-
1 Katfisch
Katfisch m зоол. зуба́тка полоса́тая (Anarhichas lupus L.) -
2 Katfisch
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marin -
3 Katfisch
m зоол.зубатка полосатая (Anarhichas lupus L.) -
4 Katfisch
сущ.1) зоол. зубатка полосатая (Anarhichas lupus)2) ихт. морской волк (Anarhichas lupus), обыкновенная полосатая зубатка (Anarhichas lupus)3) пищ. зубатка4) океаногр. полосатая зубатка (Anarrhichas lupus L.) -
5 Katfisch, blauer
—1. LAT Anarhichas denticulatus Kröyer2. RUS синяя зубатка f, вдовица f3. ENG northern wolffish, jelly [blue sea] cat4. DEU Blauer Katfisch m, Breitkopf-Seewolf m, Wasserkatze f5. FRA poisson-loup m bleu, loup m à tête largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Katfisch, blauer
-
6 Katfisch, gefleckter
—1. LAT Anarhichas minor Olafsen2. RUS пятнистая [пёстрая] зубатка f3. ENG spotted [lesser] catfish, spotted wolffish, spotted sea cat4. DEU Gefleckter Katfisch m, Gefleckter Seewolf m5. FRA poisson-loup m ponctué [tacheté]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Katfisch, gefleckter
-
7 Katfisch, gestreifter
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Katfisch, gestreifter
-
8 gefleckter Katfisch
сущ.ихт. пёстрая зубатка (Anarhichas minor), пятнистая зубатка (Anarhichas minor) -
9 gestreifter Katfisch
сущ.ихт. морской волк (Anarhichas lupus), обыкновенная полосатая зубатка (Anarhichas lupus)Универсальный немецко-русский словарь > gestreifter Katfisch
-
10 Blauer Katfisch
прил.ихт. вдовица (Anarhichas denticulatus), синяя зубатка (Anarhichas denticulatus) -
11 Austernfisch
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Austernfisch
-
12 Breitkopf-Seewolf
—1. LAT Anarhichas denticulatus Kröyer2. RUS синяя зубатка f, вдовица f3. ENG northern wolffish, jelly [blue sea] cat4. DEU Blauer Katfisch m, Breitkopf-Seewolf m, Wasserkatze f5. FRA poisson-loup m bleu, loup m à tête largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Breitkopf-Seewolf
-
13 Seewolf
—1. LAT Dicentrarchus labrax (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) лаврак m3. ENG common bass, white salmon, white mullet, capemouth, sea perch4. DEU Seebarsch m, Gemeiner Wolfsbarsch m, Meerbarsch m, Seewolf m, Salmbarsch m5. FRA bar m commun, persègne f perche f noirâtre1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marin -
14 Seewolf, gefleckter
—1. LAT Anarhichas minor Olafsen2. RUS пятнистая [пёстрая] зубатка f3. ENG spotted [lesser] catfish, spotted wolffish, spotted sea cat4. DEU Gefleckter Katfisch m, Gefleckter Seewolf m5. FRA poisson-loup m ponctué [tacheté]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seewolf, gefleckter
-
15 Seewolf, gestreifter
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seewolf, gestreifter
-
16 Steinbeißer
—2. RUS щиповки pl3. ENG spined loaches4. DEU Dorngrundeln pl, Steinbeißer pl5. FRA —1. LAT Cobitis taenia Linnaeus2. RUS обыкновенная [сибирская] щиповка f3. ENG (Siberian) spiny loach4. DEU Steinbeißer m5. FRA loche f épineuse [de rivière]1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinbeißer
-
17 Wasserkatze
—1. LAT Anarhichas denticulatus Kröyer2. RUS синяя зубатка f, вдовица f3. ENG northern wolffish, jelly [blue sea] cat4. DEU Blauer Katfisch m, Breitkopf-Seewolf m, Wasserkatze f5. FRA poisson-loup m bleu, loup m à tête largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wasserkatze
-
18 chat marin
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chat marin
-
19 loup à tête large
—1. LAT Anarhichas denticulatus Kröyer2. RUS синяя зубатка f, вдовица f3. ENG northern wolffish, jelly [blue sea] cat4. DEU Blauer Katfisch m, Breitkopf-Seewolf m, Wasserkatze f5. FRA poisson-loup m bleu, loup m à tête largeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > loup à tête large
-
20 loup anarhique
—1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > loup anarhique
См. также в других словарях:
Katfisch — Kạt|fisch 〈m. 1〉 = Seewolf [<engl. catfish „Katzenwels“] * * * Kạtfisch, Art der Seewölfe. * * * Kạt|fisch, der; [e]s, e [engl. catfish, zu: cat = Katze, wegen der Kopfform od. wegen der Ähnlichkeit der Rückgratknochen mit Katzenkrallen] … Universal-Lexikon
Katfisch — Kạt|fisch 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Zool.〉 Seewolf, gefräßiger Schleimfisch mit gewaltigem Gebiss, im Handel als Karbonaden od. Austernfisch: Anarhichas lupus [Etym.: <engl. catfish »Katzenwels«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Katfisch — Kat|fisch der; [e]s, e <aus gleichbed. engl. catfish, zu cat »Katze«, vielleicht wegen der Kopfform> Seewolf … Das große Fremdwörterbuch
Bering-Seewolf — (Anarhichas orientalis) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Seewolf — See|wolf 〈m. 1u; Zool.〉 1. 〈i. e. S.〉 gefräßiger Schleimfisch mit gewaltigem Gebiss: Anarhichas lupus; Sy Austernfisch, Karbonadenfisch, Katfisch, Wolfsfisch (1) 2. 〈i. w. S.〉 Angehöriger einer Familie der Schleimfischartigen, großer Meeresfisch… … Universal-Lexikon
Anarhichadidae — Seewölfe Anarrhichthys ocellatus Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Anarhichas lupus — Gestreifter Seewolf Gestreifter Seewolf (Anarhichas lupus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) O … Deutsch Wikipedia
Atlantikpark — Taucher im Salzwasseraquarium Der Atlantikpark, norwegisch Atlanterhavsparken, ist eines der größten Salzwasser Aquarien Nordeuropas. Der 1998 von König Harald V. eröffnete Atlantikpark befindet sich westlich der norwegischen Stadt Ålesund auf… … Deutsch Wikipedia
Gestreifter Seewolf — (Anarhichas lupus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Groppe … Deutsch Wikipedia
Anarhichas Lupus — Pour les articles homonymes, voir bar et Loup (homonymie) … Wikipédia en Français
Anarhichas lupus — Pour les articles homonymes, voir bar et Loup (homonymie) … Wikipédia en Français
