-
1 Kapitalertragssteuer
Kapitalertragssteuer
[etwa] capital-gains (capital-return) tax, capital-yields tax (Br.), (im Abzugswege) tax withheld on dividends (US);
• auf Dividenden einbehaltene Kapitalertragssteuer withholding tax on dividends (US);
• vom Finanzamt zurückerstattete Kapitalertragssteuer net rate of tax (Br.);
• Kapitalertragssteuer erheben to withhold capital-gains tax;
• Kapitalertragssteuersatz withholding rate (US). -
2 Kapitalertragssteuer
Kapitalertragssteuer f sermaye gelirleri vergisi -
3 Kapitalertragssteuer
-
4 Kapitalertragssteuer
-
5 Kapitalertragssteuer
Kapitalertragsteuer (Kapitalertragssteuer) f daň f z kapitálových výnosů -
6 Kapitalertragssteuer
сущ.1) экон. налог на доход с капитала, налог на доход с помещённого капитала, налог на доходы с капитала, налог с дохода от помещённого капитала2) банк. налог на доходы от денежных операцийУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalertragssteuer
-
7 Kapitalertragssteuer
kapi'taːlɛrtraːksʃtɔyərf ECO -
8 Kapitalertragssteuer
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kapitalertragssteuer
-
9 Kapitalertragssteuer
kapi'taːlɛrtraːksʃtɔyərfECO impôt sur le revenu des capitaux m -
10 Kapitalertragssteuer
f <-, -n> налог на доход с капиталаУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalertragssteuer
-
11 Kapitalertragssteuer
Kapi'talertragsteuer (Kapi'talertragssteuer) f podatek od zysków z kapitału -
12 Kapitalertragssteuer
fdividend tax -
13 Kapitalertragssteuer durch eine 30%ige Pauschalzahlung abgelten
Kapitalertragssteuer durch eine 30%ige Pauschalzahlung abgelten
to meet capital yield tax by a 30 per cent lump-sum paymentBusiness german-english dictionary > Kapitalertragssteuer durch eine 30%ige Pauschalzahlung abgelten
-
14 Kapitalertragssteuer erheben
Kapitalertragssteuer erheben
to withhold capital-gains taxBusiness german-english dictionary > Kapitalertragssteuer erheben
-
15 Steuerermäßigung bei der Kapitalertragssteuer gewähren
Steuerermäßigung bei der Kapitalertragssteuer gewähren
to grant relief from capital gains taxBusiness german-english dictionary > Steuerermäßigung bei der Kapitalertragssteuer gewähren
-
16 auf Dividenden einbehaltene Kapitalertragssteuer
Business german-english dictionary > auf Dividenden einbehaltene Kapitalertragssteuer
-
17 vom Finanzamt zurückerstattete Kapitalertragssteuer
vom Finanzamt zurückerstattete Kapitalertragssteuer
net rate of tax (Br.)Business german-english dictionary > vom Finanzamt zurückerstattete Kapitalertragssteuer
-
18 Kapitalertragsteuer
( Kapitalertragssteuer) f capital gains tax, dividend tax* * *die Kapitalertragsteuercapital gains tax; investment income tax; withholding tax; tax on income from capital; withholding tax on capital* * ** * *f.capital yields tax n. -
19 KESt
-
20 KapSt
1) экон. Kapitalertragssteuer2) фин. Kapitalverkehrssteuer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kapitalertragssteuer — Die Kapitalertragsteuer (KapErtSt, KESt, KapESt oder auch KapSt) ist eine Erhebungsform der Einkommensteuer. Als Quellensteuer wird die Kapitalertragsteuer – wenn sie nicht als Abgeltungsteuer ausgestaltet ist – bei der Einkommensteuerveranlagung … Deutsch Wikipedia
Kapitalertragssteuer — Kapitalertragsteuer * * * Ka|pi|tal|er|trags|steu|er 〈f. 19〉 Steuer auf Zinsen u. Dividende * * * Ka|pi|tal|er|trags|steu|er, (Steuerw.:) Ka|pi|tal|er|trag|steu|er, die (Wirtsch.): Steuer auf Erträge aus Wertpapieren o. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Kapitalertragssteuer — Ka·pi·ta̲l·er·trags·steu·er die; (D) eine Steuer, die man für Einkünfte aus Sparguthaben, Wertpapieren o.Ä. zahlen muss … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kapitalertragssteuer — Ka|pi|tal|er|trags|steu|er 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Steuer auf Zinsen, Dividenden u. Gewinnerträge … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kapitalertragsteuer — Kapitalertragssteuer; Kapitalgewinnsteuer * * * Ka|pi|tal|er|trags|steu|er, (Steuerw.:) Ka|pi|tal|er|trag|steu|er, die (Wirtsch.): Steuer auf Erträge aus Wertpapieren o. Ä. * * * Kapital|ertragsteuer, eine besondere Erhebungsform der… … Universal-Lexikon
Custody — Unter dem Begriff Wertpapierdepotgeschäft (auch Effektenverwaltung, oder englisch Custody) versteht man die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren von Kreditinstituten für Andere. Unter diesem Sammelbegriff werden verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Effektenverwaltung — Unter dem Begriff Wertpapierdepotgeschäft (auch Effektenverwaltung, oder englisch Custody) versteht man die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren von Kreditinstituten für Andere. Unter diesem Sammelbegriff werden verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Polizzendarlehen — Ein Policendarlehen ist eine Vorauszahlung der Versicherungsleistung aus einem Lebensversicherungsvertrag an den Versicherungsnehmer. Dies wird auch als Beleihen des Versicherungsvertrages bezeichnet. Im Gegensatz zur Verpfändung erfolgt die… … Deutsch Wikipedia
Wertpapierverwahrung — Unter dem Begriff Wertpapierdepotgeschäft (auch Effektenverwaltung, oder englisch Custody) versteht man die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren von Kreditinstituten für Andere. Unter diesem Sammelbegriff werden verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Wertpapierverwaltung — Unter dem Begriff Wertpapierdepotgeschäft (auch Effektenverwaltung, oder englisch Custody) versteht man die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren von Kreditinstituten für Andere. Unter diesem Sammelbegriff werden verschiedene… … Deutsch Wikipedia
umgehen — hantieren (mit); handhaben; leiten; umschiffen (umgangssprachlich); vorbeugen; unterbinden; abwenden; verhüten; vermeiden; verhindern; grassiere … Universal-Lexikon
