Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Katona

  • 1 Katona, George

    перс.
    псих., эк. Катона, Джордж (1901-1981; американский экономист венгерского происхождения, создавший такое направление анализа как психологическая экономика)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Katona, George

  • 2 serviceman

    katona, véderő tagja, haderő tagja, szerelő
    * * *
    feminine - servicewoman; noun (a person in one of the armed services.) katona

    English-Hungarian dictionary > serviceman

  • 3 mercenary

    pénzsóvár, zsoldos katona, zsoldos, kalmárszellemű
    * * *
    ['mə:sinəri] 1. adjective
    (too strongly influenced by desire for money: a mercenary attitude.) kalmárszellemű
    2. noun
    (a soldier from one country who hires his services to another country: Mercenaries are fighting in Africa.) zsoldos (katona)

    English-Hungarian dictionary > mercenary

  • 4 trooper

    lovas katona, motoros rendőr, lovas rendőr
    * * *
    noun (an ordinary soldier.) katona

    English-Hungarian dictionary > trooper

  • 5 enlisted\ man

    közkatona, legénységi állományú katona, katona

    English-Hungarian dictionary > enlisted\ man

  • 6 spahi

    francia lovas katona, török lovas katona, szpáhi

    English-Hungarian dictionary > spahi

  • 7 psychological economics

    псих., эк. психологическая экономика (направление прикладной психологии, в котором научные методы психологии используются для изучения экономического поведения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > psychological economics

  • 8 campaigner

    kortes, hadjáratban résztvevő katona
    * * *
    noun hadjáratban, kampányban részt vevő, vmi ellen v. vmiért küzdő

    English-Hungarian dictionary > campaigner

  • 9 conscript

    besorozott, besorozott katona
    * * *
    1. ['konskript] noun
    (a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) besorozott
    2. [kən'skript] verb
    (legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) besoroz

    English-Hungarian dictionary > conscript

  • 10 deserter

    katonaszökevény, szökevény
    * * *
    noun (a man who deserts from the army etc.) (katona)szökevény

    English-Hungarian dictionary > deserter

  • 11 engineer

    mozdonyvezető, mérnök, gépész, műszaki katona to engineer: forral, konstruál, épít
    * * *
    1) (a person who designs, makes, or works with, machinery: an electrical engineer.) mérnök
    2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) építőmérnök
    3) (an officer who manages a ship's engines.) gépész
    4) ((American) an engine-driver.) mozdonyvezető

    English-Hungarian dictionary > engineer

  • 12 grunt

    röfögés, bokorugró, gyalogos katona, morrantás to grunt: felmordul, röfög, röffen
    * * *
    1. verb
    1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) röfög
    2) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) morog
    2. noun
    (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) morgás

    English-Hungarian dictionary > grunt

  • 13 man

    ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj to man: legénységgel ellát
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) férfi
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) az ember
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) férfi
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) ember
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) (sor)katona
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) (sakk)figura
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) legénységgel ellát
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Hungarian dictionary > man

  • 14 officer

    tiszt, köztisztviselő, közhivatalnok, katonatiszt to officer: tisztekkel ellát
    * * *
    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) (katona)tiszt
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) köztisztviselő; rendőr

    English-Hungarian dictionary > officer

  • 15 paratrooper

    ejtőernyős
    * * *
    noun ejtőernyős (katona)

    English-Hungarian dictionary > paratrooper

  • 16 plunger

    mikrofondugattyú, búvárdugattyú, lovas katona
    * * *
    noun (an instrument for clearing blocked pipes etc by suction.) pumpa

    English-Hungarian dictionary > plunger

  • 17 raider

    fosztogató, támadást végrehajtó katona, támadó
    * * *
    noun The raiders burned down all the houses.) támadó, fosztogató

    English-Hungarian dictionary > raider

  • 18 regular

    teljes, szerzetes, szabályos, szokásos, tényleges
    * * *
    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) szokásos
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normális
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) szabályos, rendes
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) szokásszerű
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) rendszeres
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) állandó
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) rendes, szabályos
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) szabályos
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normál (méretű), rendes
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) hivatásos
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) hivatásos katona
    2) (a regular customer (eg at a bar).) törzsvendég
    •
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Hungarian dictionary > regular

  • 19 soldier

    közlegény to soldier: katonáskodik
    * * *
    ['səul‹ə]
    (a member (usually male) of an army, often one who is not an officer: The boy wants to be a soldier when he grows up.) katona

    English-Hungarian dictionary > soldier

  • 20 tartan

    egyvitorlás halászhajó, skót ember, skót katona
    * * *
    1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) skótkockás gyapjúszövet
    2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) tartán

    English-Hungarian dictionary > tartan

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Katona — is the surname of * Egnatius Iggy Katona (stock car racer) * Gyula Katona (gymnast) * Gyula O. H. Katona (mathematician) * Gyula Y. Katona (mathematician, son of Gyula O. H. Katona) * István Katona (historian) * Jacqui Katona (environmental and… …   Wikipedia

  • Katona — ist der Familienname folgender Personen: George Katona (1901–1981), US amerikanischer Psychologe und Ökonom österreichisch ungarischer Herkunft Gyula O. H. Katona (* 1941), ungarischer Mathematiker István Katona (* 1928), Weihbischof in Eger… …   Deutsch Wikipedia

  • KATONA (L.) — KATONA LAJOS (1862 1910) Influencé par les travaux de János Erdélyi, qui recueillit des récits folkloriques entre 1800 et 1830 et les publia sous une forme fragmentaire entre 1846 et 1848, et par l’œuvre du poète hongrois János Aramy, Lajos… …   Encyclopédie Universelle

  • Katona —   [ kɔtonɔ], George, amerikanischer Psychologe und Wirtschaftswissenschaftler, * Budapest 6. 11. 1901, ✝ Berlin (West) 18. 6. 1981; 1947 72 Professor in Ann Arbor (Michigan). Katona befasste sich v. a. mit den psychologischen Motivationen… …   Universal-Lexikon

  • Katŏna — Katŏna, 1) Stephan, ungar. Historiker, geb. 13. Dez. 1732 zu Ipoly Bolyk im Neograder Komitat, gest. 17. Aug. 1811 in Kalocsa, studierte, in den Jesuitenorden getreten, in Kaschau und Tyrnau und wirkte dann in den ungarischen Lehranstalten des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Katona — Katŏna, József, ungar. Dramatiker, geb. 11. Nov. 1792 in Kecskemét, gest. das. 2. Nov. 1830; schrieb die Tragödie »Bánkbán« (1821; deutsch 1858) u.a …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Katona [2] — Katŏna, Stephan, ungar. Historiker, geb. 13. Dez. 1732 zu Bolyk, Jesuit, Prof. zu Ofen, gest. 17. Aug. 1811 als Abt des Klosters Bodrog; Hauptwerk: »Historia critica regum Hungariae« (42 Bde., 1779 1817) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Katona — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Katona est un nom de famille notamment porté par : István Katona (1732 1811), historien hongrois ; József Katona (1791 1830),… …   Wikipédia en Français

  • Katona kat — Saltar a navegación, búsqueda Katona Katrina, imagen promocional de su álbum de fotos 2009. Gonzalo Barrera (fotografía) y Ximena Saavedra (maquillaje) Katona Kat Apodo abreviado de su nombre artístico completo Katona La Katrina (alusivo al… …   Wikipedia Español

  • Katona Apartments — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1052 Будапешт, Petofi Sandor utca 6 …   Каталог отелей

  • Katona Twins — Infobox musical artist | Name = Katona Twins Img capt = Img size = 200px Background = group or band Birth name = Alias = Born = 1968 Died = Origin = Budapest, Hungary Instrument = Guitar Genre = Classical, Tango, Spanish guitar Years active =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»