-
1 Kammsetzmaschine
сущ.текст. бёрдовязальная машина, бёрдочная машина, машина для изготовления металлических берд -
2 Kammsetzmaschine
f текст.бёрдовязальная [бердочная] машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kammsetzmaschine
-
3 Kammsetzmaschine
f бёрдовязальная машина ж. текст.; бёрдочная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammsetzmaschine
-
4 Kamm
m бёрдо с. текст.; врубка ж. гребнем дер. стр.; выступ м. (напр., в уплотнениях); гребёнка ж.; гребень м.; гребешок м. (напр., в уплотнениях); зубчатка ж.; рядок м. текст.; штукатурка ж. начёсом→ Kammband→ Kammgarn→ Kammputz→ Kammring→ Kammzug→ Fixkamm→ Gillkamm→ Laufkamm→ Leitkamm→ Radkamm→ Rundkamm→ Teilkamm -
5 Setzmaschine
f костылезабивочная машина ж. ж.-д.; наборная машина ж. полигр.; отсадочная машина ж. (в обогащении); сажалка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzmaschine
См. также в других словарях:
Kammsetzmaschine — Kammsetzmaschine, s. Blattbinder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Setzen — Setzen, 1) (sich setzen), niedriger werden, bes. von Dingen, welche eine ungewöhnliche Ausdehnung haben od. aus einzelnen Theilen zusammengesetzt worden sind; so setzt sich eine Mauer, ein Gewölbe, ein neugebauter Deich, ein Straßenpflaster, der… … Pierer's Universal-Lexikon
Weberkammfabriken — Weberkammfabriken, Anstalten, welche die Riedblätter für die Webstühle verfertigen, bes. die messingenen u. stählernen, während die Rohrblätter von den Vlattbindern gefertigt werden. Der Messing od. Stahldraht wird zuerst in einer Plättmaschine… … Pierer's Universal-Lexikon
Blattbinder — Blattbinder, die Verfertiger der Webe oder Rietblätter für Webstühle benutzen die Blattbinde oder Kammsetzmaschine, die gleichzeitig zwei Blätter erzeugt und in jedes derselben 300 Riete in einer Minute einsetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
