-
1 Kattegat
Kattegat noun пролив Каттегат -
2 Kattegat
сущ. пролив КаттегатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Kattegat
-
3 Kattegat
География: (пролив) Каттегат, (прол.) Каттегат (между п-овами Скандинавским и Ютландия) -
4 Kattegat
[ˏkætɪ`gæt]пролив КаттегатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Kattegat
-
5 Kattegat
n геогр. н.протока Каттегат -
6 Kattegat
[kætigæt]proper nameKatagat -
7 Kattegat
пролив Каттегат; прол. Каттегат (между п-овами Скандинавским и Ютландия)* * *пролив Каттегат (Дания/Швеция) -
8 Kattegat
-
9 Kattegat
[ʹkætəgæt] n геогр.прол. Каттегат -
10 Kattegat
[ˌkætɪ'gæt] -
11 Kattegat
Каттегат -
12 Kattegat
[ˌkætɪ'gæt]сущ.; геогр. -
13 Kattegat
-
14 Kattegat
n геогр. прол. Каттегат -
15 the Kattegat
География: Каттегат -
16 the Kattegat
Каттегат (польз.) -
17 пролив Каттегат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пролив Каттегат
-
18 пролив
муж. strait, channel Магелланов пролив ≈ Strait of Magellan пролив Зунд ≈ Sound пролив Скагеррак ≈ Skagerrack Макасарский пролив ≈ Makassar Strait пролив Каттегат ≈ Kattegat пролив Дрейка ≈ Drake Strait Баб-эль-Мандебский пролив ≈ Bab el Mandeb Бассов пролив ≈ Bass Strait Гибралтарский пролив ≈ Strait(s) of Gibraltar Гудзонов пролив ≈ Hudson Strait Магелланов пролив ≈ Strait of Magellan узкий пролив ≈ belt, neck, sound -
19 Danish straits
География: Датские проливы (the three channels connecting the Baltic sea to the North Sea through the Kattegat and Skagerrak - wikipedia - AD) -
20 the balloon goes up
разг.тут-то и началось; ≈ заварилась кашаA chap of ours in Denmark in 1940 saw from his own window the German fleet coming down the Kattegat... Of course he knew then the balloon had gone up. (Gr. Greene, ‘Our Man in Havana’, part I, ch. III) — Один наш парень в Дании в девятьсот сороковом увидел из своего собственного окна, как германский флот идет через Каттегат... Ну, он сразу понял, что началась заваруха.
‘...she's left school,’ said Rosa. ‘Now the balloon will go up!’ (I. Murdoch, ‘The Flight from the Enchanter’, ch. V) — - Аннет ушла из школы, - сказала Роза. - Сейчас в семье такое начнется!
См. также в других словарях:
Kattegat — and Skagerrak The Kattegat (Danish, from Dutch, commonly used in English), or Kattegatt (Swedish) is a sea area bounded by the Jutland peninsula and the Straits islands of Denmark on the west and south, and the provinces of Västergötland, Scania … Wikipedia
Kattegat — er et farvand i Danmark. I Kattegat ligger blandt andet øerne Æbelø, Læsø og Hesselø … Danske encyklopædi
Kattegat — (holl., Katzenloch), 1) Meereuge zwischen Jütland, Norwegen u. Schweden, knieförmig sich biegend; richtiger unterschieden in den Skager Rack (s.d.) u. 2) K. im engern Sinn, die Meerenge zwischen Jütland (im Westen) u. Schweden (im Osten), hat die … Pierer's Universal-Lexikon
Kattegat — Kattegat, Meerenge zwischen Schweden im O. und Jütland im W., 27,550 qkm (500 QM.) groß, nördlich von den dänischen Inseln, bildet die Verbindung der Nordsee und der Ostsee (mittels des Sundes, des Großen und Kleinen Belts) und gleicht mit den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kattegat — Kattegat, ein großer Meerbusen der Nordsee zwischen Norwegen und Dänemark, welcher durch den 12,000 F. breiten Sund, den 2½ M. breiten großen Belt und den ¼ St. breiten kleinen mit der Ostsee in Verbindung steht. * … Damen Conversations Lexikon
Kattegat — Kattegat, Meerbusen zwischen Jütland und Schweden, auf dän. Seite mit flachen, auf schwed. mit felsigen Ufern, gefährlich zu befahren, daher mit zahlreichen Leuchtthürmen, Bojen etc. versehen … Herders Conversations-Lexikon
Kattegat — [kat′i gat΄] strait between SW Sweden & E Jutland, Denmark: c. 150 mi (241 km) long … English World dictionary
Kattegat — Karte des Kattegat Das Kattegat, schwedisch Kattegatt (niederländisch: „Katzenloch“, dänische Aussprache [ˈkadəgad]) ist das 22.000 km² große Meeresgebiet zwischen Jütland (Dänemark) und der schwedischen Westkü … Deutsch Wikipedia
Kattegat — Estrecho de Kattegat (Kattegat) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 2) Vista desde el faro Nakkehoved, Seland … Wikipedia Español
Kattegat — Cattégat Cattégat Le Kattegat et le Skagerrak Type Détroit Localisation Mer du Nord mer Baltique (océan Atlantique) Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Kattegat — /kat i gat , kah ti gaht /, n. a strait between Jutland and Sweden. 40 70 mi. (64 113 km) wide. Also, Cattegat. * * * Arm of the North Sea, between Sweden and Jutland, Denmark. Its maximum width is 88 mi (142 km). It is connected with both the… … Universalium