-
1 Kantenabrundung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kantenabrundung
-
2 Kantenabrundung
-
3 Kantenabrundung
fскругление [закругление] кромокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kantenabrundung
-
4 Kantenabrundung
fсм. KantenbrechungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kantenabrundung
-
5 Kantenabrundung
f́скругление кромокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kantenabrundung
-
6 Kantenabrundung
arrondamento dello spigoloDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Kantenabrundung
-
7 Kantenabrundung
f закругление с. кромок; скругление с. кромокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kantenabrundung
-
8 Kantenabrundung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kantenabrundung
-
9 скругление кромок
-
10 закругление кромок
-
11 округление кромок
nconstruct. Kantenabrundung -
12 скругление кромок
n1) eng. Kantenabrundung2) weld. Brechen der Kanten3) wood. Kantenbrechen, Kantenbrechung, Kantenrundung -
13 кромка
(ж)Kante (f); Rand (m); Bördel (m);опорная кромка — Auflagerrand (m);
входная кромка — Eintrittskante (f);
выходная кромка отверстия истечения — Durchflusskante (f), Ausflussrand (m);
выходная кромка — Austrittskante (f), Auslauflippe (f);
боковая кромка — Seitenkante (f);
кромка откоса — Böschungskante (f);
кромка льда — Eisgrenze (f), Eisrand (m);
кромка забоя — Strebkante (f);
забральная кромка сифона — Hebernase (f), Hebersaugschnauze (f);
износ кромки — Kantenabnutzung (f);
скругление кромкок — Kantenabrundung (f), Kantenbrechung (f);
кромка отверстия — (M)ündungskante (f);
верхняя кромка берега — Oberkante (f) des Geländes;
кромка отверстия — Öffnungskante (f);
с острой кромка (напр. водослив) — scharfkantig;
кромка лопасти — Schaufelkante (f);
режущая кромка — Schneidfläche (f); Schneidkante (f);
режущая кромка отвала — Schneidkante (f) des Planierraupenschildes;
кромка затвора — Schützenkante (f);
кромка водослива — Überfallrand (m);
-
14 скругление
-
15 edging
edging 1. Randeinfassung f; Kantenschutzleiste f; Randverzierung f; 2. Beschneiden n (von Kanten); Kantenformung f, Kantenbehandlung f, Kantenabrundung f (Beton); Besäumen n (von Holz); 3. Abrunden n; 4. Wegeinfassung f; Abschluss m; 5. Aufbringen n eines KantenschutzanstrichesEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > edging
-
16 закругление
закругление с. Abkanten n; Abrunden n; Abrundung f; Ausrundung f; Biegung f; Krümmung f; Kurve f; Runden n; Rundung f; ж.-д. krummer Strang mзакругление с. пути ж.-д. Bahnkurve f; ж.-д. Gleiskrümmung f; ж.-д. Gleiskurve f; ж.-д. Krümmungslinie f; Kurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закругление
-
17 округление
округление с. (напр., числа) Runden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > округление
-
18 скругление
скругление с. Abrundung f; Biegung f; Kurve f; Runden n; Rundung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скругление
-
19 Abrundung
f закругление с.; округлённое значение с.; округление с. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrundung
-
20 Kanten
n кантовка ж.; обтёсывание с.; окаймление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kanten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский