-
1 die schnelle Katharine häben
арт.разг. страдать поносомУниверсальный немецко-русский словарь > die schnelle Katharine häben
-
2 Drehorgel
шарманка, переносной механический орган без клавиатуры, в его корпусе размещены звучащие трубки, меха и цилиндрический валик со шпильками, приводимый в движение вращением рукоятки. На каждом валике записана одна музыкальная пьеса. Появился в конце XVII в. во Франции как инструмент для обучения певчих птиц. Был популярен в XVIII-XIX вв. и нередко заменял орган в небольших церквях <распространено название разг. Leierkasten, букв. "монотонный ящик" – от переносного значения глагола leiern – "монотонно читать или говорить что-либо заученное". Название "шарманка" в русском языке восходит к начальной строке немецкой песенки "Scharmante Katharine" ("Прелестная Катарина"), популярной в начале XIX в. В России инструмент называли также "катеринка"> → Orgel -
3 Kathrine
Kathrine, Katharine f = от собств.: die schnelle Kath (a)rine haben разг. страда́ть поно́сом
См. также в других словарях:
Katharine — f Variant of KATHERINE (SEE Katherine), the preferred form in America. The spelling has been affected by folk etymological association with Greek katharos pure … First names dictionary
Katharine — Katharina ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Bekannte Namensträgerinnen 4.1 Reale Namensträgerinne … Deutsch Wikipedia
Katharine — (as used in expressions) Cornell Katharine Graham Katharine Katharine Meyer Hepburn Katharine Houghton * * * … Universalium
Katharine — (as used in expressions) Cornell, Katharine Graham, Katharine Katharine Meyer Hepburn, Katharine (Houghton) … Enciclopedia Universal
Katharine — 1. Bei Sanct Katharein kommt man in den Himmel hinein. – Parömiakon, 2844. Von dem Segen der Verehrung der heiligen Katharina. 2. De Katrenj kid aw em beschluberde Ruoss. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 70. 3. Ist s an Katharinen (25. Nov.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katharine — Katharina, Katharine griechischer Ursprung, Bedeutung: die Reine. In Deutschland seit dem Mittelalter zeitlos beliebt. Namensträgerin: Hl. Katharina von Alexandria; Katharina die Große, russische Zarin … Deutsch namen
Katharine Hepburn — Studio publicity photo, circa 1940 Born Katharine Houghton Hepburn May 12, 1907(1907 05 12) … Wikipedia
Katharine McPhee — performs at the National Memorial Day Concert in Washington, D.C., May 24, 2009 Background information Birth name Katharine Hope McPhe … Wikipedia
Katharine Houghton Hepburn — (* 12. Mai 1907 in Hartford, Connecticut; † 29. Juni 2003 in Old Saybrook, Connecticut) war eine US amerikanische Schauspielerin. Mit vier Oscars ist sie die Schauspielerin, die am häufigsten mit dieser Auszeichnung geehrt worden ist.… … Deutsch Wikipedia
Katharine Hepburn — Katharine Hepburn, 1940 Katharine Houghton Hepburn (* 12. Mai 1907 in Hartford, Connecticut; † 29. Juni 2003 in Old Saybrook, Connecticut) war eine amerikanische Schauspielerin. Sie erhielt viermal den Oscar als … Deutsch Wikipedia
Katharine Houghton Hepburn — Katharine Hepburn Pour les articles homonymes, voir Hepburn. Katharine Hepburn … Wikipédia en Français
