-
1 Kartätsche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kartätsche
-
2 Kartätsche
-
3 Kartätsche
f; -, -n; HIST. case-shot* * *Kar|tät|sche [kar'tɛtʃə]f -, -n2) (BUILD) plasterer's float, darby* * * -
4 Kartätsche
-
5 Kartätsche
артил. картечь -
6 Kartätsche
-
7 Kartätsche
-
8 Kartätsche
f́картечь -
9 Kartätsche
(f) -
10 Kartätsche
f <-, -n> уст картечь -
11 Kartätsche
карте́чь f -
12 Kartätsche
Kartä́tsche f =, -n уст.карте́чь -
13 Kartätsche
f1. canister shot2. cartridge3. case shot4. darby5. grape6. grape-shot7. plasterer's float -
14 Kartätsche
f (11) karteç (içi qırma ilə doldurulmuş top gülləsi, qırma) -
15 Kart.
1. сущ.1) воен. Kartei, Kartographie2) артил. Kartusche, Kartätsche2. гл.артил. Kartusche, Kartätsche -
16 kart.
1. сущ.1) воен. Kartei, Kartographie2) артил. Kartusche, Kartätsche2. гл.артил. Kartusche, Kartätsche -
17 canister
nounBüchse, die; Dose, die; (for petrol, oil, DDT, etc.) Kanister, der* * *['kænistə](a box or case usually of metal.) der Kanister* * *can·is·ter[ˈkænɪstəʳ, AM -əstɚ]metal \canister Blechbüchse f, Blechdose fplastic \canister Plastikbehälter mwaterproof \canister wasserdichter Behälter* * *['knɪstə(r)]nBehälter m; (for tea, coffee etc also) Dose f* * *canister [ˈkænıstə(r)] s1. (Blech)Büchse f, (-)Dose f2. MILa) Atemeinsatz m (der Gasmaske)* * *nounBüchse, die; Dose, die; (for petrol, oil, DDT, etc.) Kanister, der* * *n.Kanister - m. -
18 grapeshot
-
19 K.
1. сокр.воен. Kirche2. сущ.1) артил. Kampf, Kanone, Kanonier, Kartätsche, Kavallerie, Kommandeur, Kompanie2) аэродин. Kanal3) ВМФ. Kanonenboot, Kies, Kommandant -
20 Kt.
артил. Kartätsche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kartätsche — Kartätsche, Artilleriegeschoß, das aus einer mit Kugeln gefüllten, zylindrischen Blechbüchse, die an den Enden mit Treibscheiben geschlossen ist, besteht. Anzahl und Gewicht der Kugeln richten sich nach dem Kaliber. Schon bei den ersten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kartätsche [1] — Kartätsche, ein 2,5 m langes Reibebrett zum Abreiben größerer geputzter Mauerflächen, das von zwei Arbeitern bedient wird. Kleinere 0,60,8 m lange Kartätschen können auch von einem Arbeiter gehandhabt werden. L. v. Willmann … Lexikon der gesamten Technik
Kartätsche [2] — Kartätsche, s. Munition … Lexikon der gesamten Technik
Kartätsche — (vom ital. cartoccio, »Tüte«), früher Hagelgeschoß genannt, Artilleriegeschoß, bestehend aus kleinen in einem Beutel (Beutel K.) oder neuerdings in einer Blechbüchse (Büchsen K.) vereinigten Kugeln; eine hölzerne Scheibe, der Kartätschspiegel,… … Kleines Konversations-Lexikon
Kartätsche — Sf ein Artilleriegeschoß per. Wortschatz arch. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. cartoccio m. Tüte, Zylinder, Kartusche , aus it. cartaccia grobes Papier , zu it. carta Papier , aus l. charta (Karte). So benannt, da es sich um ein Geschoß… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kartätsche — ↑ Kartusche … Das Herkunftswörterbuch
Kartätsche — Die Kartätsche (von frz. cartouche, letztlich von ital. carta, Papier) ist eine Artilleriemunition, siehe Kartätsche (Munition), ein Geschütz, siehe Kartätschgeschütz, ein großdimensioniertes Reibebrett bzw. Abziehlehre für den beidhändigen… … Deutsch Wikipedia
Kartätsche — Schrotladung der Artillerie * * * Kar|tät|sche 〈f. 19; veraltet〉 dünnwandiges Hohlgeschoss, das, mit Bleikugeln gefüllt, aus Geschützen gegen einen feindlichen Angriff auf kürzeste Entfernung gefeuert wurde; →a. Kardätsche [<ital. cartoccio… … Universal-Lexikon
Kartätsche (Munition) — Britische Büchsenkartätsche aus dem Ersten Weltkrieg In der Waffentechnik bezeichnet man als Kartätsche eine Schrotladung der Artillerie. Inhaltsverzeichnis 1 E … Deutsch Wikipedia
Kartätsche (1), die — 1. Die Kartätsche, ein Wollkamm, S. Kardätsche … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kartätsche (2), die — 2. Die Kartätsche, plur. die n, in der Geschützkunst, eine mit Kugeln, Ketten, Nägeln u.s.f. gefüllte Patrone von starkem Papier, Zwillich oder Blech, welche aus großen Kanonen geschossen wird. Mit Kartätschen feuern. Ein heftiges… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart