-
1 Kauffrau
Kauffrau f GEN businesswoman, merchant, mcht; saleswoman, shop assistant (Ladenverkäuferin)* * ** * *Kauffrau
feme-sole trader, free dealer (trader) -
2 Kauffrau
* * *Kauf|fraufbusinesswoman* * *Kauf·frau* * ** * ** * *die businesswoman; (Händlerin) trader; merchant* * *-en f.businesswoman n.(§ pl.: businesswomen) -
3 Kauffrau
Kauf·frau f→ Kaufmann -
4 Kauffrau
-
5 Kauffrau
fbusinesswomanf[in kaufmännischen Berufsbezeichnungen]management assistant [female] -
6 Kauffrau für audiovisuelle Medien
Kauffrau für audiovisuelle Medien
audiovisual media salespersonBusiness german-english dictionary > Kauffrau für audiovisuelle Medien
-
7 Kauffrau für audiovisuelle Medien
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau für audiovisuelle Medien
-
8 Kauffrau für Bürokommunikation
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau für Bürokommunikation
-
9 Kauffrau für Spedition und Logistikdienstl
logistics manager [female]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau für Spedition und Logistikdienstl
-
10 Kauffrau für Verkehrsservice
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau für Verkehrsservice
-
11 Kauffrau im Einzelhandel
-
12 Kauffrau im Gesundheitswesen
health care management assistant [female]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau im Gesundheitswesen
-
13 Kauffrau im Groß- und Außenhandel
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau im Groß- und Außenhandel
-
14 Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
management assistant in real estate [female]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
-
15 EDV-Kauffrau
fösterr. schweiz.management assistant in data processing [female] -
16 Informations- und Telekommunikationssystem-Kauffrau
finformation and telecommunications system business womanDeutsch-Englisches Wörterbuch > Informations- und Telekommunikationssystem-Kauffrau
-
17 IT-System-Kauffrau
fmanagement assistant in IT-systems [female] -
18 Kaufmann
m; Pl. Kaufleute2. altm., Dial. (Ladenbesitzer) shopkeeper, Am. storekeeper* * *der Kaufmanntrader; merchant; businessman; merchandiser* * *Kauf|mannm pl - leute1) (= Geschäftsmann) businessman; (= Händler) trader; (= Tabakkaufmann, Gewürzkaufmann, Wollkaufmann etc) merchantgelernter Káúfmann — person with qualifications in business or commerce
jeder Káúfmann lobt seine Ware (Prov) — a salesman will always praise his own wares
2) (= Einzelhandelskaufmann) small shopkeeper, grocerzum Káúfmann gehen — to go to the grocer's
* * *(a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) merchant* * *Kauf·mann, - frau<- leute>[ˈkaufman, -frau]m, f1. (Geschäftsmann) businessman\Kaufmann/Kauffrau für Bürokommunikation specialist clerk for office communicationgelernter \Kaufmann/gelernte Kauffrau person with qualifications in business or commerceehrliche Kaufleute honest businessmen* * *der; Pl. Kaufleute1) (Geschäftsmann) businessman; (Händler) trader; merchantgelernter Kaufmann — person who has completed a course of training in some branch of business
2) (veralt.): (Lebensmittelhändler) grocer* * ** * *der; Pl. Kaufleute1) (Geschäftsmann) businessman; (Händler) trader; merchantgelernter Kaufmann — person who has completed a course of training in some branch of business
2) (veralt.): (Lebensmittelhändler) grocer* * *-er m.businessman n.(§ pl.: businessmen)merchandiser n.merchant n. -
19 Kauffahrteiflotte
Kauffahrteiflotte
merchant fleet (marine);
• Kauffahrteischiff trading vessel, merchantman, merchant ship (vessel);
• Kaufformular purchase form;
• Kauffrau feme-sole trader, free dealer (trader);
• Kauffrau für audiovisuelle Medien audiovisual media salesperson;
• festes Kaufgebot firm bid;
• günstiges Kaufgebot an Kapitaleigner zur Unternehmens-Übernahme tender offer;
• Kaufgegenstand object of purchase. -
20 Kaufmann
1) ( Geschäftsmann) businessman;ehrliche Kaufleute honest businessmen
См. также в других словарях:
Kauffrau — Kauffrau … Deutsch Wörterbuch
Kauffrau — Kauffrau, soviel wie Handelsfrau (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kauffrau — Kauffrau, s. Handelsfrau … Kleines Konversations-Lexikon
Kauffrau — Kauf|frau [ kau̮ffrau̮], die; , en: weibliche Person, die eine kaufmännische Ausbildung hat und [selbstständig] im Handel oder Gewerbe tätig ist: sie ist Kauffrau. Syn.: ↑ Geschäftsfrau, ↑ Händlerin. Zus.: Diplomkauffrau, Einzelhandelskauffrau,… … Universal-Lexikon
Kauffrau für Bürokommunikation — Kaufmann bzw. Kauffrau für Bürokommunikation ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBIG). Der Beruf wurde 1991 eingeführt. Der ehemalige zweijährige Lehrberuf des Bürogehilfen bzw. der Bürogehilfin wurde zugleich… … Deutsch Wikipedia
Kauffrau im Groß- und Außenhandel — Der Kaufmann im Groß und Außenhandel, respektive Kauffrau im Groß und Außenhandel, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Aufgaben 3 Weiterbildungsmöglichkeiten 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Kauffrau, die — Die Kauffrau, plur. die en, eine Frau, welche Handlung treibt, am häufigsten in dem Ausdrucke Kauf und Handelsfrau. Zuweilen auch, besonders in dem zusammen gesetzten Ausdrucke, die Gattinn eines Kauf und Handelsherren. S. Kaufherr und Kaufmann … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kauffrau — Kauf·frau die; eine Frau mit einer abgeschlossenen kaufmännischen Lehre || NB: ↑Kaufmann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kauffrau — ⇡ Kaufmann … Lexikon der Economics
Kauffrau — Kauffrauf Prostituierte.EigentlichBezeichnungfürdenweiblichenKaufmann;hierdieweiblichePerson,derengeschlechtlicheLeistungmanbezahlt.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kauffrau — Geschäftsfrau, Handeltreibende, Händlerin, Verkäuferin; (früher): Krämerin; (Wirtsch.): Negoziantin … Das Wörterbuch der Synonyme