-
1 Kantenbrechen
сущ.1) тех. притупление кромок, снятие фасок2) сил. снятие фасок на кромках, фацетирование3) свар. закругление кромок4) дер. скругление кромок, снятие кромок, обламывание кромок (возникновение дефекта)5) судостр. завал кромок, залом кромок -
2 Kantenbrechen
nпритупление [скругление] кромок, снятие фасокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kantenbrechen
-
3 Kantenbrechen
n притупление с. кромок маш.; снятие с. фасок маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kantenbrechen
-
4 Kantenbrechen
(n)снятие фасок на кромках, фацетированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kantenbrechen
-
5 Brechen
n дробление с.; измельчение с. (напр., камня); ломка ж.; мятьё с. (льна); накатка ж. кож.; поломка ж.; преломление с. (света) опт.; притупление с. (кромки); разбивание с.; разрушение с.; рефракция ж. опт.; скругление с. (кромки); смешивание с. красителей (разных цветов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechen
-
6 Kanten
n кантовка ж.; обтёсывание с.; окаймление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kanten
См. также в других словарях:
Entgraten — Beim Entgraten werden Grate entfernt. Grate sind scharfe, bei einem Bearbeitungs oder Herstellungsvorgang entstandene Kanten, Auffaserungen oder Splitter von einem meist metallischen Werkstück, von denen erhebliche Verletzungsgefahren ausgehen… … Deutsch Wikipedia