-
1 Kanalisationsschacht
колодец канализационный
Колодец 2. на канализационной сети для её осмотра, промывки или прочистки; в зависимости от назначения канализационные колодцы бывают смотровые, перепадные и промывные
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalisationsschacht
-
2 Kanalisationsschacht
сущ.1) общ. смотровой колодец, канализационный колодец3) стр. (смотровой) колодец на канализационной сети, канализационный (смотровой) колодец, стояк общесплавной канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Kanalisationsschacht
-
3 Kanalisationsschacht
mканализационный (смотровой) колодец, (смотровой) колодец на канализационной сетиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kanalisationsschacht
-
4 Kanalisationsschacht
mканализационный смотровой колодецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kanalisationsschacht
-
5 Kanalisationsschacht
m канализационный колодец м.; смотровой колодец м. на канализационной сетиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kanalisationsschacht
-
6 Kanalisationsschacht
Kanalisatíonsschacht m -(e)s,..schächteканализацио́нный [смотрово́й] коло́дец -
7 Kanalschacht
m -
8 Kanalisations
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kanalisations
-
9 Schacht
m колодец м.; магазин м. бум.; шахта ж.; шахта ж. (дефибрера) бум.; шахтный ствол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schacht
См. также в других словарях:
Das Monstrum — – Tommyknockers (engl. „The Tommyknockers“) ist ein 1987 erschienener Roman des Schriftstellers Stephen King. Der deutsche Verlag Hoffmann und Campe veröffentlichte im Jahr 1988 die Übersetzung des Romans von Joachim Körber. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gulli-Ei — Eine Kanalabsperrblase wird zum Abdichten von Kanalisationsschächten und Straßeneinläufen verwendet. Sie verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten (z. B. Öl, Benzin, kontaminiertem Löschwasser oder anderen Gefahrstoffen). Sie wird in den… … Deutsch Wikipedia
Gully-Ei — Eine Kanalabsperrblase wird zum Abdichten von Kanalisationsschächten und Straßeneinläufen verwendet. Sie verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten (z. B. Öl, Benzin, kontaminiertem Löschwasser oder anderen Gefahrstoffen). Sie wird in den… … Deutsch Wikipedia
Kanalabsperrblase — Eine Kanalabsperrblase wird zum Abdichten von Kanalisationsschächten und Straßeneinläufen verwendet. Sie verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten (z. B. Öl, Benzin, kontaminiertem Löschwasser oder anderen Gefahrstoffen). Sie wird in den… … Deutsch Wikipedia
Smoke testing — bzw. Rauchtest[1][2] ist ein Begriff aus dem Englischen, gebräuchlich im handwerklichen Bereich (z. B. in der Klempnerei, Elektronik oder beim Bau von Holzblasinstrumenten) wie auch in der Softwareentwicklung. Es bezeichnet den ersten… … Deutsch Wikipedia
Smoketest — Smoke testing ist ein Begriff aus dem Englischen, gebräuchlich im handwerklichen Bereich (z. B. in der Klempnerei, Elektronik oder beim Bau von Holzblasinstrumenten) wie auch in der Softwareentwicklung. Es bezeichnet den ersten Probelauf nach… … Deutsch Wikipedia
Steinen SZ — SZ ist das Kürzel für den Kanton Schwyz in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Steinenf zu vermeiden. Steinen … Deutsch Wikipedia
Vortest — Smoke testing ist ein Begriff aus dem Englischen, gebräuchlich im handwerklichen Bereich (z. B. in der Klempnerei, Elektronik oder beim Bau von Holzblasinstrumenten) wie auch in der Softwareentwicklung. Es bezeichnet den ersten Probelauf nach… … Deutsch Wikipedia
КОЛОДЕЦ КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ — колодец 2. на канализационной сети для её осмотра, промывки или прочистки; в зависимости от назначения канализационные колодцы бывают смотровые, перепадные и промывные (Болгарский язык; Български) канализационна шахта (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
колодец канализационный — Колодец 2. на канализационной сети для её осмотра, промывки или прочистки; в зависимости от назначения канализационные колодцы бывают смотровые, перепадные и промывные [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
