-
1 karese
pet (v.) -
2 pet
karese (v.), bèt ki gade nan kay -
3 caresser
caresser [kaʀese]➭ TABLE 1 transitive verba. to strokeb. [+ espoir] to entertain* * *kaʀese
1.
1) ( de la main) to stroke [animal, joue, cheveux, barbe, objet]caresser quelqu'un du regard or des yeux — to look at somebody lovingly ou fondly
2) ( effleurer) [soleil, vent, lumière] to caress [joue, cheveux]3) ( avoir en soi) to entertain [rêve, idée]
2.
se caresser verbe pronominal to stroke••* * *kaʀese vt1) [animal, personne] to caress, to stroke* * *caresser verb table: aimerA vtr1 [personne] to stroke [animal, joue, bras, menton, cheveux, barbe]; to caress [amant, maîtresse]; to finger [objet]; caresser qn du regard or des yeux to look at sb lovingly ou fondly;2 ( effleurer) liter [soleil, vent, air, lumière] to caress [joue, cheveux]; la mer venait caresser les rochers the sea was lapping against the rocks; le vent caressait les blés the corn was caressed by the wind;3 ( nourrir) to entertain [rêve, espoir]; to entertain, to toy with [idée, projet]; to flatter [vanité]; il caressait l'espoir de pouvoir retourner dans son pays he entertained the hope that he would be able to return to his country.B se caresser vpr to stroke; il se caressa la barbe/le menton/la joue he stroked his beard/chin/cheek.caresser qn dans le sens du poil to stay on the right side of sb; caresser la bouteille to be on the bottle○; caresser les côtes à qn○ to give sb a hiding○.[karese] verbe transitifcaresser quelqu'un des yeux ou du regard to gaze lovingly at somebody2. (littéraire) [effleurer - tissu, papier] to touch lightly3. [avoir, former]4. (familier) [battre]
См. также в других словарях:
Karese — Pase men sou tout kò yon moun pou fè moun sa santi tout kò li dous e sispann panse a tout lòt bagay ki pa gen rapò avèk pwòp tèt pa li ou byen moun ki ap toushe li a. Nenpòt sa de moun fè ki anonse yo ap ale koupe apre aksyon an. Aksyon yon moun… … Definisyon 2500 mo Kreyòl
karė — kãrė sf. (2) J, NdŽ, Brt, Grg, Šts, Dl žr. 1 karas 1: Ant kãrės buvo iššauktas Pc. Ir per šitą karę daug žuvo Gs. Kãrė užpuolė Vl. Šilinė[je] daug metų pragyvenau: ir aną kãrę praleidau, ir šitą Skr. Keturiolikiuose metuose buvau ant karės… … Dictionary of the Lithuanian Language
Creole guadeloupeen — Créole guadeloupéen Créole guadeloupéen Parlée en Guadeloupe (département français d outre mer) Région Guadeloupe Nombre de locuteurs 850 000, dont 350 000 à la Guadeloupe (2006) Classification par famille créoles créoles à base… … Wikipédia en Français
Créole Guadeloupéen — Parlée en Guadeloupe (département français d outre mer) Région Guadeloupe Nombre de locuteurs 850 000, dont 350 000 à la Guadeloupe (2006) Classification par famille créoles créoles à base lexicale française … Wikipédia en Français
Créole guadeloupéen — Parlée en Guadeloupe (département français d outre mer) et Dominique Région Guadeloupe Nombre de locuteurs 850 000, dont 350 000 à la Guadeloupe (2006) Classification par famille … Wikipédia en Français
Kreyol — Créole guadeloupéen Créole guadeloupéen Parlée en Guadeloupe (département français d outre mer) Région Guadeloupe Nombre de locuteurs 850 000, dont 350 000 à la Guadeloupe (2006) Classification par famille créoles créoles à base… … Wikipédia en Français
Malavoi — Pays d’origine France (Martinique) Genre musical Musique antillaise Années d activité 1970 … Wikipédia en Français
Marie-Jose Alie — Marijosé Alie Marijosé Alie est une journaliste et chanteuse française originaire de la Martinique. Elle est diplômée de l Ecole Supérieure de Journalisme de Paris en 1974. Journaliste de télévision, elle chante en 1983 avec le groupe Malavoi… … Wikipédia en Français
Marie-José Alie — Marijosé Alie Marijosé Alie est une journaliste et chanteuse française originaire de la Martinique. Elle est diplômée de l Ecole Supérieure de Journalisme de Paris en 1974. Journaliste de télévision, elle chante en 1983 avec le groupe Malavoi… … Wikipédia en Français
Marie-josé alie — Marijosé Alie Marijosé Alie est une journaliste et chanteuse française originaire de la Martinique. Elle est diplômée de l Ecole Supérieure de Journalisme de Paris en 1974. Journaliste de télévision, elle chante en 1983 avec le groupe Malavoi… … Wikipédia en Français
Marijosé Alie — Marijosé Alie, née en 1951, est une journaliste et chanteuse française originaire de la Martinique. Elle est diplômée de l École supérieure de journalisme de Paris en 1974. Journaliste de télévision, elle chante en 1983 avec le groupe Malavoi… … Wikipédia en Français