-
1 Kasko
Kasko m ка́ско; тра́нспортное сре́дство (су́дно, самолё́т, автомоби́ль) -
2 Kasko
-
3 Kasko
m -s, -s -
4 Kasko
сущ.1) экон. каско, страхование перевозочных средств2) авт. страхование каско3) бизн. транспортное средство (судно, самолёт, автомобиль) -
5 Kasko
m; -s, -s; NAUT. hull—f; -, -s; Abk. umg. Kaskoversicherung* * *Kasko1 m; -s, -s; SCHIFF hull -
6 Kasko
f; = Kaskoversicherung -
7 Kasko
f; = KaskoversicherungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kasko
-
8 Kasko
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kasko
-
9 Kasko
mкаско, транспортное средство (судно, самолёт, автомобиль)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kasko
-
10 Kasko
I
m <-s, -s>1) мор корабль (как транспортное средство)2) автомобиль (как транспортное средство)
II
f <-, -s> разг сокр от Kaskoversicherung страхование каско -
11 Kasko, Maschine etc.
-
12 Kasko und Zubehör
-
13 Kasko-Versicherung
Kasko-Versicherung f страхова́ние ка́ско; страхова́ние тра́нспортных средств -
14 Kasko-Police
сущ.судостр. полис страхования "Каско" -
15 Kasko-Versicherung
-
16 Kasko-Vollversicherung
Kas·ko·ver·si·che·rung, Kas·ko-Voll·ver·si·che·rungf AUTO, FIN fully comprehensive insurance -
17 Kasko-Versicherung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kasko-Versicherung
-
18 Auto-Kasko-Versicherung
Auto-Kasko-Versicherung f страх. страхова́ние автока́ско; страх. страхова́ние ка́ско -
19 Kraftfahrzeug-Kasko-Versicherung
Kraftfahrzeug-Kasko-Versicherung f страх. страхова́ние автомаши́н -
20 Auto-Kasko-Versicherung
сущ.1) экон. страхование автомашин каско (только автотранспортного средства, а не груза), страхование каско2) бизн. страхование автокаско (автомобиля, а не груза)Универсальный немецко-русский словарь > Auto-Kasko-Versicherung
См. также в других словарях:
Kasko — Sm Schiffsrumpf, Fahrzeug (ohne Ladung) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt im Rahmen des Versicherungswesens aus span. casco Schiff, Schiffsrumpf , dieses mit unregelmäßiger Bedeutungsentwicklung zu span. cascar zerbrechen , zu l. quassus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kasko — kȁsko m <G a> DEFINICIJA 1. pom. brod bez tovara, trup broda 2. kartaška igra SINTAGMA kasko osiguranje ekon. potpuno ili nešto uže osiguranje prijevoznih sredstava (automobila, broda i sl.) ETIMOLOGIJA šp. casco: brod bez tovara … Hrvatski jezični portal
Kaskö — Kaskö, Städtchen im russisch finnischen Gouvernement Wasa, auf der mit dem Festlande durch eine Brücke verbundenen Insel K. im Bottnischen Meerbusen, mit Hafen; 900 Ew. Hier wurde 1856 von den Russen ein Militäretablissement angelegt … Pierer's Universal-Lexikon
Kaskö — Kaskö, Stadt im finn. Gouv. Wasa, auf einer Insel in einer Bucht des Bottnischen Meerbusens, hat einen sichern Hafen und 900 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kaskö — Kaskö, finn. Kaskinen, Hafenstadt im finn. Län Wasa, am Bottnischen Meerbusen, 920 E … Kleines Konversations-Lexikon
Kaskö — Kaskö, kleine finnische Seestadt am bottnischen Meerbusen. mit Hafen und 700 E … Herders Conversations-Lexikon
Kasko — »Schiffsrumpf; Fahrzeug (im Gegensatz zur Ladung)«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort, das heute besonders in der Zusammensetzung Kaskoversicherung »Versicherung gegen Schäden an Transportmitteln« lebt, stammt aus dem Bereich des Seewesens … Das Herkunftswörterbuch
kásko — a m (ȃ) žarg. kasko zavarovanje: vpeljati pri kasku nov način zavarovanja neskl. pril. (ȃ) jur., v zvezi kasko zavarovanje zavarovanje prevoznega sredstva za več nevarnosti: kasko zavarovanje avtomobilov, ladij … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kaskö — Kaskisten kaupunki Kaskö stad Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Kaskö — Kaskinen Kaskinen Kaskö Pays Finlande … Wikipédia en Français
Kasko — 1Kas|ko der; s, s <zu span. casco »Schiffsrumpf«, eigtl. »Scherbe, abgebrochenes Stück«, auch »Schädel, Kopf, Helm«, zu cascar »zerbrechen«, dies über das Vulgärlat. aus lat. quatere »schütteln, erschüttern«>: 1. Schiffsrumpf. 2. Fahrzeug… … Das große Fremdwörterbuch