-
1 Katastralgemeinde
f österr. community forming part of a parish* * * -
2 Katastralgemeinde
сущ.австр. кадастровая община -
3 Katastralgemeinde
fтерриториальная единица управления, занесённая в кадастр. Возникла исторически для упорядочения начисления налогов и сохранила свои границы, несмотря на последующие изменения границ местных общин -
4 KG
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
5 Kg
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
6 kG
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
7 kg
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
8 Gemeinde
f1) низовая административно-территориальная единица с правом самоуправления, является тж. самостоятельной хозяйственной единицей. Имеет право владеть имуществом и заниматься хозяйственной деятельностью2) территориальная единица, выделенная по какому-либо признаку; её границы могут не совпадать с границами общины 1) -
9 Grundbuch
nрегистр объектов (земельных участков), подлежащих налоговому обложению. Право на владение недвижимостью вступает в силу только после внесения приобретаемого объекта в кадастрсм. тж. Katastralgemeinde -
10 Steuergemeinde
f; = Katastralgemeinde[букв. "налоговая община"]
См. также в других словарях:
Katastralgemeinde — Der Begriff Katastralgemeinden stammt aus der Zeit der Habsburgermonarchie. Er bezeichnete Verwaltungseinheiten des Grundkatasters (Grundbuchs). In der gleichen Bedeutung wird er noch heute sowohl in Österreich als auch teilweise noch in den… … Deutsch Wikipedia
Katastralgemeinde — A Katastralgemeinde is a cadastral subdivision of municipalities in Austria, the Czech Republic, and the Italian province of Bolzano Bozen. Since 1770 almost every Austrian municipality has Katastralgemeinden. Most of them once had been… … Wikipedia
Katastralgemeinde — ◆ Ka|ta|stral|ge|mein|de 〈f. 19〉 Steuerbezirk ◆ Die Buchstabenfolge ka|ta|str... kann in Fremdwörtern auch ka|tas|tr..., ka|tast|r... getrennt werden. * * * Ka|tas|tral|ge|mein|de, die [zu ↑Kataster] (österr.): Teil einer Gemeinde; Ortschaft… … Universal-Lexikon
Katastralgemeinde — ◆ Ka|ta|stral|ge|mein|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n; österr.〉 Steuergemeinde, Steuerbezirk [Etym.: → Kataster] ◆ Die Buchstabenfolge ka|ta|str… kann auch ka|tas|tr… oder ka|tast|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Katastralgemeinde — Ka|tas|tral|ge|mein|de* die; , n <zu ↑Kataster u. 1↑...al> (österr.) in einem Grundbuch zusammengefasste Verwaltungseinheit, Steuergemeinde … Das große Fremdwörterbuch
Katastralgemeinde — Ka|ta|s|t|ral|ge|mein|de (österreichisch für Verwaltungseinheit, Steuergemeinde) … Die deutsche Rechtschreibung
Auhof (Wien) — Katastralgemeinde Auhof (in Rot); der Gutshof Auhof befindet sich im Norden des Areals. Die weiteren Katastralgemeinden in Hietzing sind dunkelgrau hervorgehoben. Auhof ist ein Gebiet im Westen Wiens und eine der Wiener Katastralgemeinden. Der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Orte in Österreich, die in mehreren Gemeinden liegen — Von den einigen zehntausend Orten Österreichs liegen einige Dutzend in mehreren Gemeinden. Mitaufgenommen sind auch Orte, die in mehreren Ortschaften derselben Gemeinde liegen, und teilweise Katastralgemeinden in mehreren Gemeinden.… … Deutsch Wikipedia
Gratzen (Rettenbach) — Rettenbach Gemeinde Kloster Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Rettenbach-Kloster — Rettenbach Gemeinde Kloster Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Rettenbach/Kloster — Rettenbach Gemeinde Kloster Koordinaten … Deutsch Wikipedia