-
1 Kaufsucht
Kau fsucht fnałóg m kupowania -
2 emacitas
-
3 магазинная зависимость
Универсальный русско-немецкий словарь > магазинная зависимость
-
4 ониомания
npsych. Kaufsucht (непреодолимое влечение производить покупки, часто ненужные, без учёта своих возможностей), Oniomanie (непреодолимое влечение производить покупки, часто ненужные, без учёта своих возможностей) -
5 шопоголизм
npsych. Kaufsucht -
6 compulsive
adjective1) zwanghaft2) (irresistible)this book is compulsive reading — von diesem Buch kann man sich nicht losreißen
* * *com·pul·sive[kəmˈpʌlsɪv]1. (obsessive) zwanghafthe is a \compulsive smoker er ist nikotinsüchtig\compulsive gambling krankhafter Spieltrieb\compulsive eating disorder krankhafte Essstörung\compulsive liar notorischer Lügner/notorische Lügnerin2. (captivating) fesselndher latest book is a \compulsive read ihr letztes Buch muss man einfach gelesen haben\compulsive reading Pflichtlektüre f\compulsive viewing TV Pflichttermin m (TV-Sendung, die man sich einfach nicht entgehen lassen kann)utterly \compulsive überaus faszinierend* * *[kəm'pʌlsɪv]adjzwanghaft, Zwangs-; neurosis Zwangs-; behaviour zwanghaftthe compulsive buying of... —
compulsive buying as a form of disease — Kaufzwang, eine Art Krankheit
he has a compulsive desire to... — er steht unter dem Zwang, zu...
he is a compulsive eater/shopper — er hat die Esssucht/Kaufsucht, er leidet an einem Esszwang/Kaufzwang
it makes compulsive reading/viewing —
this compulsive TV-watching ruins every conversation — diese ständige Fernseherei zerstört jede Unterhaltung!
* * *compulsive [-sıv] adj (adv compulsively)1. zwingend, Zwangs…2. PSYCH zwanghaft:compulsive buyer Kaufsüchtige(r) m/f(m);be a compulsive buyer kaufsüchtig sein;compulsive eating Esszwang m* * *adjective1) zwanghafthe is a compulsive eater/gambler — er leidet unter Esszwang/er ist dem Spiel verfallen
* * *adj.zwingend adj. -
7 emacitas
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > emacitas
-
8 oniomania
oniomaniaoniomania [onioma'ni:a]sostantivo Femininpsicologia Verschwendungssucht Feminin, Kaufsucht FemininDizionario italiano-tedesco > oniomania
См. также в других словарях:
Kaufsucht — Die Kaufsucht (fachspr. Oniomanie, von griech. onios = „zu kaufen“; engl. shopaholism; auch Kaufwahn, Kaufzwang, Noemie, pathologisches Kaufen) ist eine psychische Störung bei Konsumenten, die sich als zwanghaftes, episodisches Kaufen von Waren… … Deutsch Wikipedia
Kaufsucht — Kauf|sucht, die: vgl. ↑Kauflust … Universal-Lexikon
Kaufrausch — Die Kaufsucht (fachspr. Oniomanie, von griech. onios = „zu verkaufen“; engl. shopaholism ; auch Kaufwahn, Kaufzwang, Noemie) ist eine psychische Störung, die sich als zwanghaftes, episodisches Kaufen von Waren und Dienstleistungen äußert. Sie… … Deutsch Wikipedia
Kaufsüchtiger — Die Kaufsucht (fachspr. Oniomanie, von griech. onios = „zu verkaufen“; engl. shopaholism ; auch Kaufwahn, Kaufzwang, Noemie) ist eine psychische Störung, die sich als zwanghaftes, episodisches Kaufen von Waren und Dienstleistungen äußert. Sie… … Deutsch Wikipedia
Oniomanie — Die Kaufsucht (fachspr. Oniomanie, von griech. onios = „zu verkaufen“; engl. shopaholism ; auch Kaufwahn, Kaufzwang, Noemie) ist eine psychische Störung, die sich als zwanghaftes, episodisches Kaufen von Waren und Dienstleistungen äußert. Sie… … Deutsch Wikipedia
Substanzungebundene Sucht — Als substanzungebundene Sucht bezeichnen Psychologie und Psychotherapie jene Formen der psychischen Abhängigkeit, die nicht an die Einnahme von Substanzen wie Alkohol, Nikotin oder anderen Drogen gebunden sind. Beispiele für substanzungebundene… … Deutsch Wikipedia
Abhängigkeit (Medizin) — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
Abhängigkeitserkrankung — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
Abhängigkeitskrankheit — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
Abusus — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
Affluenza — Konsumismus (engl. consumerism: übersteigertes Konsumverhalten; auch weitere Bedeutung von consumerism als: Verbraucherschutzbewegung; lat.: consumere: verbrauchen) ist ein seit den 1970er Jahren sich einbürgernder Begriff, der u.a. von Pier… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Латинский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Французский