-
1 Kapitalinvestierung
Kapitalinvestierung,-investition
investment in capital goods, capital (equity) investment, investment of funds, capital (investment) spending;
• auswärtige Kapital investment from abroad;
• produktivitätsfördernde Kapital productivity-improving investment;
• risikoreiche Kapital risky capital investments;
• steuerbegünstigte Kapital tax investment;
• ordnungsgemäß vorgenommene Kapital prudent investment;
• übermäßige Kapitalen in Debitoren overinvestments in receivables (US);
• Kapitalen der öffentlichen Hand public[-sector] investment[s];
• übermäßige Kapitalen in Warenständen overinvestment in inventories;
• fehlende Kapitalen der privaten Wirtschaft lack of private investment;
• vor Kapitalen zurückschrecken to fight shy of capital. -
2 Kapitalinvestierung
сущ.1) юр. инвестирование (auch), помещение капитала2) экон. вложение капитала, инвестирование -
3 Kapitalinvestierung
fвложение капитала, инвестированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kapitalinvestierung
-
4 -investition
Kapitalinvestierung,-investition
investment in capital goods, capital (equity) investment, investment of funds, capital (investment) spending;
• auswärtige Kapital investment from abroad;
• produktivitätsfördernde Kapital productivity-improving investment;
• risikoreiche Kapital risky capital investments;
• steuerbegünstigte Kapital tax investment;
• ordnungsgemäß vorgenommene Kapital prudent investment;
• übermäßige Kapitalen in Debitoren overinvestments in receivables (US);
• Kapitalen der öffentlichen Hand public[-sector] investment[s];
• übermäßige Kapitalen in Warenständen overinvestment in inventories;
• fehlende Kapitalen der privaten Wirtschaft lack of private investment;
• vor Kapitalen zurückschrecken to fight shy of capital. -
5 помещение
-
6 помещение
помещение с 1. Raum m 1a* жилое помещение Wohnraum m 2. (действие) Unterbringen n 1 помещение капитала Kapitalinvestierung ( - v E - ] f; Kapitalanlage f
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский