * * Kẹbse [althochdeutsch kebis(a), eigentlich »Sklavin«, »Dienerin«], frühere Bezeichnung für: Neb … Universal-Lexikon
Kebse — Keb|se, die; , n (früher für Nebenfrau) … Die deutsche Rechtschreibung
KEBSE — Beraberlik, eşitlik, müsavat. * Ebucehil karpuzu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kebs — Kebse, Kebs oder Kebsweib ist eine obsolete, heute nur noch im Dialekt verwendete Bezeichnung für eine Konkubine. Das Bürgertum des 19. Jahrhunderts, dem dieser Begriff zu derb erschien, sprach stattdessen von einer Maitresse. In der Lutherschen… … Deutsch Wikipedia
Kebsweib — Kebse, Kebs oder Kebsweib ist eine obsolete, heute nur noch im Dialekt verwendete Bezeichnung für eine Konkubine. Das Bürgertum des 19. Jahrhunderts, dem dieser Begriff zu derb erschien, sprach stattdessen von einer Maitresse. In der Lutherschen… … Deutsch Wikipedia
kabisjō — *kabisjō, *kabisō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Kebse; ne. concubine; Rekontruktionsbasis: an., ae., anfrk., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. cavea; … Germanisches Wörterbuch